Arcam DV27A manual Safety guidelines, Important Safety Instructions, Safety Compliance

Page 2

Safety guidelines

CAUTION

ATTENTION

 

 

RISK OF ELECTRIC

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

SHOCK DO NOT OPEN

NE PAS OUVRIR

 

 

CAUTION:To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

WARNING:To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated ‘dangerous voltage’ within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

CAUTION: In Canada and the USA, to prevent electric shock, match the wide blade of the plug to the wide slot in the socket and insert the plug fully into the socket.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This product is designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. However, you should be aware of the following installation and operation precautions:

1. Take heed of warnings and instructions

You should read all the safety and operating instructions before operating this appliance. Retain this handbook for future reference and adhere to all warnings in the handbook or on the appliance.

2. Water and moisture

The presence of electricity near water can be dangerous. Do not use the appliance near water – for example next to a bathtub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement or near a swimming pool, etc.

3. Object or liquid entry

Take care that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through any openings. Liquid filled objects such as vases should not be placed on the equipment.

4. Ventilation

Do not place the equipment on a bed, sofa, rug or similar soft surface, or in an enclosed bookcase or cabinet, since ventilation may be impeded. We recommend a minimum distance of 50mm (2 inches) around the sides and top of the appliance to provide adequate ventilation.

5. Heat

Locate the appliance away from naked flames or heat producing equipment such as radiators, stoves or other appliances (including other amplifiers) that produce heat.

6. Climate

The appliance has been designed for use in moderate climates.

7. Racks and stands

Only use a rack or stand that is recommended for use with audio equipment. If the equipment is on a portable rack it should be moved with great care, to avoid overturning the combination.

8. Cleaning

Unplug the unit from the mains supply before cleaning.

The case should normally only require a wipe with a soft, damp, lint- free cloth. Do not use paint thinners or other chemical solvents for cleaning.

We do not advise the use of furniture cleaning sprays or polishes as they can cause indelible white marks if the unit is subsequently wiped with a damp cloth.

9. Power sources

Only connect the appliance to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance.

10. Power-cord protection

Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords and plugs, and the point where they exit from the appliance.

11. Grounding

Ensure that the grounding means of the appliance is not defeated.

12. Power lines

Locate any outdoor antenna/aerial away from power lines.

13. Non-use periods

If the unit has a standby function, a small amount of current will continue to flow into the equipment in this mode. Unplug the power cord of the appliance from the outlet if left unused for a long period of time.

14. Abnormal smell

If an abnormal smell or smoke is detected from the appliance, turn the power off immediately and unplug the unit from the wall outlet. Contact your dealer immediately.

15. Servicing

You should not attempt to service the appliance beyond that described in this handbook. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

16. Damage requiring service

The appliance should be serviced by qualified service personnel when:

A.the power-supply cord or the plug has been damaged, or

B.objects have fallen, or liquid has spilled into the appliance, or

C.the appliance has been exposed to rain, or

D.the appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance, or

E.the appliance has been dropped or the enclosure damaged.

SAFETY COMPLIANCE

This product has been designed to meet the IEC 60065 international electrical safety standard.

