Blaupunkt SD48 7 648 000 310, SD48 7 648 001 310 installation instructions USB MP3 WMA

Page 1

Car Radio

USB

MP3

www.blaupunkt.com

WMA

Brisbane SD48 Victoria SD48

7 648 000 310

7 648 001 310

Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Mode d’emploi et de montage Istruzioni d’uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalación Instruções de serviço e de montagem Betjenings- og monteringsvejledning Instrukcja obsługi i montażowa

Návod k obsluze a k montáži Návod na obsluhu a inštaláciu Инструкция по эксплуатации и установке

Image 1

Contents USB MP3 WMA Page DIS button ESC button Bndts button= Trafrds button Warranty Service Sound Clock TimeDisplay About these instructions Symbols usedUse as directed Declaration of conformityIf you are installing device yourself For your safetyCleaning instructions Observe the followingOptional equipment Scope of deliveryService WarrantyBlaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str Hildesheim Theft protection Detachable control panelDetaching the control panel Attaching the control panelTimeout function Switching on/offSwitching on/off via vehicle ignition Switching off with detachable control panelSetting the power-on volume Adjusting the volumeQuickly reducing the volume Mute Cancelling muteMuting during telephone mode Switching the conﬁrmation beep on/off BeepTelephone Audio/Navigation Audio Adjusting the tuner Radio modeSwitching to radio mode Current setting is displayedSwitching Regional on/off Switching the RDS function on/offConvenient RDS functions Selecting the waveband/memory bankStoring stations Tuning into a stationListening to stored stations Setting the scanning time Scan TimeScanning receivable stations Scan Storing stations automatically TravelstoreRadio mode must be activated Switching PTY on/offProgramme type PTY Selecting the PTY languageSelecting a programme type and starting seek tuning Switching trafﬁc information priority on/offTrafﬁc information Conﬁguring the displaySkipping a trafﬁc announcement Setting the volume for trafﬁc announcementsHigher That announcementPreparation of an MP3/WMA data carrier MP3/WMA modePreparation of an SD/MMC card Starting MP3 mode of SD/MMC cards Switching to MP3 modeConnect USB data carrier and start MP3 mode Preparing a USB data carrierSelecting tracks Selecting a directoryCancelling pause Cancelling scan and continuing listening to a trackInterrupting playback Pause Brieﬂy press the Menu buttonSwitching to CD-changer mode CD-changer modeSelecting CDs Interrupting playback Pause Selecting 12/24-hour clock mode Setting the timeDisplaying the time with device and ignition switched off Clock TimeEqualizer settings Adjusting BassSound EqualizerTo adjust the level of the treble Adjusting TrebleAdjusting E-BASS To set the frequency and the quality factor of the bassTo adjust the frequency of the treble Adjusting E-TREBLEAdjusting E-MIDDLE Setting the left/right volume distribution Balance Adjusting the front/rear volume distribution FaderTo select an equalizer preset X-BASS boost can be set to levels 0 X-Bass function off to Adjusting the X-BASS boostAdjusting E-XBASS Adjusting the display brightness Setting the display illumination colourDisplay Menu or the button 2 to open the RG menuYou can cancel the colour scan by External audio sources Adjusting the rear AUX-IN inputRear AUX-IN input To the front AUX-IN socketFront AUX-IN socket Factory settings Factory settings NormsetTechnical data Safety instructions Installation instructionsDo not connect the vehicle’s plug connectors to the radio EinbauanleitungConsignes de sécurité Istruzioni di installazioneConnexion et en cas de dommages consécutifs 485Monteringsanvisning InbowhandleidingAdviezen voor de veiligheid SkyddsanvisningarNormas de seguridad Instrucciones de instalaciónFordonets stickkontakt får inte anslutas till radion 487Instruções de montagem Instruçõesdesegurança MonteringsvejledningSikkerhedshenvisninger Bilens stik må ikke tilsluttes radio- enNávod k montáži Instrukcja montażowaWskazówki bezpieczeń- stwa Bezpečnostní pokynyИнструкция по установке Montážny návodBezpečnostné pokyny Указания по технике безопасностиНе включайте в аудиосистему ав- томобильные штекеры 491Anschlussteile Mitgelieferte Montage- undSupplied Mounting Hardware Materiel de montage fourniEinbausätze Installation kitsKits de montage Set di montaggioUSB cable 494Permanent +12V 495Ohm Preamp./Sub./Center out cable 7 607 001496 497 Name 648Typ Serien-Nr 498