JVC GR DVX 507, GR DVX 407, GR DVX 400 manual 24 DE, Anschluss an TV-Gerät oder Videorecorder

Page 24

24 DE

VIDEO-WIEDERGABE (Forts.)

Anschluss an TV-Gerät oder Videorecorder

A. Verwenden Sie das mitgelieferte AV-Kabel und ein optionales S-Video-Kabel.

An TV-Gerät oder

Videorecorder

	An S-VIDEO	S-Video-Kabel	An S-VIDEO IN
	An S-VIDEO	(Sonderzubehör)	An S-VIDEO IN
	AV-Kabel [Ministecker zu Weiß an AUDIO L IN*
	Cinchstecker]
	(mitgeliefert)		Rot an AUDIO R IN*
Buchsenab-	An AV		Gelb an VIDEO
deckungen***			IN**

TV-Gerät

Videorecorder

*Für die Betrachtung von Standbildern ist das Audiokabel nicht erforderlich.

**Schließen Sie das Kabel an, wenn kein S-Video-Kabel verwendet wird.

***Öffnen Sie die Abdeckungen, wenn Sie hier Kabel anschließen.

B. Wenn das TV-Gerät/der Videorecorder einen SCART-Anschluss (21polig) besitzt

Verwenden Sie den mitgelieferten Kabeladapter.

			An TV-Gerät oder
	AV-Kabel [Ministecker zu		Videorecorder
	Cinchstecker]	Gelb**	Kabeladapter
	(mitgeliefert)		Kabeladapter
	(mitgeliefert)
				TV-
	Weiß an AUDIO L IN*			Gerät
	Rot an AUDIO R IN*
An AV
	S-Video-Kabel	An S-IN	Video-	Videorecorder
An S-VIDEO	(Sonderzubehör)		Video-
An S-VIDEO	(Sonderzubehör)		Ausgangswahl-
			Ausgangswahl-
Buchsenabdeckungen***			schalter “Y/C”/
Buchsenabdeckungen***			“CVBS”
			“CVBS”

*Für die Betrachtung von Standbildern ist das Audiokabel nicht erforderlich.

**Schließen Sie das Kabel an, wenn kein S-Video-Kabel verwendet wird.

***Öffnen Sie die Abdeckungen, wenn Sie hier Kabel anschließen.

HINWEIS:

Stellen Sie den Video-Ausgangswahlschalter des Kabeladapters nach Bedarf ein:

Y/C: Wenn Sie das Gerät mit dem S-Video-Kabel an ein TV-Gerät bzw. einen Videorecorder anschließen, das/der Y/C-Signale verarbeiten kann.

CVBS: Wenn Sie das Gerät mit dem AV-Kabel an ein TV-Gerät bzw. einen Videorecorder anschließen, das/ der keine Y/C-Signale verarbeiten kann.

