Bosch Power Tools GPLL5 manual General Safety Rules

Page 6
! WARNING

General Safety Rules

Read all instructions. Failure to follow all

!WARNING instructions listed below may result in hazardous radiation exposure, electric

shock, fire and/or serious injury. The term “tool” in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) tool or battery-operated (cordless) tool.

The following labels are on your laser tool for your convenience and safety. They

indicate where the laser light is emitted by the tool. ALWAYS BE AWARE of their location when using the tool.

Do not direct the laser beam at persons or animals and do not stare into the laser beam yourself. This tool produces laser class 2 laser radiation and

complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50,

dated June 24, 2007. This can lead to persons being blinded.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

DO NOT remove or deface any warning or caution labels. Removing labels increases the risk of exposure to laser radiation.

ALWAYS make sure that any bystanders in the vicinity of use are made aware of the dangers of looking directly into the laser tool.

DO NOT place the laser tool in a position that may cause anyone to stare into the laser beam intentionally or unintentionally. Serious eye injury could result.

ALWAYS position the laser tool securely. Damage to the laser tool and/or serious injury to the user could result if the laser tool fails.

ALWAYS use only the accessories that are recommended by the manufacturer of your laser tool. Use of accessories that have been designed for use with other laser tools could result in serious injury.

DO NOT use this laser tool for any purpose other than those outlined in this manual. This could result in serious injury.

DO NOT leave the laser tool “ON” unattended in any operating mode.

-6-

Image 6
Contents GPLL5 Instrucciones de funcionamiento y seguridadPage Page Page Page General Safety Rules Personal safety Page Remove the batteries from the tool when not using FeaturesInserting/Replacing the Battery Intended UseWorking range typical* ft 5m Technical DataOperation Into operationSwitching On and Off To switch off the tool, press the On/Off button 15 againAligning with the Laser Line Page Maintenance and Service Belt ClipLimited Warranty of Bosch Laser and Measuring Tool Products Consignes générales de sécurité Sécurité sur le lieu de travail Sécurité électriqueUtilisation et entretien Fixation magnétiqueSécurité personnelle Été conçuService aprzs-vente Emploi prévuDes locaux fermés Préparation Mise en place/changement des piles’utiliser que des piles alcalines au manganèse Consignes d’utilisation Mise en serviceDonnées techniques Mise en Marche/ArrźtOrientation au moyen du ligne laser Fonctions de nivellementPositionner l’appareil de mesure voir figure a Laser verticaleInstructions d’utilisation Fixation muraleMaintenance et service Clip pour fixation sur sangleContrôler l’appareil de mesure avant chaque utilisation Importateur Bosch Nomas generales de seguridad Al usuarioSeguridad eléctrica Los ojosSeguridad en el área de trabajo No mezcle las químicas de las bateríasSujecieón magnética Seguridad personalServicio Uso previstoPreparación Inserción y cambio de la pilaCaracterísticas Datos TécnicosConexión/desconexión OperaciónFunciones de medición Posicionamiento del aparato de medición ver figura aInstrucciones para la operación Sujeción a la paredMantenimiento y servicio Clip de sujeción al cinturónPage DE Usted