Bowers & Wilkins Signature 8NT Stap 2 Gipsplaat aanbrengen, Stap 2 Afwerken van de muur

Page 25

Steek het PMK frame door de opening in de wand en trek het weer naar voren in positie (afb. 7). Steek één arm naar binnen om het PMK frame op zijn plaats te houden en breng met de andere het wandframe op zijn plaats aan de buitenzijde. Houd met één hand beide frames aan beide zijden van de gipsplaat vast en breng twee schroeven aan om de delen aan elkaar te zetten (afb. 8).

Breng nu ook de overige 6 schroeven aan, richt het geheel tot het recht zit en draai alle schroeven goed vast.

Vul de ruimte buiten het PMK frame met geschikte dempende materialen. Glaswol of fiberdeken dat gewoonlijk wordt gebruikt voor warmte isolatie en schuimrubber zijn geschikt, maar denk aan de plaatselijke bouw- en brandvoorschriften.

Stap 3 – wandframe aanbrengen (afb. 12) Breng het wandframe aan nadat de nodige kit aangebracht is maar voor de afwerking.

Verwijder de grillrand van het wandframe en schroef het frame op de PMK met de bijgeleverde 8 schroeven.

23

waterpas om te zien of het frame recht zit en draai alle schroeven van de beugels op de achterzijde vast (afb. 13 & 14).

Verwijder het frontpaneel en voer de luidsprekerkabel(s) door de doorvoer. Leid de kabel door de houten balken en neem voldoende tot het frontpaneel plus 30 cm voor gemakkelijk aansluiten. Zet de kabel(s) vast zodat deze niet kan rammelen tegen een paneel of een balk. Draai de kabeldoorvoer ook aan.

Breng de schuim dop in de achterzijde aan en schroef het frontpaneel stevig op zijn plaats in de gewenste positie (afb. 16 met schuim grijs gemarkeerd). Gebruik 16 zelftappende boutjes rond de buitenzijde, 4 in de terugspringende lange zijden van de opening en 2 bij de korte zijde van de opening.

Leg de bijgeleverde schuim band rond de rand van de opening om het gips af te dichten (afb. 17).

Stap 2 – Gipsplaat aanbrengen

Bevestig de gipsplaat op de wand en snij een opening uit die gelijk ligt met de binnenzijde van de voorzijde van de opening van de achterzijde (afb. 11).

Verwijder afval uit de achterzijde met een stofzuiger.

Stap 3 – wandframe aanbrengen (afb. 12) Breng het wandframe aan nadat de nodige kit aangebracht is maar voor de afwerking.

Verwijder de grillrand van het wandframe en schroef het frame op de achterzijde met de bijgeleverde 8 schroeven.

Leg de bijgeleverde schuim band rond de rand van de opening om het gips af te dichten (afb. 17).

Stap 2 – Afwerken van de muur

Ook bij traditioneel stucwerk raden we aan om trillingen te voorkomen, de oppervlakken van de achterzijde (voor en achter) te bedekken met gipsplaat en mastiek. In de voorzijde moet er een gat in komen, vlak met de rand van de opening in de achterzijde. Vergeet eventueel de kabel aan de achterzijde niet. Kan alleen gestuukt worden, voorbewerk de achterzijde dan eerst.

Verwijder afval uit de achterzijde met een stofzuiger.

Stap 3 – aanbrengen wandframe (afb. 12) Breng het wandframe aan nadat de nodige kit aangebracht is maar voor de afwerking.

Verwijder de grillrand van het wandframe en schroef het frame op de achterzijde met de bijgeleverde 8 schroeven.

Image 25
Contents Installation Instructions Contents Introduction EnglishPlanning the Speaker Position Installation Procedures Check the ContentsStage 2 finishing the wall Stage 2 fitting the sheetrockHanding Over FrançaisVérification DES Contenus Déterminer LA Position DE L’ENCEINTEProcédures D’INSTALLATION Étape 3 installation du châssis mural figure Étape 2 installation du panneau style placoplâtre figureÉtape 2 installation du panneau style placoplâtre Étape 2 finition du murRemise AU Client DeutschEinleitung Prüfen SIE DEN Inhalt Planen DER LautsprecherpositionEinbaumöglichkeiten Achtung ÜberblickVorgehensweise Beim Einbau Stufe 3 Anbringen des Wandrahmens Abb Stufe 2 Anbringen der Gipsbauplatte AbbStufe 2 Fertigstellen der Wand Unterlagen EspañolIntroducción Verifique EL Contenido Planificación DE LA Posición DE LA Caja AcústicaProcedimientos DE Instalación Paso 3 Colocación de la montura de pared Figura Paso 2 Colocación de la placa de pladur FiguraPara Finalizar ItalianoIntroduzione Pianificare LA Posizione DEL Diffusore Opzioni d’installazione AvvertenzaControllo DEL Contenuto PanoramicaProcedure D’INSTALLAZIONE Fase 2 rifinire il muro Consegna NederlandsInleiding Controle VAN DE Inhoud Bepalen VAN DE Juiste PositieStap 3 aanbrengen van het frame InstallatieStap 2 gipsplaat afb Stap 2 Afwerken van de muur Stap 2 Gipsplaat aanbrengenKlaar РусскийAlle toepassingen Stap 4 Afwerken Stap 5 aanbrengen van het frontpaneel en de grillРазмещение АС Процедура Инсталляции Этап 3 прикрепление настенной рамы рисунок Сдача Заказчику Page 10º 156cm 61.4in