Toshiba 24AF46 Información importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba, Conectando su TV

Page 37

Información importante sobre seguridad	2 - 4
Bienvenido a Toshiba	6
Explorando su nueva TV	6
Seleccionando una localización para la TV	6
Conectando su TV	7
Conectando una videograbadora	7
Conectando una caja convertidora para cable TV	8
Conectando un reproductor de DVD/receptor satelital y una videograbadora	9
Conectando un reproductor de DVD con ColorStream® (video de componente) y una videograbadora	9
Conectando dos videograbadoras	10
Conectando una videocámara	10
Conectando un amplificador de audio	10
Usando el control remoto	11
Instalando las baterías del control remoto	11
Aprendiendo sobre el control remoto	11
Configurando su televisión	12
Cambiando el idioma de despliegue en la pantalla	12
Agregando canales a la memoria de la televisión	13
Programando los canales automáticamente	13
Agregando y borrando los canales manualmente	13
Cambiando los canales	13
Usando las funciones de la televisión	14
Ajustando la configuración de los canales	14
Cambiando entre dos canales	14
Programando sus canales favoritos	14
Usando el Chip V (control paterno), función	15
Seleccionando un código de PIN	15
Bloqueando programas por clasificación	16
Bloqueando películas no clasificadas o programas	19
Usando el menú de BLOQUEAR	19
Bloqueando los canales	19
Bloqueando la entrada de video	20
Configurando el GameTimerTM (Tiempo de juego)	20
Etiquetando los canales	21
Configurando el reloj	22
Configurando el cronómetro de ENCENDIDO/APAGADO	22
Configurando el cronómetro de encendido	22
Configurando el cronómetro de apagado	23
Ajustando la calidad de la imagen	24
Observando la entrada de video	24
Especificando la configuración del ColorStream®	24
Desplegando la información en pantalla	24
Configurando el cronómetro de dormir	25
Usando la función de subtítulos ocultos	25
Cambiando el tamaño de la imagen	25
Ajustando el sonido	26
Enmudeciendo el sonido	26
Seleccionando las estaciones en estéreo/SAP	26
Ajustando la calidad del sonido	27
Usando la función de sonido BBE	27
Usando la función de sonido Surround	28
Usando la función de sonido StableSound®	28
Apagado automático	28
Entendiendo la función de Retorno de Energía	28
Apéndice	29
Solución de problemas	29
Especificaciones	30
Garantía limitada de los Estados Unidos	31

seriirtatempoIfracin guno m

dadsreobó n

Toshiba	Bienvenido
	a
TV	Conectando
	su
remoto	Usandoel control
televisión	Configurando
	su
televisió funcionesde Usandolas n
la

