Samsung DTB-D700F manual Servicio Preferidos, Servicio Alfabético, Servicio Proveedor, Subtítulos

Page 60

DTB-D700F

FUNCIONES BÁSICAS (DTT)

5.1 Servicio Preferidos

Pulse la tecla Verde (TEXT) de la unidad de control para seleccionar la lista de Favoritos.

Pulse la tecla Verde (TEXT) para conmutar entre las listas de grupos y canales.

Use las teclas  / , Pg+/- para seleccionar el grupo de favoritos que desee.

5.2 Servicio Alfabético

Pulse la tecla Amarilla (ALT) del mando a distancia para seleccionar la lista Alfabética.

Pulse la tecla Amarilla (ALT) para conmutar entre las listas de grupos y canales.

Use las teclas  / , Pg+/- para seleccionar el grupo alfabético que desee.

5.3 Servicio Proveedor

Pulse la tecla Azul (AUDIO) del mando a distancia para seleccionar la lista Proveedor.

Pulse la tecla Azul (AUDIO) para conmutar entre las listas de grupos y canales

Use las teclas  / , Pg+/-. ara seleccionar el grupo de proveedores que desee.

5.4 Servicio Frecuencia

Pulse la tecla Roja ( i ) del mando a distancia para seleccionar la lista frecuencia.

Pulse la tecla Roja ( i ) para conmutar entre las listas de grupos y canales.

Use las teclas  / , Pg+/- para seleccionar el grupo de frecuencia deseado.

FUNCIONES BÁSICAS (DTT)

6. Información del programa

EPG - guía de programas electrónica

La guía de programas electrónica le ofrece una lista de programas de los canales.

Nota : 1. Este servicio depende del proveedor de servicios.

2.Cuando el receptor ha reconocido la hora GMT de la señal (lo que lleva unos segundos) puede mostrar la información de EPG correcta.

Pulse la tecla EPG mientras se está viendo un programa.

Esta función aparece en la pantalla usando sólo la hora.

En el visor LED del receptor se verá “EPG”.

Tecla VERDE (TEXTO) : La tecla verde se utiliza para volver a la fecha anterior.

Tecla AMARILLA (ALT) : La tecla amarilla se utiliza para ir a la fecha siguiente.

Tecla ROJA ( i )

: Esta tecla se utiliza para ver la información sobre el programa, si hubiera

 

más de una página de información. Utilice las teclas Pg+/- para

 

desplazarse por las páginas.

Teclas  / 

: Se usa para ver la lista de programas en bloques de 30 minutos.

Se puede ajustar el intervalo pulsando las teclas en la pantalla EPG de la manera que se indica a continuación.

Tecla 1: 1 hora y 30 minutos; Tecla 2: 30 minutos; Tecla 3: 15 minutos

Con las teclas TV/RADIO o FAV es posible desplazarse entre las distintas listas de programas.

Seleccione el canal pulsando las teclas  / , Pg+/- y pulse la tecla OK para ver ese canal.

7.Subtítulos

Si el programa de emisión actual ofrece subtítulos, pulse la tecla Verde (TEXT) para ver la lista de idiomas de subtítulos disponibles. Si el subtítulo está disponible en el programa actual, aparece [S] en la pantalla después de cambiar el programa (canal) o pulsar la tecla

roja ( i ).

Para cambiar el idioma:

Pulse la tecla Verde (TEXT) para ver la lista de idiomas de los subtítulos.

Use las teclas  /  para seleccionar el idioma de subtítulos deseado.

Pulse la tecla OK y aparecerá el idioma de subtítulos deseado.

La pantalla de menús se ha diseñado cuidadosamente para asegurar que el funcionamiento del receptor resulte sencillo para el usuario.

