Accell owner manual Cardio Control 2007PUBLISHED v060 13.7.2007

Page 60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 233 1082 20

 

Meter

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 M5x10 DIN 7985

Screw

3

 

 

 

 

 

3 403 0058 20EU

Adaptor,EU

1

 

 

 

 

 

 

403 0058 20USA

Adaptor, USA

 

 

 

 

 

 

 

 

403 0058 20GB

Adaptor, GB

 

 

 

 

 

 

 

 

403 0058 20AUS

Adaptor, AUS

1

 

 

 

5 503 1032 20

 

Meter socket

 

 

 

 

 

6 M6 DIN 125

(incl. 6, 7, 8, 10, 11, 41)

2

 

 

 

 

 

Flat washer

 

 

 

 

 

7 M6x60 DIN 912

Screw

1

 

 

 

8

-

 

 

 

 

 

Sleeve

1

 

 

 

9 103 1082 20

 

Meter socket seat

1

 

 

 

10

M6 DIN 985

Nylon nut

1

 

 

 

11

-

 

 

 

 

 

Meter socket knob

1

 

 

 

12

203 1075 20

 

Handlebar post

1

 

 

 

13

M8x16 ISO 7380

Screw

6

 

 

 

14

M8 DIN 137A

Spring washer

6

 

 

 

15

M8 DIN 127

Semi-circle washer

6

 

 

 

16

403 1183

 

 

Meter cable, upper

1

 

 

 

17

173 1151 20

 

Handlebar post cover

1

 

 

 

18

443 1015

 

 

Belt

1

 

 

 

19

653 0102

 

 

Crank screw + plug

2

 

 

 

20

17x1,0 DIN 471

C-clip

3

 

 

 

21

ø18/25x0,3t DIN 988 Flat washer

5

 

 

 

22

-

 

 

 

 

 

Curve washer

2

 

 

 

23

523 409 85

 

Bearing

3

 

 

 

24

40x1,5 DIN 472

Flexible ring

2

 

 

 

25

343 1016

 

 

Drive pulley axle

1

 

 

 

26

653 0092

 

 

Screw

3

 

 

 

27

263 1011

 

 

Drive pulley

1

 

 

 

 

 

28L 353 1014 20

Crank L

1

 

 

 

 

 

28L 353 1015 20

Crank R

1

 

 

 

29

403 1137

 

 

Servo motor set

1

 

 

 

 

 

30

M6x16 ISO 7380

(including 67, 101)

2

 

 

 

Screw

 

 

 

31

M6 DIN 127

Spring washer

2

 

 

 

32

M6 DIN 125

Flat washer

2

 

 

 

33

303 1025

 

 

Flywheel complete

1

 

 

 

 

 

34

303 1027

 

 

(incl. 1x39, 1x35, 1x23)

1

 

 

 

 

 

Pulley and axle

 

 

 

35

-

 

 

 

 

 

One-way bearing set

1

 

 

 

36

ø18/25x1t DIN 988

Flat washer

2

 

 

 

37

M5x10 DIN 7985

Screw

6

 

 

 

38

523 1035

 

 

Bearing housing

2

 

 

 

 

 

39

-

 

 

 

 

 

(incl. 1x39)

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Bearing

 

 

 

40

-

 

 

 

 

 

Washer

2

 

 

 

41

ø8/16x2t DIN 125

Flat washer

1

 

 

 

42

203 1076 20

 

Handlebar set

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(incl. 43, 44, 45, 46, 47,

 

 

 

 

 

 

 

43

-

 

 

 

 

 

54)

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Tightener

 

 

 

44

403 1185 20

 

Handpulse sensor

2

 

 

 

 

 

45

-

 

 

 

 

 

(incl. 45, 54)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Handpulse wire

 

 

 

46

533 9027 20

 

End plug

2

 

 

 

47

213 1019 20

 

Foam grip

2

 

 

 

48

363 1011 20

 

Pedal pair + straps

1

 

 

 

 

 

49* M8x55 DIN 603

Allen head bolt

4

 

 

 

 

 

50* M8 DIN 125

Flat washer

4

 

 

 

 

 

51* M8 DIN 986

Nut

4

 

 

 

52* 533 1097 20

 

Locking knob

1

 

 

 

 

 

53* -

 

 

 

 

 

(incl. 53, 92)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

Sleeve

 

 

 

54

-

 

 

 

 

 

Wire cover strip

1

 