Image 24

Contents GR-DVX707 GR-DVX507 GR-DVX407 GR-DVX400 Die Abbildungen in dieser Anleitung zeigen Modell GR-DVX707Vorsichtsmassnahmen HinweiseVorsicht Vorsichtsmassnahmen Achtung Vor der Herstellung wichtiger Aufnahmen…Hinweis Anbringen des Griffgurts Stellen Sie den Griffgurt ein. SAnbringen des Objektivdeckels Demo Mode die Einstellung on erhalten Drehen Sie das MENU-Wählrad auf Demo ModeKeine Cassette im Camcorder eingelegt ist Der Vorführmodus wird unterbrochen, sobald derSO IST IHR Camcorder 10 DE SpannungsversorgungLaden des Akkus AkkubetriebNetzbetrieb Hinweise zum AkkuZU Ihrer Information Vorteile der Lithium-Akkus12 DE Einstellung des GriffgurtsSuchereinstellung Stativmontage LCD-Monitor und Sucher14 DE ModuswahlOFF VideoDatum-/Uhrzeiteinstellung Eingebaute wiederaufladbare Lithiumbatterie für die UhrDrücken Sie auf das MENU-Wählrad. Das Menü wird angezeigt 16 DE Einlegen/Entnehmen einer CassetteOPEN/EJECT-Riegel Nur GR-DVX707/507 Schreib Löschschutzschieber18 DE VIDEO-AUFNAHME & -WIEDERGABEEinfache Aufnahme BandrestzeitanzeigeBerechnung läuft Blinkt Blinkt Blinkt20 DE ZoomenAufnahme bei hoch oder tief gehaltenem Camcorder EigenportraitaufnahmeZeitcode Wenn eine Aufnahme nicht am Bandanfang gestartet wirdWenn das Band unbespielte Abschnitte enthält Einwandfreie Aufnahmeanfügung22 DE Normale WiedergabeStandbildwiedergabe BildsuchlaufLeerabschnitte-Suchlauf Zeitlupenwiedergabe Wiedergabe-Zoom Wiedergabe-Effekte24 DE Anschluss an TV-Gerät oder VideorecorderVerwenden Sie den mitgelieferten Kabeladapter Schalten Sie Camcorder, Videorecorder und TV- Gerät ein 26 DE DSC-AUFNAHME & -WIEDERGABEEinfache Aufnahme Foto Schnappschuss 28 DE Normale Wiedergabe von BildernWiedergabe von digitalen Klangeffekten nur GR-DVX707 30 DE Schützen von Dateien Ausblenden der BildschirmanzeigeFortsetzung Nächste Seite 32 DE Schreibschutz aufhebenSo schützen Sie die aktuell angezeigte Datei So schützen Sie alle Dateien auf der SpeicherkarteLöschen von Dateien So löschen Sie die aktuell angezeigte DateiSo löschen Sie alle Dateien von der Speicherkarte 34 DE Druckeinstellungen DPOF- EinstellungEinzelausdruck aller Bilder Ordner- und DateinamenAnzahl der Ausdrucke zurücksetzen Drucken ausgewählter Bilder in der gewünschten Anzahl36 DE Drücken Sie auf das MENU-Wählrad. DasMenü wird angezeigt MENU-Wählrad auf FORMAT, undWeitere Funktionen 38 DE Menüs ohne UntermenüsFür die Video- und DSC- nur GR-DVX707/507 Aufnahmemenüs Für die Video-WiedergabemenüsMenüs mit Untermenüs Beispiel Das Menü m Camera40 DE Fader- und WischeffekteWichtiger Hinweis VIDEO/MEMORY-SchalterOFF FADER-WHITEFADER-BLACK FADER-B.W42 DE AE-Programm-BildeffekteBelichtungseinstellung nur GR-DVX707/507 Weißabgleich44 DE AufnahmegeschwindigkeitTonmodus Schnappschuss bei Videoaufnahme Aufhellung46 DE Maximale TelezoompositionDIS OFF Tele OFFWeitwinkel WindfilterSchnappschuss mit Blitz nur GR-DVX707/507 Blitzhelligkeit nur GR-DVX707/50748 DE Zurücksetzen der Menüeinstellungen Das Menü DisplayAnzeigeeinstellungen Datum-/Zeitanzeige-Einstellung50 DE DSC-Menü nur GR-DVX707/507Bildqualität BildgrößeDas Menü Video TonwiedergabeSynchronisierungseinstellung Kopieren von der Cassette zur Speicherkarte52 DE Das Menü SystemDas Menü Display Hinweis AutoNachtsicht Schnappschuss bei VideoaufnahmenSerienaufnahme So deaktivieren Sie den Nachtsichtmodus54 DE Schnappschuss mit Blitz nur GR-DVX707/507Löst immer den Blitz aus Löst nie den Blitz ausAutofocus Manuelle Scharfstellung56 DE BelichtungseinstellungBlendenarretierung GegenlichtkorrekturMenu Wählrad BACKLIGHT-Taste58 DE WeißabgleichManueller Weißabgleich So schalten Sie auf den automatischen Weißabgleich zurückSo können Sie die Klangeffektaufnahme vorzeitig Beenden 60 DE Videoclip-Aufnahme Nur GR-DVX707So fertigen Sie Videoclips aus Echtzeitbildern an So fertigen Sie Videoclips aus Videoaufnahmen an 62 DE Kabelfilter 64 DE Nur GR-DVX707/507/407Copy auf ON. S Um das Bild zu Kopieren, drücken SieSnapshot 66 DE Einlegen der BatterienTasten und Funktionen Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder anPosition a oder M Position P Fernbediensignal-Fenster FunktionenTasten Camcorder-Hauptschalter68 DE ZeitlupenwiedergabePlay PauseDrücken Sie Effect Das Menü Playback Effect wird angezeigtDrücken Sie wiederholt Auf EFFECT, um dieStellen Sie 12BIT Mode auf Sound 2 oder MIX. S 70 DENachvertonung So können Sie den Ton während der Aufnahme MithörenSOUND, und Drücken Sie darauf Drehen Sie das MENU-Wählrad auf BRETURN, und drücken Sie zweimal72 DE Insert-SchnittRandom Assemble-Schnitt Schnittcomputer VIDEORECORDER-CODE-ÜBERSICHTHersteller Code 74 DE Geräte anschließenPAUSE-Fernsteuerbuchse EDIT-Buchse ohne PAUSE- FernsteuerbuchseAuswählen der Schnittszenen 76 DE Automatische Videorecorder SchnittaufnahmeErhöhte Schnittgenauigkeit Zeitversatzmessung zwischen Videorecorder und CamcorderSynchronisieren von Videorecorder und Camcorder 78 DE Anschluss an einen PCÜber DV-Kabel Über USB- oder PC-AnschlusskabelCamcorder als WebCam verwenden nur GR-DVX707 Wenn der PC nichtLesen Sie die entsprechenden PC- und Software- Handbücher 80 DE BezugsangabenThemen Hinweise 25 C. Bei Kälte wird der Akku nicht vollständig geladenFall den Sucher Versorgt wird82 DE StromversorgungVideo- und DSC- nur GR-DVX707/507 Aufnahme Störung Mögliche Ursache AbhilfeVideo- und DSC- nur GR-DVX707/507 Wiedergabe 84 DE Sonstige Probleme 86 DE Aktivierter DIS-Funktion S kann dies Tatsächlich aufgenommenenSie ihn vollständig auf Die Bilder auf dem LCD Die Lautstärke ist für denDie Monitor- und Sucher Anzeigen erklärt sind88 DE Allgemeine Hinweise zu BatterienAkkus CassettenSpeicherkarten LCD-MonitorCamcorder 90 DE CD-ROM-HandhabungFeuchtigkeitskondensation Schwerwiegende BetriebsstörungenNach dem Gebrauch Reinigen des CamcordersSchalten Sie den Camcorder aus 92 DE Anschlüsse Videoausgang AudioausgangKopfhörerausgang Nur GR-DVX707DE Geräteübersicht Bedienelemente, Anschlüsse und Anzeigen Bedienelemente AnschlüsseAnzeigen Weitere Komponenten96 DE Aufnahmesymbol Blinkt während der Aufnahme Kartensymbol640 x S Mail-Clip-Aufnahmezeit nur GR-DVX70798 DE ExplosionVolume BR I GHT100 DE Card Error SwitchUnit in Safeguard Mode Remove102 DE Weitwinkel-Modus Wide Mode MenübildschirmTonwiedergabe Zeitcode Time Code 21, 49GE GR-DVX400GR-DVX407GR-DVX507GR-DVX707