Tunturi T10 owner manual Fonctions Principales

Page 24

M O D E D ' E M P L O I • T 1 0

CONSOLE

FONCTIONS PRINCIPALES

A TOUCHE DE SÉCURITÉ :

Le moniteur et le tapis de course peuvent fonctionner uniquement lorsque la clé de sûreté est reliée au bouton SAFETY KEY ON (CLE DE SURETE ACTIVEE). Dès que la clé est retirée, le moniteur et le tapis de course s’arrêtent. Si vous ne faites pas d’exercice, mettez la clé de sûreté sur la position OFF (ARRET).

BTOUCHES DE COMMANDE PRINCIPALES :

1- ELEVATION + (INCLINAISON +)

a.Appuyez sur ce bouton pour choisir le type de programme : P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, U1 ou U2.

b.En mode configuration, appuyez sur ce bouton pour augmenter la valeur du paramètre.

c.Pendant l’exercice, utilisez ce bouton pour augmenter l’inclinaison de 0 à 12 %. Chaque pression augmente l’inclinaison de 1 %.

Un appui prolongé de 2 secondes permet d’augmenter plus rapidement l’inclinaison.

2- ELEVATION - (INCLINAISON -) :

a. Appuyez sur ce bouton pour choisir le type de programme P1, U2, U1, P6, P5, P4, P3 et P2.

b. En mode configuration, appuyez sur ce bouton pour augmenter la valeur du paramètre.

c. Pendant l’exercice, utilisez ce bouton pour réduire l’inclinaison par incrémentation 0 à 12 % et de -11% à 0 %. Chaque pression réduit l’inclinaison de 1%. Un appui prolongé de 2 secondes permet de réduire plus rapidement l’inclinaison.

3- POWER (ALIMENTATION) : Appuyez sur ce bouton mettre sous tension le tapis de course ou pour l’éteindre, ainsi que pour sélectionner l’entraînement.

4- START/STOP (DEMARRER/ARRETER) : Démarre ou arrête le programme sélectionné.

5- SCAN/SELECT (PARCOURIR/SELECTIONNER) : a. Select (Sélectionner) : Lors de la phase d’exercice, appuyez sur ce bouton pour parcourir les fonctions DISTANCE,

KCAL (CALORIES), HEART RATE (RYTHME CARDIAQUE) et ELEVATION (INCLINAISON). (Le voyant lumineux ne s’allume pas).

b. Scan (Parcourir) : Lors de la phase d’exercice, appuyez sur ce bouton pendant

5 secondes pour parcourir automatiquement les fonctions DISTANCE, KCAL, HEART RATE et ELEVATION. (Le voyant lumineux s’allume).

6- ENTER/RESET (VALIDER/REINITIALISER) : a. Appuyez sur ce bouton pour confirmer le

programme ou la valeur de paramètre choisi. b. Appuyez sur ce bouton pour confirmer le

programme ou la valeur de paramètre choisi. Maintenez la touche enfoncée pendant deux secondes pour réinitialiser toutes les valeurs au mode initial.

7- SPEED + (VITESSE +) :

a. Appuyez sur ce bouton pour choisir le type de programme : P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, U1 ou U2.

b. En mode configuration, appuyez sur ce bouton pour augmenter la valeur du paramètre.

c. Pendant l’exercice, utilisez ce bouton pour augmenter la vitesse de 0,8 à 16 KM/H ou de 0,5 MPH à 10 MPH, affichés sur l’écran SPEED (Vitesse). Chaque pression augmente la vitesse par cran de 0,1 KM/H ou de 0,1 MPH. Un appui prolongé de plus de 2 secondes permet d’augmenter plus rapidement la vitesse.

8- SPEED - (VITESSE -) :

a. Appuyez sur ce bouton pour choisir le type de programme : P1, U2, U1, P7, P6, P5, P4, P3 ou P2.

b. En mode configuration, appuyez sur ce bouton pour augmenter la valeur du paramètre.

c. Pendant l’exercice, utilisez ce bouton pour réduire la vitesse de 0,8 à 16 KM/H ou de 0,5 MPH à 10 MPH, affichés sur l’écran SPEED. Chaque pression réduit la vitesse par cran de 0,1 KM/H ou de 0,1 MPH. Un appui prolongé de plus de 2 secondes permet de réduire plus rapidement la vitesse.

C. TOUCHES D’ACCÈS RAPIDE À LA VITESSE : 1 + : Même fonction que le bouton Speed +. 2. - : Même fonction que le bouton Speed -.

D. TOUCHES D’ACCÈS RAPIDE À L’INCLINAISON : + : Même fonction que le bouton Elevation +. - : Même fonction que le bouton Elevation -.

VOYANTS LUMINEUX, AFFICHAGES ET

PLAGES DE FONCTIONNEMENT

Les valeurs par défaut sont PROGRAM (PROGRAMME) = Manual (M) (Manuel), TIME (DUREE) = 00:00 (compteur), SPEED (VITESSE) = 0,0, DISTANCE= 0,0 (compteur), CALORIES =

0 (compteur), PULSE (POULS) = 0 et ELEVATION (INCLINAISON) = 0.

A. 4 VOYANTS LUMINEUX ALLUMÉS : les fonctions DISTANCE, KCAL, HEART RATE et ELEVATION sont activées.

B. 9 TÉMOINS LUMINEUX ALLUMÉS : les fonctions de P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, User setting 1 (Réglage

24

Image 24
Contents T10 Contents Assembly Console Basics on Exercising ElevationOperation Programs 1Maintenance Cleaning the Treadmill Moving and Storage Technical Data Inhalt Montage Cockpit + dieselbe Funktion wie Speed + Dieselbe Funktion wie Speed Allgemeines ZUM Training Bedienung Wartung Reinigung DES Laufbandes Transport UND Aufbewahrung Technische DatenVor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu verändern Conseils ET Avertissements Conservez CES Instructions AssemblageEtape Fonctions Principales Généralités SUR Lentraînement Pour Commencer Votre Exercice Fonctionnement Entretien Transport ET Rangement Caracteristiques Techniques Inhoud Stap Monitor Hetzelfde als Speed Fitness Training Werking Onderhoud HET Centreren VAN DE Loopmat Transport EN Opslag Technische GegevensN D L E I D I N G T 1 Indice Montaggio FiguraTasti Delle Funzioni Indicatori Luminosi E Display LED E Intervalli DI Esercizio Esercitazioni Funzionamento Manutenzione Pulizia DAL Treadmill Spostamento ED Immagazzinaggio Dati TecniciN U a L E D U S O T 1 Información Y Precauciones Montaje Funciones DE LAS Teclas Elevación Aspectos Generales DEL Entrenamiento Funcionamiento Mantenimiento Traslado Y Almacenaje Datos Técnicos Innehåll MonteringTa fram skruvpåsen och de delar som visas nedan Mätare Allmänt OM Träning Samma som Speed / HastighetHåll händerna tillräckligt långt från rörliga delar Igångsättning Underhåll Transport OCH Förvaring Tekniska DataU K S a N V I S N I N G T 1 Huomautukset JA Varoitukset AsennusOta asennustarvikesarja kuljetuspakkauksesta Yleistä Harjoittelusta Mittari Painikkeilla Huolto Mittari antaa ilmoituksen havaitsemistaan toimintahäiriöistä Kuljetus JA Säilytys Tekniset TiedotY T T Ö O H J E T 1 USA Page 12,5 10,9 10,5 11,5 Page Page Page 583 4033 a