Arcam DV27A Luidspreker Configuratie, Vertraagde Opstelling, Geluidsvertraging, Meet Eenheden

Page 82

GELUIDSVERTRAGING

Omdat progressive-scan videoverwerking verscheidene beelden (frames) neemt om een video-uitvoer van hogere kwaliteit te produceren, moet het geluidssignaal vertraagt worden zodat het video- en geluidssignaal gesynchroniseerd blijven.

Als u de standaarduitgangen of de progressive-uitgang van uw DV27A gebruikt, moet de geluidsvertraging overeenkomstig worden ingesteld.

Normal

U kiest deze instelling als u een van de standaardvideo-

 

uitgangen gebruikt.

 

 

Progressive

U kiest deze instelling om video via de progressive-video-

 

uitgang van de DV27A te bekijken.

 

 

STEREO + SUB

Deze instelling is enkel relevant voor 2-kanaals bronmateriaal (zoals CD’s). Het controleert of de lage frequentie informatie al dan niet naar een subwoofer wordt geleid.

Geen

Er wordt geen lage frequentie informatie heleid. Alle audio

 

wordt naar de voorste luidsprekers gevoerd.

 

 

Crossover

Lage frequentie informatie wordt naar de subwoofer herleid

 

en de overige informatie (hogere frequentie) wordt naar de

 

voorste luidsprekers gevoerd.

 

 

Duplicate

Alle audio wordt naar de voorste luidsprekers gevoerd.

 

Bijkomend wordt de lage frequentie informatie naar de

 

Subwoofer gekopieerd.

 

 

LUIDSPREKER CONFIGURATIE

Luidsprekers 4/7

 

 

 

 

Voor L/R

Volledige freq.

 

Centraal

Beperkt freq.

 

Surround L/R

Beperkt freq.

 

Subwoofer

Aanwezig

 

Stereo+Sub

Crossover

 

Crossover Freq.

---------------------

50Hz

Dit menu-scherm geeft u de mogelijkheid om de luidsprekerconfiguratie

aangesloten via de analoge verbindingen van uw DVD-speler – te specificeren. (N.B. Deze instellingen beïnvloeden de digitale weergave op geen enkele wijze.) Het is belangrijk dat deze configuratie de reële situatie op een accurate manier reflecteert. Anders kan de audiokwaliteit in gevaar worden gebracht.

De luidsprekers worden als volgt aangeduid:

Voor L/R

Dit is de instelling voor de voorste luidsprekers (de

 

luidsprekers die voor 2-kanaals stereo weergave worden

 

gebruikt).

 

 

Centraal

Dit is de instelling voor de middelste luidspreker.

 

 

Surround L/R

Dit is de instelling voor de „Surround” luidsprekers

 

(normaal gezien naast of achter de gebruiker).

 

 

Subwoofer

Dit wordt gebruikt om aan te geven of er een

 

subwoofer is aangesloten.

 

 

Voor elke luidspreker kan de speler zo worden geconfigureerd, dat deze ofwel het volledige frequentiebereik van het bronmateriaal, anders een verminderd frequentiebereik weergeeft. De optie voor een verminderd frequentiebereik wordt normaal gezien geselecteerd als er van „satellite” luidsprekers gebruik wordt gemaakt voor de surround kanalen. Deze satellite luidsprekers kunnen geen lage frequentie informatie verwerken. Volledige frequentie luidsprekers worden in het algemeen „Large” luidsprekers genoemd. De luidsprekers met een verminderd frequentie bereik dragen de naam „Small”. Lage frequentie informatie wordt van de „Small” luidsprekers naar de „Large” luidsprekers herleid, of naar de Subwoofer (afhankelijk van de luidspreker configuratie).

N.B.:

1.Elke luidspreker die niet is aangesloten moet geïdentificeerd worden door „Afwezig” te selecteren voor de desbetreffende luispreker.

2.Ondanks het feit dat de DV27A erg flexibel is in het aantal te verwerken luisprekerconfiguraties, werden er een aantal beperkingen doorgevoerd. Bijvoorbeeld: als er geen subwoofer aanwezig is, is het onmogelijk om de voorste luidsprekers als „Small” te configureren, aangezien de lage frequentie informatie nergens kan worden heengeleid.

CROSSOVER FREQUENCY

Deze instelling bepaalt de frequentie waarop het herleiden van de bas-tonen begint. Frequenties onder dit niveau worden van de „Small” luidsprekers naar de voorste luidsprekers of de Subwoofer herleid. Frequenties boven dit niveau worden niet herleid.

De optimale crossoverfrequentie is afhankelijk van de kenmerken van uw luidsprekeropstelling en wordt het best bepaald door te experimenteren.

