Samsung DTB-D700F Wichtige Hinweise, Achtung, Gebrauchshinweise, Kopierschutz, Disc-Lagerung

Page 5

DTB-D700F

WICHTIGE HINWEISE

WICHTIGE HINWEISE

DTB-D700F

Achtung!

Dieses Produkt verwendet einen Laser. Die Einstellung und Bedienung des Gerätes muss gemäß den Anweisungen in diesem Dokument erfolgen. Die Missachtung dieses Hinweises kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. Öffnen Sie nicht die Abdeckung, und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachhändler mit allen Wartungsarbeiten.

Gebrauchshinweise

Vor dem Anschluss anderer Geräte an diesen Player müssen alle Geräte ausgeschaltet sein.

Bewegen Sie den Player nicht im laufenden Betrieb, da die Disc sonst zerkratzt oder beschädigt werden kann oder die internen Bauteile des Players beschädigt werden können.

Legen Sie Ihre Hand nicht auf den Laufwerksschlitten.

Legen Sie keine anderen Gegenstände als eine Disc in den Laufwerksschlitten.

Externe Störquellen wie Gewitter und statische Elektrizität können den normalen Betrieb des Players beeinträchtigen. Schalten Sie in diesem Fall den Player über den Netzschalter aus und wieder ein, oder ziehen Sie das Netzkabel ab, und schließen Sie es wieder an. Der Player nimmt danach den normalen Betrieb wieder auf.

Entfernen Sie nach Gebrauch des Players die Disc, und schalten Sie den Player aus.

Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, wenn Sie den Player über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.

Wischen Sie zum Reinigen einer Disc geradlinig von innen nach außen.

Kopierschutz

Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen.

Der Anschluss an einen Videorekorder führt zu Bildstörungen durch kopiergeschützte DVDs.

Dieses Produkt enthält Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente und andere geistige Eigentumsrechte der Macrovision Corporation sowie anderer Eigentümer geschützt ist.

Dieses Gerät ist durch die U.S.-Patente 4.631.603, 4.577.216, 4.819.098 und 4.907.093 sowie durch andere geistige Eigentumsrechte geschützt.

Die Verwendung dieser Kopierschutztechnologie bedarf der Genehmigung durch die Macrovision Corporation und ist ausschließlich für private sowie einige andere Anwendungszwecke vorgesehen, soweit nicht anderweitig durch Macrovision Corporation autorisiert. Reverse-Engineering sowie das Auseinandernehmen des Geräts sind untersagt.

Hinweis : Entsorgen Sie verbrauchte Batterien aus Umweltschutzgründen nur an dafür vorgesehenen Orten.

Disc-Lagerung

Beschädigen Sie die Disc nicht; die darauf befindlichen Daten können leicht durch äußere Einflüsse zerstört werden.

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

Lagern Sie die Discs an einem kühlen, gut gelüfteten Ort.

Stellen Sie die Discs hochkant auf.

Bewahren Sie die Discs nur in sauberen Schutzhüllen auf.

Hinweis :

Die folgenden Discs können mit diesem Player abgespielt werden.

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

CDV

CDI

HD-Ebene von Super-Audio-CDs

Bei CDGs wird nur die Audiowiedergabe (keine Grafik) unterstützt.

WMA

Picture CD

Die Wiedergabefähigkeit kann von der Art der Aufnahme beeinflusst werden.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, -RW