2

Image 2
Contents Progressive scan DVD player DV27A Safety Compliance Safety guidelinesImportant Safety Instructions Using this handbook ContentsPositioning the Unit InstallationConnecting Outputs Video Remote Control Input Connecting Digital AudioConnecting Analogue Audio Connecting to a Power SupplyPlaying a Disc Basic use of your DVD playerFront Panel Controls Configuring your DVD player Video Setup PRO Logic Audio SetupAudio Delay DOWN-SAMPLESpeaker Configuration Delay SetupCompleting the Setup Trim SetupAccess Setting Using the CR-314 remote control RTN return Advanced controls CR-314MEM memorise Fast play and Skip chapter/tracks Using the CR-415 remote controlDisp display Standby Cursor pad and OK buttonPL Pro Logic Advanced controls CR-415Subt subtitle Srch searchHidden Groups Advanced DVD and VCD featuresJumping to a Particular Point Special Playback Modes‘BOOK MARKING’ Browsing the Disc Browse Mode Advanced MP3/WMA/JPEG and audio CD featuresPlayer Mode Mode of the player.This is described in more detail belowRotating the Image Programmed Playback AUDIO-CDSProgrammed Playback CD-ROM Enlarging the ImageShuffle and Repeat Restrictions for CD-ROMSDisplay control commands Power commandsPlayback control commands Advanced control commandsProblems with Video Output TroubleshootingProblems with Remote Controls Problem Possible cause SolutionBefore Contacting Customer Services Problems with Audio OutputProblems with Disc Playability Technical specifications Guarantee On Line RegistrationConformité AUX Normes DE Sécurité Consignes de sécuritéConseils DE Sécurité Importants Types DE Disque LUS Utilisation de ce manuelSécurité Mise EN Place DE L’APPAREIL Branchement DES Sorties VidéoConnexions Audio Analogique Entrée TélécommandeConnexions Audio Numérique Raccordement SecteurLecture D’UN Disque Commandes DU Panneau AvantUtilisation courante de votre lecteur de DVD Mise Sous Tension Configuration du lecteur de DVDUtilisation DES Menus DE Configuration Réglages DE BaseRéglages Vidéo Les options suivantes sont disponibles Réglages AudioRetard Audio Configuration DES Enceintes Réglage DES RetardsTerminer LES Réglages Configuration DES Réglages FinsRéglage DE L’ACCÈS Utilisation de la télécommande CR-314 MEM mémoriser Commandes avancées CR-314Mode modes de lecture RTN retourCommandes avancées Utilisation de la télécommande CR-415Commandes de la lecture Commandes avancées CR-415 Groupes Cachés Fonctions DVD et VCD avancéesAccéder À UN Endroit Donné D’UN Disque Modes DE Lecture Spéciaux« Marquage » Disposition DE L’ÉCRAN Naviguer Dans LE Disque Mode NavigationFonctions CD audio et MP3/WMA/JPEG avancées Modes DE Fonctionnement DU LecteurAffichage D’IMAGES Jpeg Lecture Programmée CD AudioLecture Programmée CD-ROM Lecture Répétée Lecture Répétée ET AléatoireRestrictions Pour LES CD-ROM Cette section ne s’applique qu’aux CD audioCommandes de lecture Les commandes IRCommandes d’alimentation Commandes d’affichageProblèmes Avec LA Sortie Vidéo Problèmes Avec LES TélécommandesInformations complémentaires Dépannage Problèmes DE Lisibilité DES Disques Avant DE Contacter LE Service ClientèleProblèmes Avec LA Sortie Audio Spécifications techniques Garantie Enregistrement SUR InternetEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen SicherheitsrichtlinienWichtige Sicherheitsanweisungen Sicherheit Hinweise zum HandbuchInhalt Unterstützte DatenträgerRGB-AUSGANG Aufstellen DES GerätesCOMPONENT-VIDEO COMPOSITE-VIDEONetzkabel Eingang FÜR DIE FernbedienungProgressives Video Falscher NETZSTECKER?Wiedergeben Eines Datenträgers Grundlagen des Betriebs des DVD-SpielersSteuerelemente AN DER Vorderseite Konfigurieren des DVD-Spielers Video DOWN-SAMPLE Heruntermischen AudioAUD.VERZÖGERUNG Audioverzögerung Hinweis TRIMM-EINSTELLUNGENSTEREO+SUB Kennwort Einstellen DER VerzögerungZugriff FreigabeDie Fernbedienung CR-314 Erweiterte Funktionen CR-314 Die Fernbedienung CR-415 Menu MenüSubt Untertitel Mode ZufallswiedergabeErweiterte Funktionen CR-415 Srch SuchenAusgeblendete Gruppen Erweiterte DVD- und VCD-FunktionenAufrufen Eines Bestimmten Abschnitts WiedergabemodiLesezeichen Wiedergabemodus Erweiterte MP3-/WMA-/JPEG- und Audio-CD-FunktionenBildschirmaufteilung Durchsuchen DES Datenträgers DurchsuchmodusAnzeigen VON JPEG-BILDERN Programmierte Wiedergabe AUDIO-CDSProgrammierte Wiedergabe Drehen DES BildesDieser Abschnitt gilt nur für Audio-CDs Mischen UND WiederholenEinschränkungen FÜR CD-ROMS Befehle für die Displaysteuerung Power-BefehleTabelle der IR-Befehle Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Probleme MIT FernbedienungenProbleme BEI DER Videoausgabe Benutzen Sie die Anschlüsse für ZeilensprungverfahrenKundendienst Probleme BEI DER AudioausgabeProbleme Beim Abspielen DES Datenträgers Technische Daten Weltweite Garantie PROBLEME?ONLINE-REGISTRIERUNG DIE Garantie Umfasst FolgendesVeiligheidsnaleving VeiligheidsrichtlijnenVeiligheidsvoorschriften Ondersteunde Schijftypes Deze handleiding gebruikenVeiligheid  Foto/Beeld CD’s Jpeg beeld bestandenUitgangen Aansluitenvideo InstallatieDE Eenheid Plaatsen AFSTANDSBEDIENING-INGANG Digitaal Geluid AansluitenAnaloog Geluid Aansluiten Aansluiting OP HET LichtnetKnoppen AAN DE Voorkant Normale bediening van uw DVD-spelerInleiding EEN Schijf AfspelenHET Apparaat Aanzetten Uw DVD-speler configurerenDE SETUP-MENU’S Gebruiken InstellingenVIDEO-INSTELLINGEN HQ Video SET-UP NtscGeluidsvertraging Luidspreker ConfiguratieVertraagde Opstelling Meet EenhedenDE SET-UP Voltooien Volume OpstellingToegangsinstelling Afspeelknoppen De afstandsbediening CR-314Snel afspelen en hoofdstukken/nummeroverslaan Geavanceerde bedieningAngle Camerastandpunt Mode play modesGeavanceerde bediening CR-314 Snel afspelen en hoofdstukken/tracks overslaan De afstandsbediening CR-415Toetsenblok Mute dempenGeavanceerde bediening CR-415 Verborgen Verzamelingen Geavanceerde DVD- en VCD-functiesNaar EEN Specifiek Punt Gaan Speciale Afspeelmodi‘BLADWIJZER’ Spelermodus Geavanceerde MP3/WMA/JPEG en audio-CD functiesSCHERM-LAYOUT DE Schijf Doorzoeken BladerenDE Afbeelding Vergroten Inzoomen Geprogrammeerde Weergave AUDIO-CD’SDE Afbeelding Roteren Kodak BEELD-CDDeze sectie heeft alleen betrekking op audio-CD’s Shuffle EN HerhalingBeperkingen Voor CD-ROM’S Afspeel controle commando’s Menu met IR-commando’sAan/Uit commando’s Display controle commando’sProblemen MET HET Beeld Problemen oplossenProblemen MET Afstandsbediening Probleem Oorzaak OplossingVoordat U DE Klantendienst Contacteert Problemen MET AudioProblemen MET DE Speler Technische specificaties Universele Garantie PROBLEMEN?ONLINE-REGISTRATIE DE Garantie DektPage Page Issue