Samsung DTB-D700F manual Selecting Audio Language, Selecting Subtitle Language, Zoom Screen

Page 45

DTB-D700F

ADVANCED FUNCTIONS (DVD)

4.3 Selecting Audio Language

When a DVD is recorded with audio language, you can select a desired language quickly and easily with the AUDIO key.

Press the AUDIO key during disc play. The audio language info banner appears.

If no audio languages are recorded, the icon will appear.

Press the AUDIO key repeatedly until the desired audio language is displayed.

Note :

-This function depends on what languages are encoded on the disc and may not work with all DVDs.

-A DVD disc can contain up to 8 audio languages.

-How to have the same audio language come up whenever you play a DVD; Refer to “Setting Up the Language Features” on page 41.

4.4 Selecting Subtitle Language

When a DVD is recorded with subtitles, you can use the subtitle feature to view the subtitles on the screen.

Press the SUBTITLE key during disc playback.

The subtitle info banner appears. The default is Subtitle Off. If no subtitles are recorded, the icon will appear.

Press the SUBTITLE key repeatedly until the desired subtitle language is displayed.

To turn subtitle off, press the SUBTITLE key until Subtitle Off is displayed.

Note :

-This function depends on what languages are encoded on the disc and may not work with all DVDs.

-A DVD disc can contain up to 32 subtitle languages.

-How to have the same subtitle language come up whenever you play a DVD; Refer to “Setting Up the Language Features” on page 41.

GB-36

ADVANCED FUNCTIONS (DVD)

4.5 Changing the Camera Angle (DVD only)

Some DVDs contain scenes which have been shot simultaneously from multiple angles.

Press the ANGLE key on the remote control during disc play. The angle info banner appears.

If no additional camera angles are recorded, the icon will be displayed.

If multiple camera angles are recorded, the angle info banner displays the current angle number and the number of available angles.

Press the ANGLE key again to go to the next camera angle.

Note : This feature does not work if a DVD has not been recorded with multiple camera angles.

4.6 Zoom Screen

You can zoom in on the picture in PLAY or PAUSE state.

When you press the ZOOM key in Zoom Off state, scenes will be enlarged in 2X scale.

Press the ZOOM key again to Zoom Off.

Whenever you press the ZOOM + key in Zoom On state

:2X4X

Whenever you press the ZOOM – key in Zoom On state

:4X2X1X

Use the cursor keys(  ,  ,  or  ) to move the zoomed picture.

Note : Some discs may not respond to zoom feature.

D T T

R E C E I V E R

/

D V D

P L A Y E R

GB-37

DTB-D700F

GB

Image 45
Contents Instructions for use DTB-D700F Bedienungsanleitung Achtung SicherheitsanweisungenAchtung Wichtige HinweiseGebrauchshinweise KopierschutzInhalt Allgemeine Funktionen Anschliessen DES DTB-D700F Beschreibung Netz Play ModeMute MenuGrundfunktionen DTT Alphabetische Liste DienstfavoritenDienstanbieter DienstfrequenzInstallation Bedienen DES ReceiversHauptmenü Kanalanordnung Bevorzugte Kanäle Verwürfelte Kanäle löschenKanal verschieben und bearbeiten So löschen Sie Kanäle aus der FavoritengruppeKanal sperren Jugendschutz-SperrePIN-Code ändern So entsperren Sie einen KanalZeit-und Timer-Einstellung System-SetupSprachauswahl OSD-EinstellungGrundfunktionen DVD Software-UpgradeAbspielen einer Disc Kanaldaten kopierenVerwenden der Funktionen Suche und Überspringen Verwenden des Disc- und des TitelmenüsVerwenden der Anzeigefunktion Erweiterte Funktionen DVD Search ModeWiederholungsmodus Suchmodus je nach verwendeter DiscAuswahl der Untertitelsprache Auswahl der AudiospracheÄndern des Kamerawinkels nur DVD ZoomVerwenden von Lesezeichen Wiedergabemodus CD, MP3Playlist CD, MP3 SETUP-FUNKTIONEN DVD Verwenden des Setup-HauptmenüsEinrichten der Sprachoptionen Einrichten der Audio-Optionen Einrichten der AnzeigeoptionenMpeg Fehlersuche EntsorgungEinrichten der Kindersicherung Basisband AUDIO/VIDEO-AUSGANG Vídeo Technische DatenSpeicher Physische DatenInstructions for use Connection to the Cable TV Signal and TV Safety InstructionsHandling Cautions Important InformationCopy Protection Disc StorageContents Disc Type & Characteristics General FeaturesConnecting Your DTB-D700F Description DVD Functions Basic Functions DTT Service Alphabetical Service FavoritesService Provider Service FrequencyOperating the Receiver Audio ModeTeletext OSD Teletext VBIAuto Scanning Reset to Factory DefaultsDelete Frequency Delete ChannelFavorite Channels Delete Scrambled ChannelsMove & Edit Channel To delete channels from Favorite GroupSet Channel Lock To cancel the lockChange PIN Code Change PIN Code This will take you to the following menuOSD Setting Media SettingsTime & Timer Setting Language Selection Basic Functions DVD Software Upgrade System Information Copy Channel DataUsing the Search & Skip Functions Using the Disc and Title MenuUsing the Display Function Advanced Functions DVD Search Mode Depending on DiscsRepeat Play To Repeat a Particular SectionSelecting Subtitle Language Selecting Audio LanguageChanging the Camera Angle DVD only Zoom ScreenPlay Mode CD, MP3 Using the Bookmark Playlist CD, MP3Setup Functions DVD Using the Setup Main MenuSetting Up the Language Features DTS Setting Up the Audio Options Setting Up the Display OptionsSetting Up the Parental Control TroubleshootingAbout the Change Password DisposalPhisical Specification Technical SpecificationsBASE-BAND AUDIO/VIDEO Output Video MemoryInstrucciones de uso Advertencia Instrucciones DE SeguridadPrecaución Información ImportantePrecauciones de manipulación Protección de la copiaContenido Características Y Tipo DE Disco Características GeneralesConexión DEL DTB-D700F Descripción Numéricas Funciones Básicas DTT Servicio Alfabético Servicio PreferidosServicio Proveedor Servicio FrecuenciaAccionamiento DEL Receptor Menú principalInstalación Organización de los canales Canal preferidos Suprimir los canales codificadosDesplazar y editar canal Para suprimir canales de un grupo de favoritosBloqueo Paterno Para cancelar el bloqueoFijar el bloqueo de canales Cambiar el código PINConfiguración de OSD Configuración del sistemaSelección del idioma 3 Parámetros del medioCopiar de los datos del canal Funciones Básicas DVDReproducción de discos Información del sistemaUso de las funciones de Búsqueda y salto Uso de los menús Título y DiscoUtilización de la función Visualización Funciones Avanzadas DVD Search Mode Modo de búsqueda, según los discosRepetición de la reproducción Pista ?Selección del idioma de los subtítulos Selección del idioma del audioCómo cambiar el ángulo de cámara sólo DVD Pantalla de zoomPlay Mode Modo de reproducción para CD y MP3 Uso de la función MarcaLista de reproducción CD y MP3 Configuración de las características del idioma Uso del menú principal de configuraciónConfiguración de las opciones de la pantalla Configuración de las opciones de audioPCM Mpeg PCMConfiguración del Control paterno Resolución DE ProblemasEliminación Acerca del nivel de clasificaciónSalida DE AUDIO/VÍDEO DE Banda Base Vídeo Especificaciones TécnicasMemoria Especificación Física