Audio-CD

MP3

D

D-4

D T T - R E C E I V E R

/

D V D - P L A Y E R

D-5

Image 5
Contents Instructions for use DTB-D700F Bedienungsanleitung Achtung SicherheitsanweisungenAchtung Wichtige HinweiseGebrauchshinweise KopierschutzInhalt Allgemeine Funktionen Anschliessen DES DTB-D700F Beschreibung Netz Play ModeMute MenuGrundfunktionen DTT Alphabetische Liste DienstfavoritenDienstanbieter DienstfrequenzHauptmenü InstallationBedienen DES Receivers Kanalanordnung Bevorzugte Kanäle Verwürfelte Kanäle löschenKanal verschieben und bearbeiten So löschen Sie Kanäle aus der FavoritengruppeKanal sperren Jugendschutz-SperrePIN-Code ändern So entsperren Sie einen KanalZeit-und Timer-Einstellung System-SetupSprachauswahl OSD-EinstellungGrundfunktionen DVD Software-UpgradeAbspielen einer Disc Kanaldaten kopierenVerwenden der Anzeigefunktion Verwenden der Funktionen Suche und ÜberspringenVerwenden des Disc- und des Titelmenüs Erweiterte Funktionen DVD Search ModeWiederholungsmodus Suchmodus je nach verwendeter DiscAuswahl der Untertitelsprache Auswahl der AudiospracheÄndern des Kamerawinkels nur DVD ZoomPlaylist CD, MP3 Verwenden von LesezeichenWiedergabemodus CD, MP3 Einrichten der Sprachoptionen SETUP-FUNKTIONEN DVDVerwenden des Setup-Hauptmenüs Mpeg Einrichten der Audio-OptionenEinrichten der Anzeigeoptionen Einrichten der Kindersicherung FehlersucheEntsorgung Basisband AUDIO/VIDEO-AUSGANG Vídeo Technische DatenSpeicher Physische DatenInstructions for use Connection to the Cable TV Signal and TV Safety InstructionsHandling Cautions Important InformationCopy Protection Disc StorageContents Disc Type & Characteristics General FeaturesConnecting Your DTB-D700F Description DVD Functions Basic Functions DTT Service Alphabetical Service FavoritesService Provider Service FrequencyOperating the Receiver Audio ModeTeletext OSD Teletext VBIAuto Scanning Reset to Factory DefaultsDelete Frequency Delete ChannelFavorite Channels Delete Scrambled ChannelsMove & Edit Channel To delete channels from Favorite GroupSet Channel Lock To cancel the lockChange PIN Code Change PIN Code This will take you to the following menuOSD Setting Media SettingsTime & Timer Setting Language SelectionBasic Functions DVD Software UpgradeSystem Information Copy Channel DataUsing the Display Function Using the Search & Skip FunctionsUsing the Disc and Title Menu Advanced Functions DVD Search Mode Depending on DiscsRepeat Play To Repeat a Particular SectionSelecting Subtitle Language Selecting Audio LanguageChanging the Camera Angle DVD only Zoom ScreenPlay Mode CD, MP3 Using the Bookmark Playlist CD, MP3Setting Up the Language Features Setup Functions DVDUsing the Setup Main Menu DTS Setting Up the Audio Options Setting Up the Display OptionsSetting Up the Parental Control TroubleshootingAbout the Change Password DisposalPhisical Specification Technical SpecificationsBASE-BAND AUDIO/VIDEO Output Video MemoryInstrucciones de uso Advertencia Instrucciones DE SeguridadPrecaución Información ImportantePrecauciones de manipulación Protección de la copiaContenido Características Y Tipo DE Disco Características GeneralesConexión DEL DTB-D700F Descripción Numéricas Funciones Básicas DTT Servicio Alfabético Servicio PreferidosServicio Proveedor Servicio FrecuenciaInstalación Accionamiento DEL ReceptorMenú principal Organización de los canales Canal preferidos Suprimir los canales codificadosDesplazar y editar canal Para suprimir canales de un grupo de favoritosBloqueo Paterno Para cancelar el bloqueoFijar el bloqueo de canales Cambiar el código PINConfiguración de OSD Configuración del sistemaSelección del idioma 3 Parámetros del medioCopiar de los datos del canal Funciones Básicas DVDReproducción de discos Información del sistemaUtilización de la función Visualización Uso de las funciones de Búsqueda y saltoUso de los menús Título y Disco Funciones Avanzadas DVD Search Mode Modo de búsqueda, según los discosRepetición de la reproducción Pista ?Selección del idioma de los subtítulos Selección del idioma del audioCómo cambiar el ángulo de cámara sólo DVD Pantalla de zoomLista de reproducción CD y MP3 Play Mode Modo de reproducción para CD y MP3Uso de la función Marca Configuración de las características del idioma Uso del menú principal de configuraciónConfiguración de las opciones de la pantalla Configuración de las opciones de audioPCM Mpeg PCMConfiguración del Control paterno Resolución DE ProblemasEliminación Acerca del nivel de clasificaciónSalida DE AUDIO/VÍDEO DE Banda Base Vídeo Especificaciones TécnicasMemoria Especificación Física