JVC HR-J313EU specifications Language

Page 8

8ENINITIALSETTINGS(cont.)

Language

Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).

1 2 3

2

4 5 6

7 8 9

0

4

1

?

OK

MENU

This recorder offers you the choice to view on-screen messages in 13 different languages. Though Auto Set Up selects the language automatically (☞ pg. 7), you can change the language setting manually using this procedure as required.

TURN ON THE RECORDER

1 Press					.
1 Press					.
	ACCESS MAIN MENU
2 Press MENU.
	ACCESS COUNTRY SET
	SCREEN
Press %Þ to move the							MAIN MENU
	highlight bar (pointer) to						MODE SET
	"AUTO CH SET", then						MODE SET
	"AUTO CH SET", then						AUTO CH SET
3 press OK or #.							MANUAL CH SET
							INITIAL SETT

							[5°] =
							[MENU] : EXIT

	SELECT COUNTRY
Press %Þ to move the highlight bar (pointer) to your
4 country's name, then press OK or #.
	SELECT LANGUAGE
Press %Þ to move the							NEXT PAGE
	highlight bar (pointer) to						NORSK
5 the language of your							SVENSKA
5 the language of your							NEDERLANDS
	choice.						CASTELLANO
							ITALIANO
	● You do not have to press						FRANCAIS
	● You do not have to press						DEUTSCH
	OK; pressing OK enters						DEUTSCH
	OK; pressing OK enters						ENGLISH
	Auto Set/T-V LINK
	Auto Set/T-V LINK						[5°] =
	screen.						[5°] =
	screen.						[MENU] : EXIT

	RETURN TO NORMAL
	SCREEN
6 Press MENU.

Image 8

Contents HR-J313EU Do not place the recorder Safety PrecautionsFor Italy Check Contents Basic ConnectionsSituate Recorder Connect Recorder to MainsAuto Set Up EN Initial SettingsIf you are referring to the front display panel If you are referring to the on-screen displayLanguage Code Via an RF cable only RF connectionYour TV to the Video Channel. Refer to ThisPreset Download ENUIf both auto channel set and auto clock set have failed Language for the on-screen displayJust Clock Just Clock onLanguage Access Main Menu Screen ENABLE/DISABLE ON-SCREEN DisplayOn-Screen Displays Return to Normal ScreenPower Save Mode TV Auto Power On Link FunctionsLI NK NexTView LinkColour System Set ModeAbout Ntsc Playback Counter and tape remaining time readings will be incorrectBasic Playback Load a CassettePoint Start PlaybackSearch Playback FeaturesPlayback Adjust Tracking Override Automatic TrackingManually Return to AutomaticAccess Mode SET Screen Select Picture Control SET ModeEN Playback Repeat PlaybackBasic Recording Recording Features Reset CounterSelect Channel to Watch Display Remaining TimeEngage ITR Mode Instant Timer Recording ITRSET Recording Duration Press Record on the recorderS.T. Picture System PreparationS.T., then press OK or #to set to on or OFFOr press Record on the recorder RecordingPlayback Timer Programming EN Timer RecordingTimer Warning Satellite Tuner UsersExpress Timer Programming Start TimeEnter Programme Stop TimeSET VPS/PDC Mode If no VPS/PDC signal is detected from the station, VPSVPS/PDC Recording Press TV Prog +Check, Cancel And Replace Programmes Press ä TimerPress Again to check More information. Each Time you press Next programmesAuto Timer Auto TIMER, then pressOK or #to select either On or OFFSelect AV2 Select Mode REC Link indicatorAutomatic Satellite Programme Recording Before performing the following stepsSET Edit Mode Edit From a CamcorderMake Connections SET RECORDER’S InputInput Mode Edit To Or From Another Video RecorderSET Recording DECK’S Start Source PlayerAV2 Select Setting AV2 IN/DECODER connectorRecorder Press %Þ to move the highlight bar pointer to AV2 SelectConnection To Satellite Tuner EN System ConnectionsSatellite Tuner Unit Back of TVDecoder Set AV2 Select to AV2. pgConnecting Using a Decoder Select Input ModeConnect Decoder SET TunerShowview Setup Subsidiary Settings ENNumber Enter Receiving Channel Position NumberAccess Auto CH SET EN SU Bsidiary SettingsTuner Set Auto Channel SetPerform Auto Channel SET View Confirmation ScreenSU Bsidiary Settings Storing Channels ManuallyWhen Receiving a Scrambled Broadcast Delete a ChannelChange Station Channel Position Press %Þ @ #until the item you want to move beginsAccess Manual Channel SET Screen Perform TuningAccess Manual Switch StationsTV Station And ID List SET Date and Time Clock SetTurn the Recorder on Default setting is OFF. Set as desired by pressing Recorder is preset to receive clock settingSET Just Clock Channel position to the number representingAccess Video Channel SET Mode Exit Video Channel SET ModeVideo Channel Set SET RF Output SystemTroubleshooting EN Timer Recording RoubleshootingÄ remain lit on the display panel. Is there Problem? Quest Ions and Answers ENIndex Front ViewRear View EN Index VCR, TV Prog +/-,TV +/-, TV MutingIN/OUT x 1, IN/DECODER x Speci FicationsRotary two-head herical scan Auto Set Up referring to the display panel Ex. Francais is selected for Belgium