Peg-Perego aria on track manual Waarschuwing, NLNederlands, Instructies voor het gebruik

Page 20

NL_Nederlands

Wij danken u voor de keuze van een Peg-Pérego product.

Peg-Pérego S.p.A. heeft een ISO 9001 certificaat.

• De certificering biedt klanten en consumenten de garantie van transparantie en vertrouwen in de werkwijze van de onderneming.

WAARSCHUWING

BELANGRIJK: lees deze instructies aandachtig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Het kind kan gevaar lopen als u deze instructies niet opvolgt.

Dit artikel is ontworpen om 1 kind te vervoeren.

Gebruik dit artikel niet voor meer dan het het door de fabrikant voorziene aantal kineren.

Dit artikel is goedgekeurd voor kinderen vanaf 6 maanden tot een gewicht van 15 kg.

Alleen volwassenen mogen dit artikel assembleren en klaarmaken.

Gebruik dit artikel niet als er onderdelen ontbreken of stuk zijn.

Gebruik altijd de vijfpuntsgordels; combineer het riempje tussen de benen altijd met de heupgordel.

Het kan gevaarlijk zijn uw kind zonder toezicht alleen te laten.

Zet altijd de remmen op als u stopt.

Controleer vóór het gebruik of alle bevestigingen goed zijn gemonteerd.

Steek uw vingers niet in mechanismen.

Pas op voor het kind als u mechanismen afstelt (stuur, rugleuning).

Alles wat u aan het stuur of aan de handgrepen hangt, kan het artikel onstabiel maken; volg de aanwijzingen van de fabrikant met betrekking tot de maximumgewichten.

De frontbescherming is niet bedoeld om het gewicht van het kind te ondersteunen; de frontbescherming is niet bedoeld om het kind in het zitje te houden en vervangt de veiligheidsgordel niet.

Plaats niets dat zwaarder is dan 5 kg in de mand. Plaats geen gewicht in de flessenhouder dat zwaarder is dan wat op de flessenhouder zelf is voorgeschreven en zet er nooit hete dranken in. Steek niet meer dan 0,2 kg in de zakken op de kap (indien aanwezig).

Gebruik het artikel niet op trappen of treden; gebruik het niet in de buurt van warmtebronnen, vlammen of gevaarlijke voorwerpen binnen armbereik van het kind.

Niet door de fabrikant goedgekeurde accessoires kunnen gevaarlijk zijn.

Dit artikel is niet geschikt om te joggen of te schaatsen.

Zet de remmen op als u het kind erin zet of eruit haalt.

instructies voor het gebruik

OPENEN

1• Om de wandelwagen te openen koppelt u tegelijkertijd de twee aansluitpunten los, zoals de afbeelding toont.

2• Til het stuur met kracht omhoog en duw het vervolgens omlaag, tot de eindklik gehoord wordt.

ASSEMBLAGE WANDELWAGEN

3• Om de achterwielengroep aan te brengen, knop A volledig indrukken en op hetzelfde moment de wielen aanduwen tot ze vastklikken.

4• Om de voorwielen aan te brengen het wiel naar binnen steken tot de klik.

5• Bevestig het voorzetstuk, zoals de afbeelding toont.

KAP

6• Voor de bevestiging van de kap steekt u de aansluitpunten in de betreffende zittingen.

7• Knoop de kap vast op de achterkant van de rugleuning. Plaats de passers omlaag zoals de afbeelding toont.

8• Om de kap te verwijderen drukt u gelijktijdig op de zijknoppen en trekt u de kap in opwaartse richting los, zoals de afbeelding toont.

FLESJESHOUDER

9• De flesjeshouder kan op de linker- of rechterkant van de wandelwagen bevestigd worden, dankzij de haak die reeds op beide zijden van de wandelwagen aanwezig is. Om de flesjeshouder te bevestigen, deze vasthaken tot de klik, zoals afbeelding A toont. Bevestigde flesjeshouder, afbeelding B.

REM

10• Om de wandelwagen te remmen, met de voet de remhendel omlaag drukken, die zich op de achterwielengroep bevindt.

Om de rem te deblokkeren, in omgekeerde volgorde te werk gaan.

VEILIGHEIDSGORDEL

11• A: Controleer of de riem correct bevestigd is, door te duwen zoals de afbeelding toont. B: Bevestig de gordel door te werk te gaan zoals de afbeelding toont.

12• Om de gordel los te koppelen drukt u aan de zijkanten van de gesp en trekt u de tailleriem op hetzelfde moment in buitenwaartse richting.

