JVC RX-730R manual English Deutsch Français Nederlands Español Italiano

Page 3

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1.Do not remove screws, covers or cabinet.

2.Do not expose this appliance to rain or moisture.

ACHTUNG

Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw:

1.Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enternen und nicht das Gehäuse öffnen.

2.Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.

ATTENTION

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:

1.Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l’appareil.

2.Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.

VOORZICHTIG

Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken, enz.:

1.Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.

2.Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht.

PRECAUCIÓN

Para reducir riesgos de choques eléctricos, incendio, etc.:

1.No extraiga los tornillos, los cubiertas ni la caja.

2.No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.

ATTENZIONE

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi, ecc...

1.Non togliere viti, coperchi o la scatola.

2.Non esporre l’apparecchio alla piogggia e all’umidità.

English

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Italiano

G-2

Image 3
Contents RX-730RBK Per I’ltalia English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Voorzichtig -- Power en STANDBY/ON RX-730RBK Table of Contents Before Installation Checking the Supplied AccessoriesGetting Started Switches, Buttons and Controls Front PanelFront Panel Outside panel Remote ControlHow to open the outside panel Remote Control Outside panelAM MW/LW Antenna Connections Connecting the FM and AM MW/LW AntennasUsing the Supplied FM Antenna FM Antenna ConnectionsConnecting the front speakers Connecting the SpeakersClose the terminal Connecting the rear and center speakersConnecting the subwoofer speaker Open the terminalAbout the speaker impedance of the speakers Case 1 When you connect only front speakersCase 2 When you connect front speakers and a center speaker Case 3 When you connect front and rear speakersIf your audio components have a Compu LINK-3 terminal Connecting Audio/Video ComponentsAudio component connections Audio Components Video ComponentsVCR Video component connectionsPress Power to set it in the on position Connecting the Power CordPutting Batteries in the Remote Control Plug the power cord into an AC outletTurning the Power On and Off Basic OperationsSelecting the Source to Play On the front panel only Adjusting the VolumeFrom the remote control Selecting the Front SpeakersMuting the Sound Listening with HeadphonesFrom the remote control only Mute appears on the display and the volume turns offFrom the remote control Press Balance L/R -/+ Basic SettingsAdjusting the Front Speaker Output Balance Listening at Low Volume LoudnessUsing the Sleep Timer To cancel the Sleep TimerFrom the remote control Press Sleep repeatedly Small Selecting the Center Speaker SizeLarge Small LargeExamples Using Visual ConfirmationOne Touch Operation Using the One Touch OperationTo store the sound settings Press ONE Touch Operation To cancel the One Touch Operation functionReceiving Radio Broadcasts Tuning in Stations ManuallyUsing Preset Tuning Storing the preset stationsMono Selecting the FM Reception ModeTuning in a preset station AutoAssigning Names to Preset Stations Using the RDS Radio Data System to Receive FM Stations What Information Can RDS Signals Provide?PTY Searching for a Program by PTY Codes Info AlarmNews AffairsCase Switching to a Broadcast Program of Your Choice TemporarilyTA NEWS/INFO TA/INFO TA/NEWS News Info TA/NEWS/INFOUsing the SEA Modes Selecting Your Favorite SEA ModeRock Musical Movie Country SEA OFF Usermode Jazz To erase a stored adjustment Creating Your Own SEA ModeAdjust the SEA frequency and its level To recall your own SEA adjustmentPrologic 3CHLOGIC Hall Surr OFF Using the Surround ProcessorUsing JVC’s Hall Surround What is surround?Press Delay to adjust the delay time DelayDelay 1 Delay Delay 4 Delay DelayThis case Speaker Arrangements for Dolby SurroundWide Normal Phantom Preparing for Dolby SurroundIf necessary, adjust the speaker output level as follows SOFT2 SOFT1 Flat SHARP1 SHARP2 Press Test again to stop the test tone Press Test to start checking the speaker output balanceUsing Dolby Surround Press %/ Þto move to SOURCE, then press @/ # Using the On-Screen Display to Control the ReceiverFrom the remote control Press Menu Press %/ Þto move To SETTING, then press @ / #Listening at Low Volume Loudness Also see Press %/ Þto move to SEA, then press @ / # Press %/ Þ to move To SEA Adjust then press @ / #Press %/ Þ / @ / #to adjust the SEA mode as you want Press %/ Þto move to TUNER, then press @ / #For Dolby 3ch Logic Press %/ Þto move to Surround ADJUST, then press @ / #Press %/ Þto move To SURROUND, then press @/ # Press %/ Þto move to one of the surround modesSynchronized Recording Compu Link Remote Control SystemRemote Control through the Remote Sensor on the Receiver Automatic Source SelectionSound control section Amplifier Using the Remote ControlTo operate JVC audio components using this remote control TunerTurntable CD playerCD player-changer Cassette deckEnter button after selecting a channel number To operate JVC video components using this remote controlPreset Channel + 0, +10 Selects the TV channelsPrograming a series of operations Simplifying the Operations Using the Remote ControlPress Cancel Erasing a programRepeat until you program up to 16 steps Operating the Other Manufacturers’ Audio/Video Components Storing the signalsOpen the outside panel of this remote control Press one of the buttons on the remote mode sectionPress Learn to finish the storing procedure Using stored signalsErasing stored signals Problem Possible Cause Solution TroubleshootingSpecifications AmplifierVideo FM tuner IHF AM MW/LW tunerGeneral EN, GE, FR, NL, SP, IT 0697OFYOTKJEM