VERTRAAGDE OPSTELLING

Vertragingen 5/7

Meet eenheid

Meters

 

Vooraan

---------------------

0m

Centraal

---------------------

0m

Surround

---------------------

0m

De relatieve positionering van de luidsprekers in een kamer (vooral in een grote kamer) kan beduiden dat het geluid van sommige luidprekers later bij de luisteraar arriveert, dan het geluid van andere luidsprekers. Door de „vertraging” van de verschillende luidsprekers aan te passen, kan dit verschil in aankomst tijd verminderd of geëlimineerd worden.

Bij het instellen van de vertraging, moet de luisteraar zich voorstellen dat hij/zij in een circel zit omgeven door luidsprekers. De vertraging reflecteert de afstand van de luidspreker naar de luisteraar.

MEET EENHEDEN

De DV27A geeft u de mogelijkheid om de meeteenheid kiezen waar u zich het meest comfortabel bij voelt: meter of voet.

VETRAGINGEN

Vertragingen voor de voorste, middenste en surround luidsprekers kunnen worden ingesteld door gebruik te maken van de verwante schuifknoppen. Een vertraging voor een luidspreker set kan noodzakelijk zijn als deze set zich verder van de luisteraar bevindt, dan de andere luidsprekers. Het specificeren van de verschillende afstanden tussen de luidsprekers kan een lichte vertraging veroorzaken die toegevoegd moet worden aan de weergave van de dichtsbijzijnde luidsprekers, zodat het geluid van alle luidsprekers op hetzelfde moment bij de luisteraar arriveert.