5

Apé ndice

J3M61021A(S)_P02-06

5

12/1/06, 10:12 AM

Image 37

Contents 24AF46 Child Safety Important Safety Instructions Care Using the Lock menu Adjusting the channel settingsAuto power off Exploring your new TV Selecting a location for the TVExploring your new TV Welcome to ToshibaSelecting a location for the TV TV front panelConnecting a VCR Connecting your TVStereo VCR Converter/Descrambler Splitter Switch a B Connecting a cable converter boxConnecting a DVD player/satellite receiver and a VCR Connecting a camcorder Connecting two VCRsConnecting an audio amplifier One coaxial cableInstalling the remote control batteries Using the remote controlLearning about the remote control To install the batteriesChanging the on-screen display language Setting up your TVTo select a language Press MENU, then press a or b until the Option menu appearsChanging channels Adding channels to the TV’s memoryProgramming channels automatically Adding and erasing channels manuallyAdjusting the channel settings Using the TV’s featuresSwitching between two channels Programming your favorite channelsTo select your PIN code and access the V-Chip menus Using the V-Chip parental control featureSelecting a PIN code To clear your favorite channelsPress a or b to display the V-CHIP menu Blocking programs by ratingsTo change your PIN code Youth TV Ratings Mpaa RatingsTV Ratings To use the V-Chip to block programs by rating Press c or d to highlight Enable BlockingBlocking menu appears Blocking unrated movies or programs Using the Lock menuLocking channels Locking video input Setting the GameTimerTMTo create channel labels Labeling channelsTo erase channel labels Setting the ON/OFF timer Setting the clockSetting the on timer To set the clock Example 830 AMTo cancel the on timer Setting the off timerTo set the off timer Example Turning off the TV at 1130 PM To cancel the off timerTo adjust the picture quality Specifying the ColorStream settingTo select the input mode Watching video inputUsing the closed caption feature Setting the sleep timerChanging the picture size Muting the sound Adjusting the soundSelecting stereo/SAP broadcasts Using the BBE sound feature Adjusting the sound qualityTo adjust the sound quality To turn on the BBE sound featureUnderstanding the Power Return feature Auto power offUsing the surround sound feature Using the StableSound featureProblem Solution TroubleshootingMode first see For several hours before turning it on againVideo Input SpecificationsVIDEO/AUDIO Input VIDEO/AUDIO OutputFor 24 FST Pure and All Smaller Television Models Limited United States WarrantyNational Service Division J3M61021A SH 06/01 N Seguridad infantil Instalaci-n, cuidado y servicio Cuidado Información importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba Configurando su televisiónConectando su TV Usando el control remotoExplorando su nueva TV Bienvenido a ToshibaSeleccionando una localización para la TV Panel delantero de la TVConectando una videograbadora Conectando su TVCatv entrante Conectando una caja convertidora para cable TVTres cables coaxiales Usted necesitará lo siguienteDos juegos de cables normales de A/V Un cable de S-video Un par de cables normales de audioConectando una videocámara Conectando dos videograbadorasConectando un amplificador de audio Usando el control remoto Power enciende y apaga la televisiónInstalando las baterías del control remoto Aprendiendo sobre el control remotoCambiando el idioma de despliegue en la pantalla Configurando su televisiónPara seleccionar un idioma haga lo siguiente OptionCambiando los canales Agregando canales a la memoria de la televisiónProgramando los canales automáticamente Agregando y borrando los canales manualmenteUsando las funciones de la televisión Ajustando la configuración de los canalesCambiando entre dos canales Programando sus canales favoritosSeleccionando un código de PIN Usando el Chip V control paterno, funciónPara limpiar sus canales favoritos Presione a o b despliegue el menú de V-CHIP Bloqueando programas por clasificaciónPara cambiar su código de PIN BloqeoClasificaciones de Youth TV Clasificaciones de MpaaClasificaciones de televisión Sin DlsvDialogo Mpaa BloqueoUsando el menú de Bloquear Bloqueando películas no clasificadas o programasBloqueando los canales Bloqueando la entrada de video Configurando el GameTimerTM Tiempo de juegoPara borrar las etiquetas del canal, haga lo siguiente Etiquetando los canalesConfigurando el cronómetro de ENCENDIDO/APAGADO Configurando el relojPresione c o d para resaltar ON/OFF Timer Para ajustar el reloj Ejemplo 830 AMPresione c o d para fijar la hora deseada, luego presione b Para cancelar el cronómetro de apagado, haga lo siguienteAjustando la calidad de la imagen Especificando la configuración del ColorStreamObservando la entrada de video Desplegando la información en pantallaUsando la función de subtítulos ocultos Configurando el cronómetro de dormirCambiando el tamaño de la imagen Enmudeciendo el sonido Ajustando el sonidoSeleccionando las estaciones en estéreo/SAP Usando la función de sonido BBE Ajustando la calidad del sonidoPara ajustar la calidad del sonido, haga lo siguiente Para encender la función de sonido BBEEntendiendo la función de Retorno de Energía Apagado automáticoUsando la función de sonido Surround Usando la función de sonido StableSoundProblema Solución Solución de problemasPower MonoEntrada VIDEO/AUDIO EspecificacionesGarantía limitada de noventa 90 días en la mano de obra Garantía limitada de los Estados UnidosImpreso EN Tailandia National Service Division