Panasonic TY-WK32LX20W Preparación para cablear el equipo, Extracción del televisor LCD

Page 23

4. Instalación y apriete del televisor LCD al soporte para colgar en pared

(1)Enganche los espaciadores de aislamiento superiores del televisor LCD en la ranura superior del soporte para montaje en pared.

(2)Mientras baja el televisor, introduzca los espaciadores de aislamiento inferiores en los agujeros de la parte inferior del soporte para montaje en pared, y permita que se asiente el televisor.

(3)Haga la colocación firmemente utilizando los tornillos de sujeción incluidos (1 para cada lado, el derecho y el izquierdo)

Nota

(1)

Soporte para colgar en pared

Tornillo rojo

Pared

para el apriete

 

de abertura/ cierre

Espaciador de aislamiento superior

Televisor LCD

Ranura superior

Agujero para el tornillo de apriete del televisor LCD

Pared

Espaciador de aislamiento inferior

Agujero inferior

(2)

Asegúrese de apretar firmemente los tornillos de sujeción para evitar que se afloje el televisor LCD.

(3)Tornillo de apriete del televisor LCD

5. Preparación para cablear el equipo

(1)Quite los tornillos rojos para el apriete de abertura/ cierre (1 a la derecha y el otro a la izquierda) .

(2)Suba el televisor LCD hacia usted, como se muestra en el diagrama de la derecha, empuje hacia arriba el soporte de bloqueo en el sentido de la flecha (arriba), compruebe que el soporte se haya bloqueado, y apriete provisionalmente. Apriete firmemente el tornillo rojo para el apriete

de abertura/cierre (1 tornillo en el lado izquierdo)

en el agujero de apriete del soporte de bloqueo

.

(3)Cablee el equipo después de terminar la preparación indicada arriba.

(4)Vuelva a colocar la cubierta de terminales quitada durante la “Preparación del televisor LCD”.

Televisor LCD

Soporte para colgar en pared

Tornillo rojo para

 

el apriete de

Pared

abertura/cierre

 

Tornillo rojo para el apriete de abertura/cierre

 

Soporte de

 

bloqueo

Pared

(2)

 

Agujero de apriete de soporte de bloqueo

6. Apriete del soporte para colgar en pared

(1)Después de hacer el cableado, quite el tornillo rojo para el apriete

de abertura/cierre , en el lado izquierdo, del agujero de apriete del soporte de bloqueo , levante lentamente el televisor LCD hacia usted, y luego déjelo que baje lentamente de nuevo. El bloqueo se cancelará.

(2)Apriete firmemente los tornillos rojos para el apriete de abertura/ cierre (1 a la derecha y el otro a la izquierda) en los agujeros de colocación situados en el lado de la unidad.

Nota

Asegúrese de colocar siempre los tornillos rojos para el apriete de abertura/cierre y poder apretar así el televisor LCD.

Soporte para colgar en pared

Agujero para tornillo de rojo del apriete de abertura/cierre

Tornillo rojo para el apriete de abertura/cierre

Pared

7. Extracción del televisor LCD

(1)Quite los tornillos de sujeción de la unidad (1 a cada lado, el derecho y el izquierdo) que están colocados en los lados del soporte para montaje en pared.

(2)Mientras levanta la parte inferior del televisor LCD, tire de él hacia usted.

(3)Cuando queden libres los espaciadores de aislamiento inferior, siga levantando el televisor.

Soporte para colgar en pared

Pared

(1)Tornillo de apriete del televisor LCD

Pared

(2)

(3)

Espaciador de aislamiento

Español

23

Image 23
Contents Manual de instalación Installation ManualInstallationsanleitung Manuale di installazioneTake caution when removing for repairs, etc Safety precautions Always follow these precautionsUpkeep Precautions for wall hanging bracket fittingComponents Requests regarding handlingPrepare the LCD TV Fitting procedureFit wall hanging bracket to wall Removal of LCD TV unit Preparation for wiring to equipmentFit and fasten the LCD TV unit to the wall hanging bracket Fastening of wall hanging bracketWarranty Page Folgen Sie immer diesen Vorsichtsmaßnahmen SicherheitsmaßnahmenWarnung VorsichtPflege BauteileVorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Vorsichtsmaßnahmen für das Anbringen der WandhalterungDen LCD-Fernseher vorbereiten BefestigungAnbringen der Wandhalterung an der Wand Schrauben für die Sicherung der Halterung Vorbereitung für den Anschluß von GerätenBefestigung der Wandhalterung Abnehmen des LCD-FernsehersRespectez scrupuleusement Ces précautions Entretien Précautions d’installationPièces Précautions relatives à l’applique de fixation au murPréparez le téléviseur à cristaux liquides Mode de poseAssurez-vous de la solidité de l’emplacement de montage Montez l’applique de fixation au murDépose du téléviseur à cristaux liquides Préparation pour le câblage de l’appareilPose de l’applique de fixation au mur Liquidi potrebbe cadere e provocare lesioni Precauzioni di sicurezzaAttenersi sempre a queste Norme precauzionali Manutenzione ComponentiNorme precauzionali per l’utilizzo Precauzioni per il montaggio del supporto a pareteNel supporto di montaggio a parete sono presenti 12 fori Procedura di montaggioMontaggio del supporto a parete Preparare il televisore a cristalli liquidiRimozione del televisore a cristalli liquidi Collegamento dei cavi all’apparecchioFissaggio del supporto per montaggio a parete Tenga cuidado al quitar para hacer reparaciones, etc Tome siempre estas PrecaucionesMantenimiento ComponentesAcerca del manejo En el soporte para colgar en pared hay 12 agujeros Procedimiento de instalaciónInstalación del soporte para colgar en pared Preparación del televisor LCDExtracción del televisor LCD Preparación para cablear el equipoApriete del soporte para colgar en pared MBS0104A0