82

Image 82
Contents Progressive scan DVD player DV27A Important Safety Instructions Safety guidelinesSafety Compliance Using this handbook ContentsConnecting Outputs Video InstallationPositioning the Unit Remote Control Input Connecting Digital AudioConnecting Analogue Audio Connecting to a Power SupplyFront Panel Controls Basic use of your DVD playerPlaying a Disc Configuring your DVD player Video Setup PRO Logic Audio SetupAudio Delay DOWN-SAMPLESpeaker Configuration Delay SetupAccess Setting Trim SetupCompleting the Setup Using the CR-314 remote control MEM memorise Advanced controls CR-314RTN return Fast play and Skip chapter/tracks Using the CR-415 remote controlDisp display Standby Cursor pad and OK buttonPL Pro Logic Advanced controls CR-415Subt subtitle Srch searchHidden Groups Advanced DVD and VCD featuresJumping to a Particular Point Special Playback Modes‘BOOK MARKING’ Browsing the Disc Browse Mode Advanced MP3/WMA/JPEG and audio CD featuresPlayer Mode Mode of the player.This is described in more detail belowRotating the Image Programmed Playback AUDIO-CDSProgrammed Playback CD-ROM Enlarging the ImageShuffle and Repeat Restrictions for CD-ROMSDisplay control commands Power commandsPlayback control commands Advanced control commandsProblems with Video Output TroubleshootingProblems with Remote Controls Problem Possible cause SolutionProblems with Disc Playability Problems with Audio OutputBefore Contacting Customer Services Technical specifications Guarantee On Line RegistrationConseils DE Sécurité Importants Consignes de sécuritéConformité AUX Normes DE Sécurité Sécurité Utilisation de ce manuelTypes DE Disque LUS Mise EN Place DE L’APPAREIL Branchement DES Sorties VidéoConnexions Audio Analogique Entrée TélécommandeConnexions Audio Numérique Raccordement SecteurUtilisation courante de votre lecteur de DVD Commandes DU Panneau AvantLecture D’UN Disque Mise Sous Tension Configuration du lecteur de DVDUtilisation DES Menus DE Configuration Réglages DE BaseRéglages Vidéo Retard Audio Réglages AudioLes options suivantes sont disponibles Configuration DES Enceintes Réglage DES RetardsRéglage DE L’ACCÈS Configuration DES Réglages FinsTerminer LES Réglages Utilisation de la télécommande CR-314 MEM mémoriser Commandes avancées CR-314Mode modes de lecture RTN retourCommandes de la lecture Utilisation de la télécommande CR-415Commandes avancées Commandes avancées CR-415 Groupes Cachés Fonctions DVD et VCD avancéesAccéder À UN Endroit Donné D’UN Disque Modes DE Lecture Spéciaux« Marquage » Disposition DE L’ÉCRAN Naviguer Dans LE Disque Mode NavigationFonctions CD audio et MP3/WMA/JPEG avancées Modes DE Fonctionnement DU LecteurLecture Programmée CD-ROM Lecture Programmée CD AudioAffichage D’IMAGES Jpeg Lecture Répétée Lecture Répétée ET AléatoireRestrictions Pour LES CD-ROM Cette section ne s’applique qu’aux CD audioCommandes de lecture Les commandes IRCommandes d’alimentation Commandes d’affichageInformations complémentaires Dépannage Problèmes Avec LES TélécommandesProblèmes Avec LA Sortie Vidéo Problèmes Avec LA Sortie Audio Avant DE Contacter LE Service ClientèleProblèmes DE Lisibilité DES Disques Spécifications techniques Garantie Enregistrement SUR InternetWichtige Sicherheitsanweisungen SicherheitsrichtlinienEinhaltung VON Sicherheitsbestimmungen Sicherheit Hinweise zum HandbuchInhalt Unterstützte DatenträgerRGB-AUSGANG Aufstellen DES GerätesCOMPONENT-VIDEO COMPOSITE-VIDEONetzkabel Eingang FÜR DIE FernbedienungProgressives Video Falscher NETZSTECKER?Steuerelemente AN DER Vorderseite Grundlagen des Betriebs des DVD-SpielersWiedergeben Eines Datenträgers Konfigurieren des DVD-Spielers Video AUD.VERZÖGERUNG Audioverzögerung AudioDOWN-SAMPLE Heruntermischen STEREO+SUB TRIMM-EINSTELLUNGENHinweis Kennwort Einstellen DER VerzögerungZugriff FreigabeDie Fernbedienung CR-314 Erweiterte Funktionen CR-314 Die Fernbedienung CR-415 Menu MenüSubt Untertitel Mode ZufallswiedergabeErweiterte Funktionen CR-415 Srch SuchenAusgeblendete Gruppen Erweiterte DVD- und VCD-FunktionenAufrufen Eines Bestimmten Abschnitts WiedergabemodiLesezeichen Wiedergabemodus Erweiterte MP3-/WMA-/JPEG- und Audio-CD-FunktionenBildschirmaufteilung Durchsuchen DES Datenträgers DurchsuchmodusAnzeigen VON JPEG-BILDERN Programmierte Wiedergabe AUDIO-CDSProgrammierte Wiedergabe Drehen DES BildesEinschränkungen FÜR CD-ROMS Mischen UND WiederholenDieser Abschnitt gilt nur für Audio-CDs Tabelle der IR-Befehle Power-BefehleBefehle für die Displaysteuerung Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Probleme MIT FernbedienungenProbleme BEI DER Videoausgabe Benutzen Sie die Anschlüsse für ZeilensprungverfahrenProbleme Beim Abspielen DES Datenträgers Probleme BEI DER AudioausgabeKundendienst Technische Daten Weltweite Garantie PROBLEME?ONLINE-REGISTRIERUNG DIE Garantie Umfasst FolgendesVeiligheidsvoorschriften VeiligheidsrichtlijnenVeiligheidsnaleving Ondersteunde Schijftypes Deze handleiding gebruikenVeiligheid  Foto/Beeld CD’s Jpeg beeld bestandenDE Eenheid Plaatsen InstallatieUitgangen Aansluitenvideo AFSTANDSBEDIENING-INGANG Digitaal Geluid AansluitenAnaloog Geluid Aansluiten Aansluiting OP HET LichtnetKnoppen AAN DE Voorkant Normale bediening van uw DVD-spelerInleiding EEN Schijf AfspelenHET Apparaat Aanzetten Uw DVD-speler configurerenDE SETUP-MENU’S Gebruiken InstellingenVIDEO-INSTELLINGEN HQ Video SET-UP NtscGeluidsvertraging Luidspreker ConfiguratieVertraagde Opstelling Meet EenhedenToegangsinstelling Volume OpstellingDE SET-UP Voltooien Afspeelknoppen De afstandsbediening CR-314Snel afspelen en hoofdstukken/nummeroverslaan Geavanceerde bedieningGeavanceerde bediening CR-314 Mode play modesAngle Camerastandpunt Snel afspelen en hoofdstukken/tracks overslaan De afstandsbediening CR-415Toetsenblok Mute dempenGeavanceerde bediening CR-415 Verborgen Verzamelingen Geavanceerde DVD- en VCD-functiesNaar EEN Specifiek Punt Gaan Speciale Afspeelmodi‘BLADWIJZER’ Spelermodus Geavanceerde MP3/WMA/JPEG en audio-CD functiesSCHERM-LAYOUT DE Schijf Doorzoeken BladerenDE Afbeelding Vergroten Inzoomen Geprogrammeerde Weergave AUDIO-CD’SDE Afbeelding Roteren Kodak BEELD-CDBeperkingen Voor CD-ROM’S Shuffle EN HerhalingDeze sectie heeft alleen betrekking op audio-CD’s Afspeel controle commando’s Menu met IR-commando’sAan/Uit commando’s Display controle commando’sProblemen MET HET Beeld Problemen oplossenProblemen MET Afstandsbediening Probleem Oorzaak OplossingProblemen MET DE Speler Problemen MET AudioVoordat U DE Klantendienst Contacteert Technische specificaties Universele Garantie PROBLEMEN?ONLINE-REGISTRATIE DE Garantie DektPage Page Issue