Trouble Shooting – ENGLISH
Unit Must be Level. If not level, TV will lean on one side and Operation Speed will be irregular. Longevity of mount use will be greatly reduced from not properly leveling the wall plate.
Wood Stud: Wall Mount Must have at least 4 Wall Point Location Mounted. Any Wood Stud Installation Greater than 16” Wide Must use a Dry Wall Anchor (Not Included) in the
If the Tilt function is
The Power Cord must be installed last after you have already installed the Communication IR cable or RS 232 (Not Included). Installation order should be: IR Receiver or RS232 (Not Included) then Power Cord.
User must set up the Right and Left Swivels Limits. User must setup the Right side FIRST before setting up the Left Side.
Resolución de problemas – ESPAÑOL
La unidad debe estar nivelada. De lo contrario, el televisor se inclinará hacia un lado, y la velocidad de funcionamiento será irregular. La nivelación incorrecta de la placa de pared reduce de manera significativa la vida útil del soporte.
Panel de madera: El soporte debe instalarse sobre, al menos, 4 puntos de montaje. Toda instalación con paneles de madera, cuyo ancho sea superior a 40,64 cm (16 pulgadas) debe llevar un taco de pared (no incluido) en la sección de montaje (B izquierda). Para obtener más información, consulte la plantilla de pared.
Si la función de inclinación del soporte no funciona, compruebe la profundidad del televisor. Si es inferior a 6 cm, usted tiene un televisor de diseño delgado, por lo cual deberá quitar los tornillos que tensan los resortes (ver página 18).
El cable de alimentación debe instalarse al final, una vez que el cable de comunicación IR o el RS 232 (no incluido) ya esté instalado. El orden de instalación debe ser el siguiente: primero el receptor IR o el RS232 (no incluido), y luego el cable de alimentación.
El usuario debe fijar los límites de giro a la derecha y a la izquierda. PRIMERO, debe fijarse el lado derecho y luego el izquierdo
Dépannage – FRANÇAIS
L'unité doit être à niveau. Si elle n'est pas à niveau, la télévision penchera d'un côté et la vitesse de réglage sera irrégulière. La durée de vie du support sera considérablement réduite si la plaque murale n'est pas mise à niveau correctement.
Poteau de cloison en bois : le support mural doit avoir au moins 4 emplacements de points muraux installés. Toute installation de poteau de cloison en bois d'une largeur supérieure à 41 cm doit être équipée d'une bride d'ancrage pour murs secs (non fournie) dans la section d'installation (B gauche) –
Si la fonction d'inclinaison n'est pas utilisable sur votre support, vérifiez la profondeur de votre télévision. Si la profondeur n'excède pas les 6 cm, votre télévision est considérée comme une télévision à écran plat et les vis de tension du ressort doivent être retirées (voir page 18).
Une fois le câble IR de communication ou le RS 232 (non fourni) installé, procédez à l'installation des fils électriques.
L'utilisateur doit définir les limites de pivotement vers la droite et vers la gauche. L'utilisateur doit |
|
D'ABORD définir le côté droit avant de définir le côté gauche. | P45 |
|