DTB-D700F

E

E-18

R E C E P T O R

D E

D T T

/

R E P R O D U C T O R

D E

D V D

E-19

Image 60
Contents Instructions for use DTB-D700F Bedienungsanleitung Sicherheitsanweisungen AchtungWichtige Hinweise AchtungGebrauchshinweise KopierschutzInhalt Allgemeine Funktionen Anschliessen DES DTB-D700F Beschreibung Play Mode NetzMute MenuGrundfunktionen DTT Dienstfavoriten Alphabetische ListeDienstanbieter DienstfrequenzInstallation Bedienen DES ReceiversHauptmenü Kanalanordnung Verwürfelte Kanäle löschen Bevorzugte KanäleKanal verschieben und bearbeiten So löschen Sie Kanäle aus der FavoritengruppeJugendschutz-Sperre Kanal sperrenPIN-Code ändern So entsperren Sie einen KanalSystem-Setup Zeit-und Timer-EinstellungSprachauswahl OSD-EinstellungSoftware-Upgrade Grundfunktionen DVDAbspielen einer Disc Kanaldaten kopierenVerwenden der Funktionen Suche und Überspringen Verwenden des Disc- und des TitelmenüsVerwenden der Anzeigefunktion Search Mode Erweiterte Funktionen DVDWiederholungsmodus Suchmodus je nach verwendeter DiscAuswahl der Audiosprache Auswahl der UntertitelspracheÄndern des Kamerawinkels nur DVD ZoomVerwenden von Lesezeichen Wiedergabemodus CD, MP3Playlist CD, MP3 SETUP-FUNKTIONEN DVD Verwenden des Setup-HauptmenüsEinrichten der Sprachoptionen Einrichten der Audio-Optionen Einrichten der AnzeigeoptionenMpeg Fehlersuche EntsorgungEinrichten der Kindersicherung Technische Daten Basisband AUDIO/VIDEO-AUSGANG VídeoSpeicher Physische DatenInstructions for use Safety Instructions Connection to the Cable TV Signal and TVImportant Information Handling CautionsCopy Protection Disc StorageContents General Features Disc Type & CharacteristicsConnecting Your DTB-D700F Description DVD Functions Basic Functions DTT Service Favorites Service AlphabeticalService Provider Service FrequencyAudio Mode Operating the ReceiverTeletext OSD Teletext VBIReset to Factory Defaults Auto ScanningDelete Frequency Delete ChannelDelete Scrambled Channels Favorite ChannelsMove & Edit Channel To delete channels from Favorite GroupTo cancel the lock Set Channel LockChange PIN Code Change PIN Code This will take you to the following menuMedia Settings OSD SettingTime & Timer Setting Language SelectionSoftware Upgrade Basic Functions DVDSystem Information Copy Channel DataUsing the Search & Skip Functions Using the Disc and Title MenuUsing the Display Function Search Mode Depending on Discs Advanced Functions DVDRepeat Play To Repeat a Particular SectionSelecting Audio Language Selecting Subtitle LanguageChanging the Camera Angle DVD only Zoom ScreenUsing the Bookmark Playlist CD, MP3 Play Mode CD, MP3Setup Functions DVD Using the Setup Main MenuSetting Up the Language Features Setting Up the Audio Options Setting Up the Display Options DTSTroubleshooting Setting Up the Parental ControlAbout the Change Password DisposalTechnical Specifications Phisical SpecificationBASE-BAND AUDIO/VIDEO Output Video MemoryInstrucciones de uso Instrucciones DE Seguridad AdvertenciaInformación Importante PrecauciónPrecauciones de manipulación Protección de la copiaContenido Características Generales Características Y Tipo DE DiscoConexión DEL DTB-D700F Descripción Numéricas Funciones Básicas DTT Servicio Preferidos Servicio AlfabéticoServicio Proveedor Servicio FrecuenciaAccionamiento DEL Receptor Menú principalInstalación Organización de los canales Suprimir los canales codificados Canal preferidosDesplazar y editar canal Para suprimir canales de un grupo de favoritosPara cancelar el bloqueo Bloqueo PaternoFijar el bloqueo de canales Cambiar el código PINConfiguración del sistema Configuración de OSDSelección del idioma 3 Parámetros del medioFunciones Básicas DVD Copiar de los datos del canalReproducción de discos Información del sistemaUso de las funciones de Búsqueda y salto Uso de los menús Título y DiscoUtilización de la función Visualización Search Mode Modo de búsqueda, según los discos Funciones Avanzadas DVDRepetición de la reproducción Pista ?Selección del idioma del audio Selección del idioma de los subtítulosCómo cambiar el ángulo de cámara sólo DVD Pantalla de zoomPlay Mode Modo de reproducción para CD y MP3 Uso de la función MarcaLista de reproducción CD y MP3 Uso del menú principal de configuración Configuración de las características del idiomaConfiguración de las opciones de audio Configuración de las opciones de la pantallaPCM Mpeg PCMResolución DE Problemas Configuración del Control paternoEliminación Acerca del nivel de clasificaciónEspecificaciones Técnicas Salida DE AUDIO/VÍDEO DE Banda Base VídeoMemoria Especificación Física