Panasonic TY-WK32LX20W Procedimiento de instalación, Instalación del soporte para colgar en pared

Page 22

Procedimiento de instalación

1. Confirmación de la resistencia del lugar de instalación propuesto

El peso del soporte para colgar en pared es de 3 kg aproximadamente. Cuando se coloque en el televisor LCD, el peso total será de 23 kg (32”) aproximadamente o 18 kg (26”) aproximadamente.

Compruebe la resistencia de la pared en los 6 lugares de colocación consultando el dibujo acotado del soporte para colgar en pared (indicado a la derecha), y proporcione los refuerzos adecuados si la resistencia no es suficiente.

Nota

En el soporte para colgar en pared hay 12 agujeros.

Si la pared es de madera y no se puede asegurar la resistencia de colocación adecuada sujetando el soporte en los 6 puntos indicados a la derecha, utilice tantos agujeros opciones como sea necesario. Sin embargo, tenga cuidado porque algunos materiales podrían agrietarse si los tornillos se colocaran demasiado cerca los unos de los otros. Las dimensiones siguientes son importantes. No haga la instalación en ningún lugar donde estas dimensiones no estén aseguradas.

Dimensiones del espacio libre necesario alrededor del soporte para colgar en pared

 

A

B

C

 

32”

1000

558

135

 

26”

844

478

135

Unidad: mm

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

480

 

 

 

 

 

 

440

 

 

 

 

 

176

 

163

 

 

 

 

89.5

 

120

 

325

280

Perfil externo

118

 

 

del televisor

216

B

 

 

LCD

 

 

121

 

 

 

 

 

 

 

C

23

 

 

 

23

 

Soporte para colgar en pared Agujeros para colocación en pared (en 6 puntos)

Asegúrese de colocar tornillos y apretarlos firmemente.

Deje unos espacios mínimos de 100 mm por la parte superior y el lado derecho del televisor LCD, 300 mm por su lado derecho, 100 mm por su parte inferior y 42 mm por su parte posterior.

2. Instalación del soporte para colgar en pared

Haga la instalación de forma que las flechas del soporte para colgar en pared apunten hacia arriba.

Si la pared es de hormigón y tienen que incrustarse de antemano pernos o tuercas, determine las posiciones de los agujeros utilizando el soporte para colgar en pared, o calcule las posiciones de los agujeros basándose en el dibujo acotado, y luego incruste las tueras o los pernos "M6". Cuando incruste los pernos, colóquelos de

forma que sobresalgan entre 10 y 15 mm.

(1)Apriete primero el tornillo del agujero central superior.

(2)Utilizando un nivel, corrija la inclinación del soporte, y luego apriete los tornillos en los 5 lugares restantes.

Nota Para instalar el soporte en la pared utilice tornillos M6 de venta en el comercio que sean adecuados al material de la superficie de pared (madera, bastidor de acero, hormigón, etc.).

3. Preparación del televisor LCD

Quite la base del televisor LCD.

 

 

Guarde cuidadosamente la base del televisor quitada.

 

Agujero para tornillo de

Coloque los espaciadores de aislamiento en el televisor LCD

sujeción de espaciador

de aislamiento

Colóquelo en el agujero inferior.

Español

Ponga el televisor LCD con la cara hacia abajo encima de una manta o un paño blando que esté limpio y sin porquerías, y luego siga el procedimiento de abajo.

(1)Quite la tapa de terminales situada en la parte central inferior del panel trasero del televisor.

Vuelva a colocar la tapa de terminales al finalizar el cableado.

(2)Ponga las pegatinas de cobertura incluidas (1 para la derecha y otra para la izquierda) en los agujeros para los resaltos de la base situados en la parte inferior del televisor. (Pele el papel de las pegatinas de cobertura y coloque las pegatinas para tapar los agujeros.)

(3)Coloque los tornillos de cabeza embutida Allen, las arandelas ovaladas dentadas y los espaciadores de aislamiento (4 juegos), todos ellos incluidos, en los agujeros de los tornillos de sujeción de los espaciadores de aislamiento, utilizando la llave Allen como se muestra a la derecha.

Quite el soporte del televisor.

Quite los tornillos (4 piezas).

Agujero para resalto de la base

Cubierta de terminales

Pegatina de cobertura

1Tornillo de cabeza embutida Allen

2Arandela ovalada dentada

3Espaciador de aislamiento

4 Llave Allen

22

Image 22
Contents Manuale di installazione Installation ManualInstallationsanleitung Manual de instalaciónSafety precautions Always follow these precautions Take caution when removing for repairs, etcRequests regarding handling Precautions for wall hanging bracket fittingComponents UpkeepFit wall hanging bracket to wall Fitting procedurePrepare the LCD TV Fastening of wall hanging bracket Preparation for wiring to equipmentFit and fasten the LCD TV unit to the wall hanging bracket Removal of LCD TV unitWarranty Page Vorsicht SicherheitsmaßnahmenWarnung Folgen Sie immer diesen VorsichtsmaßnahmenVorsichtsmaßnahmen für das Anbringen der Wandhalterung BauteileVorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung PflegeAnbringen der Wandhalterung an der Wand BefestigungDen LCD-Fernseher vorbereiten Abnehmen des LCD-Fernsehers Vorbereitung für den Anschluß von GerätenBefestigung der Wandhalterung Schrauben für die Sicherung der HalterungRespectez scrupuleusement Ces précautions Précautions relatives à l’applique de fixation au mur Précautions d’installationPièces EntretienMontez l’applique de fixation au mur Mode de poseAssurez-vous de la solidité de l’emplacement de montage Préparez le téléviseur à cristaux liquidesPose de l’applique de fixation au mur Préparation pour le câblage de l’appareilDépose du téléviseur à cristaux liquides Attenersi sempre a queste Norme precauzionali Precauzioni di sicurezzaLiquidi potrebbe cadere e provocare lesioni Precauzioni per il montaggio del supporto a parete ComponentiNorme precauzionali per l’utilizzo ManutenzionePreparare il televisore a cristalli liquidi Procedura di montaggioMontaggio del supporto a parete Nel supporto di montaggio a parete sono presenti 12 foriFissaggio del supporto per montaggio a parete Collegamento dei cavi all’apparecchioRimozione del televisore a cristalli liquidi Tome siempre estas Precauciones Tenga cuidado al quitar para hacer reparaciones, etcAcerca del manejo ComponentesMantenimiento Preparación del televisor LCD Procedimiento de instalaciónInstalación del soporte para colgar en pared En el soporte para colgar en pared hay 12 agujerosApriete del soporte para colgar en pared Preparación para cablear el equipoExtracción del televisor LCD MBS0104A0