 

 

 

 

55* M5x14 DIN 7985

Screw

2

 

 

 

56

103 1083 20

 

Front foot

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(incl. 2x57, 2x59, 2x64,

 

 

 

 

 

 

 

57

533 1098 20

 

2x60, 2x61, 2x62)

2

 

 

 

 

Foot end cap, pair

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

58

 

-

Washer for adjusting

2

 

 

 

59

 

533 1099 20

Adjusting cushion

4

 

 

 

60

 

533 1100 20

(incl. 58)

2

 

 

 

 

Transport wheel

 

 

 

61

 

-

(incl. 61, 62)

2

 

 

 

 

Sleeve

 

 

 

62

 

-

Snap locking

2

 

 

 

63

 

103 1084 20

Rear foot

1

 

 

 

64

 

-

(incl. 2x57, 2x28, 2x59)

2

 

 

 

 

Nut

 

 

 

65

 

103 1086 20

Frame

1

 

 

 

66

 

403 1181

Sensor switch + wire

1

 

 

 

67

 

-

(incl. 90)

1

 

 

 

 

Cable wire, lower

 

 

 

68

 

ø4,2x50 DIN 7981

Screw

6

 

 

 

69

 

M3x20 DIN 7985

Screw

2

 

 

 

70

 

ø4,2x19 DIN 7504

Screw

10

 

 

71

 

153 1047 20

Seat post

1

 

 

 

72

 

153 1037 20

Seat

1

 

 

 

73

 

173 1149 20

Front cover, L

1

 

 

 

74

 

173 1150 20

Front cover, R

1

 

 

 

75

 

693 1012

Seat post sleeve, front

1

 

 

 

76

 

-

(incl. 76)

1

 

 

 

 

Seat post sleeve, rear

 

 

 

77

 

373 1038 20

Seat adjusting knob

1

 

 

 

78

 

513 1014

Belt tightener set

1

 

 

 

 

 

 

(incl. 1x79, 1x80, 1x81,

 

 

 

 

 

 

 

1x82, 1x83, 1x84, 1x85,

 

 

 

 

79

 

M8 DIN 985

1x86, 1x89)

1

 

 

 

 

Nylon nut

 

 

 

80

 

M8 DIN 9021

Flat washer

1

 

 

 

81

 

-

Pulley

1

 

 

 

82

 

-

Curve washer

1

 

 

 

83

 

M8 DIN 125

Flat washer

1

 

 

 

84

 

M8x20 ISO 7380

Screw

1

 

 

 

85

 

-

Spring

1

 

 

 

86

 

M8 DIN 934

Nut

1

 

 

 

87

 

173 1147 20

Side cover, L

1

 

 

 

88

 

173 1148 20

Side cover, R

1

 

 

 

89

 

ø10/13,5x1t DIN 7603 Washer

2

 

 

 

90

 

-

Sensor fix base

1

 

 

 

91

 

M4x10 DIN 7985

Screw

1

 

 

 

92*

-

Carriage bolt

1

 

 

 

93

 

533 9030 20

End plug of seat slider 1

 

 

 

 

94

 

-

(incl. 94, 98, 100)

1

 

 

 

 

Screw fixing base

 

 

 

95

 

173 1158 20

Seat slider cover, lower 1

 

 

96

 

ø3,5x13 DIN 7981

(incl. 96, 99)

2

 

 

 

 

Screw

 

 

 

97

 

373 1057 20

Seat locking knob

1

 

 

 

98

 

-

Screw

1

 

 

 

99

 

-

Seat sliding tube cover

1

 

 

 

100

-

Seat horizontal adj. tube1

 

 

101 -

Power wire

1

 

 

 

-

423 1161 20

Label set

1

 

 

 

-

583 1048 20

Owner’s manual

1

 

 

 

-

553 1016

Center assembly kit

1

 

 

 

 

 

 

(incl. 1x20, 1x21, 1x22,

 

 

 

 

-

553 1017

2x23, 2x24, 1x36)

1

 

 

 

Flywheel assembly kit

 

 

 

 

 

 

(incl. 2x20, 4x21, 1x22,

 

 

 

 

 

 

 

1x23, 1x35, 1x36,

 

 

 

 

-

553 1019 20

1x39, 2x40)

1

 

 

 

Hardware kit (incl.*)

 

 

 

-*

-

Screwdriver

1

 

 

 

-*

-

Allen key

1

 

