JVC HR-XV1EK manual Table of languages

Page 57

Table of languages

Enter the appropriate code for the initial settings"Menu", "Audio" and/or "Subtitle" (see pages 48~50).

Abbreviation Language

–– – No alternate language

CHI (ZH)	Chinese
DUT (NL)	Dutch
ENG (EN)	English
FRE (FR)	French
GER (DE)	German
ITA (IT)	ltalian
JPN (JA)	Japanese
KOR (KO)	Korean
MAY (MS)	Malay
SPA (ES)	Spanish
AA	Afar
AB	Abkhazian
AF	Afrikaans
AM	Amharic
AR	Arabic
AS	Assamese
AY	Aymara
AZ	Azerbaijani
BA	Bashkir
BE	Belorussian
BG	Bulgarian
BH	Bihari
BI	Bislama
BN	Bengali, Bangla
BO	Tibetan
BR	Breton
CA	Catalan
CO	Corsican
CS	Czech
CY	Welsh
DA	Danish
DZ	Bhutani
EL	Greek
EO	Esperanto
ET	Estonian
EU	Basque
FA	Persian
FI	Finnish
FJ	Fiji
FO	Faroese
FY	Frisian
GA	Irish
GD	Scottish Gaelic
GL	Galician

Abbreviation	Language

GN	Guarani
GU	Gujarati
HA	Hausa
HI	Hindi
HR	Croatian
HU	Hungarian
HY	Armenian
IA	Interlingua
IE	Interlingue
IK	Inupiak
IN	Indonesian
IS	Icelandic
IW	Hebrew
JI	Yiddish
JW	Javanese
KA	Georgian
KK	Kazakh
KL	Greenlandic
KM	Cambodian
KN	Kannada
KS	Kashmiri
KU	Kurdish
KY	Kirghiz
LA	Latin
LN	Lingala
LO	Laotian
LT	Lithuanian
LV	Latvian, Lettish
MG	Malagasy
MI	Maori
MK	Macedonian
ML	Malayalam
MN	Mongolian
MO	Moldavian
MR	Marathi
MT	Maltese
MY	Burmese
NA	Nauru
NE	Nepali
NO	Norwegian
OC	Occitan
OM	(Afan) Oromo
OR	Oriya
PA	Panjabi
PL	Polish
PS	Pashto, Pushto

Abbreviation	Language

PT	Portuguese
QU	Quechua
RM	Rhaeto-Romance
RN	Kirundi
RO	Rumanian
RU	Russian
RW	Kinyarwanda
SA	Sanskrit
SD	Sindhi
SG	Sango
SH	Serbo-Croatian
SI	Singhalese
SK	Slovak
SL	Slovenian
SM	Samoan
SN	Shona
SO	Somali
SQ	Albanian
SR	Serbian
SS	Siswati
ST	Sesotho
SU	Sundanese
SV	Swedish
SW	Swahili
TA	Tamil
TE	Telugu
TG	Tajik
TH	Thai
TI	Tigrinya
TK	Turkmen
TL	Tagalog
TN	Setswana
TO	Tongan
TR	Turkish
TS	Tsonga
TT	Tatar
TW	Twi
UK	Ukrainian
UR	Urdu
UZ	Uzbek
VI	Vietnamese
VO	Volapük
WO	Wolof
XH	Xhosa
YO	Yoruba
ZU	Zulu

57

Image 57

Contents Digital Video Cassette Recorder USER’S GuideMoisture Condensation Safety PrecautionsSafety Precautions Do not block the recorder’s ventilation openings or holesAbove ALL Video Cassette Recorder FeaturesContents Parts and functions FrontRear Display window DisplayJVC TV Remote Control Remote controlHow to install the batteries Remote controlBattery precautions Change the custom code for remote controlConnections and Installation Connect a TV with the Scart socketVCR/DECODER Connection to a Satellite Receiver Playback connectionConnect to a TV with S-Video Output Satellite ReceiverPlayback connection Connecting the optical digital cableConnect to a Stereo Amplifier with Audio Output Connect to an AV Amplifier with built-in digital surroundTo skip a channel position CancelBBC ITVPress or to select On-screen Language SelectionLANGUAGE. Then Press OKClock Dayset Setting the Time and Date ManuallyCH4 Tuning the TV Stations ManuallyCH5 SatelliteSetting the Video Plus + Channel Number Guide CH Number keysGuide Channel Table Loading and Unloading a Cassette Tape Cassette tape playback Forward/Reverse picture search modeTo stop playback To rewind the tape or forward it rapidlySpecial playback/Playback sharpness/Skip Search Special playbackPlayback sharpness Repeat Playback To set the Repeat functionRepeat Counter Display Zero Return functionDISPLAY-button Video Index Search System Index SearchRecording several Index Marks To Stop Recording Recording a TV ProgrammeTo Stop Recording Temporarily TapeRecording a TV Programme Auto Rewind FeatureRecording with a Scart Lead To Display VCR operation StatusTo Extend the Recording Time Instant Timer Recording ITRTo stop the ITR Tape speed SPVideo Plus+ Recording Video Plus+ Recording To record with the PDC Programme Delivery Control SystemRecording period extension Press or to select the Timer REC SET. Then press OK Timer Recording ManuallyTimer Recording Manually Case of overlapping Timer programmesSet other START, END, CH, Speed as previous pages To confirm a Timer programme Confirmation/Cancellation of the Timer RecordingPress PROG. twice. All the timer programmes will appear To cancel a Timer programmeNicam stereo sound reception Nicam Stereo Recording and PlaybackNicam programmes are divided into 4 types as shown below To record Nicam programmes, select Nicam Auto as followsNicam Stereo Recording and Playback HiFi signal indicationPlayback HI-FIPress or to select VCR SETUP. Then press Audio MixingAudio MIX Connection with second Video recorder or Video camera Duplicating a Video TapeDuplicating a disc material onto a video tape Press AUX on the recording unit repeatedly until A3 appearsDisc Setup language can be selected Preparation Setting setup languagePress OPEN/CLOSE Playback procedureSpecial playback Zooming DVD Picture Signal Selection/ZoomingRepeat Playback Repeat PlaybackDVD Some discs may not work withMemory playback/Random playback Memory playbackRandom playback MP3 CD Information MP3 PlaybackLimitations on MP3 CD playback Limitations on displayChanging soundtrack language Cancel or OK buttonChanging Subtitles language Case of Video CD playbackChanging Angles Changing angles / Title selection / DVD menuTitle Selection DVD MenuParental control setting Parental controlDepending on the discs, the unit can- not limit playback Country/Area Parental controlTo change the parental lock level Follow steps 1Setting menu language English, French, GermanExample Press or to select Audio Language Setting audio soundtrack languageOK Enter Setting subtitle languagePress To select your Desired language, then press OK Enter No SubtitleSetting on Screen display Setting the aspect ratio of TV screenAudio Out Select Setting AudioDynamic Range Control Karaoke VocalPress SET UP Menu in the stop mode Setting OperationPause/Still Title StopSetting Screen Saver DVD only Setting BackgroundSelecting the sound enhancement E.A.M To exit the audio enhancement selection PressSetting initial setup/output sound conversion table You can install the initial system setting PreparationPCM Audio Status display of DiscVideo CD OFFTable of languages Problems and troubleshooting Symptoms Possible Solutions DVD/VCRVCR Video head cleaning Problems and troubleshooting / Video head cleaningSymptoms Possible Solutions Video head cloggingAccessories SpecificationsGeneral VCR section