13• De nieuwe veiligheidsgordel van vandaag kan makkelijker gedragen worden dankzij het “los-vast” systeem. Voordat u de gordel inderdaad vastmaakt, bevestigt u het gespje aan de rugleuning, door het lipje in de daarvoor bestemde doorgaande opening te steken, zoals de afbeelding toont; wanneer de gordel vervolgens aan het kind bevestigd is kunt u de gordel losmaken van de rugleuning om het kind meer bewegingsvrijheid te geven. Het gespje moet onder de schouders van het kind blijven.

INSTELLING RUGLEUNING

14• Om de rugleuning naar achteren te plaatsen duwt u de regelknop van de rugleuning omlaag en duwt u tevens, op hetzelfde moment, de rugleuning omlaag. Om de rugleuning omhoog te plaatsen drukt u de regelknop van de rugleuning omhoog, zoals de afbeelding toont.

ZWENKWIELEN

15• Om van de voorwielen zwenkwielen te maken duwt u de hendel omlaag, zoals de afbeelding toont. De hendel omhoog plaatsen om de wielen weer vast te zetten.

VOORZETSTUK-VOORZETBLAD

16• Het is mogelijk het voorzetstuk-blad te openen om het grotere kind gemakkelijker in- en uit te laten stappen. Om het te openen, drukt u met een hand op de knop en draait u het voorzetstuk op hetzelfde moment met de andere hand omhoog.

17• Om het voorzetstuk-voorzetblad te verwijderen, drukt u op de twee knoppen, zoals de afbeelding toont en trekt u op het zelfde moment het element omhoog.

VERVANGING MAND

18• Wilt u de mand vervangen dan moet u hem, om hem te monteren, aan de voorkant vastzetten aan de haakjes, zoals de afbeelding toont.

19• Haak hem ook aan de achterkant vast door de knopen te sluiten, zoals de afbeelding toont.

VERWIJDEREN WIELEN

De wielen van de wandelwagen kunnen worden weggenomen.

20• Om de voorwielen te verwijderen moet u ze eerst in de zwenkpositie zetten, vervolgens op de hendeltjes drukken

Image 20 Contents
Aria on track Page Page Page Page Accessory Aria on track Avvertenza ITItalianoGrazie per aver scelto un prodotto Peg-Pérego Istruzioni d’usoLinea accessori Pulizia e manutenzioneServizio assistenza Cosa pensi di noi?Instructions for use ENEnglishThank you for choosing a Peg-Pérego product Accessory line Cleaning & maintenanceAssistance service What do you think of us?Merci d’avoir choisi un produit AvertissementFRFrançais Accessoires en option Service d’assistanceNettoyage et entretien Que pensez-vous de nous ?Gebrauchsanleitung WarnungDEDeutsch Zubehör Reinigung und pflegeKundendienst Ihre Meinung über unsAdvertencia ESEspañolLe agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego Instrucciones de usoLínea de accesorios Limpieza & mantenimientoServicio de asistencia ¿qué piensa de nosotros?Advertência PTPortuguêsObrigado por ter escolhido um produto Peg-Pérego Instruções de utilizaçãoLinha de acessórios Limpeza e manutençãoServiço de assistência Que pensa de nós?Waarschuwing NLNederlandsWij danken u voor de keuze van een Peg-Pérego product Instructies voor het gebruikAccessoires Reiniging en onderhoudAssistentiedienst Wat vind je van ons?PAS PÅ DKDanskTak for dit valg af et produkt fra Peg- Pérego BrugsanvisningHuomaa FISuomiLisävarustevalikoima Puhdistus ja huoltoHuoltopalvelu Mitä mieltä olette meistä?Upozornění CZČeštinaDěkujeme, že jste si vybrali ýrobek Peg-Pérego Návod k použitíDoplňky Čištění a údržbaServisní služba Co si o nás myslíte?Návod na použitie UpozornenieĎakujeme, že ste si vybrali výrobok Peg-Pérego Doplnky Čistenie a údržbaAsistenčná služba Čo si o nás myslíte?Használati utasítás FigyelmeztetésHUMagyar Kiegészítők termékskálája Tisztítás és karbantartásVevőszolgálat Mi a véleményük rólunk?Opozorilo SLSlovenščinaHvala, ker ste izbrali izdelek Peg Perego Navodila za uporaboПредупреждение RUPусскийИнструкции по пользованию Линия принадлежностейЧистка и уход Служба обслуживанияUyari TRTürkçeЧто вы думаете о нас? Kullanim kilavuzuAksesuvar serisi Temizleme ve bakimBakım servisi Hakkımızda ne düşünüyorsunuz?Προειδοποιηση ΕLEλληνικαΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν Peg-Perego Οδηγιεσ χρησεωσΣειρα αξεσουαρ Καθαρισμα και συντηρησηΥπηρεσία υποστήριξης Ποια είναι η γνώμη σας για μαςPage Εγγυηση FI000701I91 18/12/07 MartinelliIs produced by PEG Perego