 

 

-*

-

Box spanner

1

 

 

 

Cardio Control 2007_PUBLISHED v060 60

13.7.2007 10:39:47

Image 60
Contents R D I O CO N T R O L Contents IMPORTAtNT Safety InstructionsExercise Environment Adjustments Exercising Resistance and pedaling speed can be increased graduallyCalculates your recovery heart rate index Beginner 50-60 % of maximum heart-rateConsole Selection DialSelect desired preset program by using Maintenance Technical SpecificationsTransport and Storage MalfunctionsInhalt Wichtige SicherheitshinweiseHinweis zum Zusammenbau des Geräts EinstellungenBenutzung Anfänger 50-60 % der maximalen Herzfrequenz CockpitDer Drehschalter funktioniert auf zweierlei Weise Berechnet den Index Ihrer Erholungsherzfrequenz DrehschaltersDieses Gerät eignet sich nicht für therapeutische Zwecke AlterTransport UND Lagerung Wartung BetriebsstörungenTechnische Daten 134 cmTable des Matieres Conseils ET AvertissementsAvertissements Lies a Votre Sante Avertissements Lies a Votre Milieu D’ENTRAINEMENTCe mode d’emploi doivent être suivies scrupuleusement Reglages Utilisation220 ÂGE Unite DES Compteurs Le bouton central de sélection s’utilise de deux façonsBouton Central DE Selection Âge Transport ET Rangement Defauts DE FonctionnementPièces de rechange peuvent être utilisées dans l’appareil Caracteristiques TechniquesInhoud Opmerkingen EN AdviezenVeiligheid VerderOpmerking over het monteren van het apparaat Reparaties en wanneer het apparaat wordt verplaatstAfstelling Gebruik Monitor Kunt het keuzewiel op twee manieren gebruikenBerekent de index van uw herstelhartslag Start de training door de START/STOP-knop in te drukken KeuzewielSTART/STOP LeeftijdVerplaatsen OnderhoudGebruiksstoringen Technische GegevensIndice AvvertenzeAvvertenze Sulla Vostra Salute Avvertenze SULL’AMBIENTENota sul montaggio dell’apparecchio RegolazioniUtilizzo Pannello La manopola di selezione funziona in due modiCalcola la frequenza cardiaca di recupero Manopola DI Selezione Possibile inserire una frequenza cardiaca di riferimentoRecovery Trasporto ED ImmagazzinaggioManutenzione Non rimuovere mai l’involucro di protezione dell’attrezzoDisturbi Durante L’USO Dati TecniciInformacion Y Precauciones Observaciones Sobre SU SaludObservaciones Sobre Elejercicio Observaciones Sobre LA MáquinaPrecauciones para unidades con carga eléctrica Nota sobre el montaje de la máquinaAjustes Soporte según sea necesario USOLa condición física antes de comenzar el Contador Programas Los programas prestablecidos se dividen En el programa H.R.C. los rangos de losTransporte Y Almacenamiento MantenimientoDatos Tecnicos Innehåll BruksanvisningBeaktansvärt Rörande Hälsan Beaktansvärt Rörande TräningsmiljönObservera om säkerhet för enheter med elektrisk ström Observera om montering av redskapetJusteringar Användning Mätaren Du kan använda funktionsväljaren på två sättBeräknar återhämtningsindex för din pulsnivå Starta träningen genom att trycka på START/ STOP-knappenFunktionsväljaren Det här redskapet kan inte användas för terapeutiska ändamålTransport OCH Förvaring UnderhållStörningar VID Användning Tekniska DataHuomautukset JA Varoitukset TerveydestäsiHarjoittelu Ympäristöstä Laitteen KäytöstäLaitteen Asennuksesta Säilytä Tämä KäyttöohjeSäädöt Käyttö Mittari ValintapyörälläValintapyörää Käyttäjätietojen asettaminen Kuljetus JA Säilytys TÄRKEÄÄ! Ota lattian suojaus huomioon siirtäessäsi laitettaHuolto KäyttöhäiriötCardio Control 2007PUBLISHED v055 13.7.2007 Cardio Control 2007PUBLISHED 13.7.2007 103816 M8x16 M8x75 M5x14 Cardio Control 2007PUBLISHED v060 13.7.2007 100 48L Cardio Control 2007PUBLISHED v062 13.7.2007 Cardio Control 2007PUBLISHED v063 13.7.2007 Benelux