Whirlpool GHW9200LQ0 manual U.S.A, Canada, If you need replacement parts, For further assistance

Page 20

ASSISTANCE OR SERVICE

Before calling for assistance or service, please check

“Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below.

When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request.

If you need replacement parts

If you need to order replacement parts, we recommend that you only use FSP® factory specified parts. These parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new WHIRLPOOL® appliance.

To locate FSP replacement parts in your area:

In the U.S.A., call the Customer Interaction Center at

1-800-253-1301, or your nearest designated service center.

In Canada, call 1-800-807-6777, or your nearest designated service center.

In the U.S.A.

Call the Whirlpool Customer Interaction Center toll free:

1-800-253-1301.

Our consultants provide assistance with:

Features and specifications on our full line of appliances

Installation information

Use and maintenance procedures

Accessory and repair parts sales

Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing impaired, limited vision, etc.)

Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies

Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service anywhere in the United States.

To locate the Whirlpool designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at:

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Please include a daytime phone number in your correspondence.

In Canada

Call the Whirlpool Canada Inc. Customer Interaction Center toll free:

1-800-461-5681Monday to Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. (EST). Saturday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. (EST).

Our consultants provide assistance with:

Features and specifications on our full line of appliances

Referrals to local dealers

For service in Canada

Call 1-800-807-6777.Whirlpool Canada Inc. designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service anywhere in Canada.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada Inc. with any questions or concerns at:

Customer Interaction Center

Whirlpool Canada Inc.

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Please include a daytime phone number in your correspondence.

20

Image 20
Contents FRONT-LOADING Laveuse Automatique À Chargement FrontalUse & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Washer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Tools and PartsOptional Pedestal Location RequirementsStandpipe drain system wall or floor view 1 Washer DimensionsDrain System Floor drain system view Electrical RequirementsLaundry tub drain system view Installation Instructions Remove Transport SystemConnect the Inlet Hoses Route the Drain HoseLevel the Washer Complete InstallationSecure the Drain Hose Catalyst Cleaning Action with Direct Injection Electronic ControlsSmart Dispensers Auto Water LevelWasher USE Starting Your WasherFirst Wash Cycle Without Laundry To load washerUsing the Dispenser Choosing the Right DetergentPrewash detergent compartment Main Wash detergent compartmentPausing or Restarting Status LightsCycles Options Modifiers Laundry Tips Laundry GuidePreparing clothes for washing SortingCleaning Your Washer Washer CareLoading Water Inlet HosesTroubleshooting Are you using a low speed wash cycle? Was the wash temperature too low?Did you sort properly? Did you overload the washer?If you need replacement parts For service in CanadaU.S.A CanadaWhirlpool Washer Warranty ONE-YEAR Full WarrantySecond Through Tenth Year Limited Warranty on Outer TUB Lifetime Limited Warranty on Stainless Steel Wash DrumSécurité DE LA Laveuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences ’INSTALLATION Exigences d’emplacementOutils nécessaires pour l’installation Outils et piècesInstallation dans un encastrement ou placard Espacements dinstallationDimensions de la laveuse Système de vidange Spécifications électriquesSystème de rejet à l’égout mural ou au plancher Vues 1 et Système de vidange de l’évier de buanderie VueInstructions ’INSTALLATION Enlèvement du système de transportRaccordement des tuyaux d’alimentation Connecter les tuyaux d’alimentation aux robinetsAchever l’installation Acheminement du tuyau de vidangeImmobilisation du tuyau de vidange Réglage de l’aplomb de la laveuseAvantages Utilisation DE LA Laveuse Mise en marche de la laveusePremier programme de lavage sans linge à laver Pour charger la laveuseUtilisation du distributeur Choix du détergent appropriéCompartiment pour détergent Prewash prélavage Compartiment pour détergent Main Wash lavage principalPause ou remise en marche Changement de programmes, options et ModificateursCompartiment d’eau de Javel Compartiment d’assouplissant de tissuTémoins lumineux ProgrammesNormal/Casual Normal/Tout-aller Quick Wash Lavage rapideDelicate Tissus délicats Silk SoieSons normaux émis par la laveuse Prewash PrélavageAuto Soak Trempage automatique Extra Rinse Rinçage supplémentaireWash/Rinse Temp Température de lavage/rinçage Guide de températureTempérature de l’eau de Tissus suggérés Lavage HOT Chaude Warm TièdeGuide de lessivage Programme Type DE Charge Suggéré Options DisponiblesAuto Soak Extra Rinse Rinse Hold Rinçage Auto Supplémen Attente MatiqueConseils DE Lessivage ChargementEntretien DE LA Laveuse Nettoyage de la laveuseDépannage Avez-vous utilisé suffisamment de détergent? Avez vous effectué le tri correctement?Avez-vous surchargé la laveuse? Avez-vous bien trié la charge? Avez-vous déchargé la laveuse promptement?La température de lavage est-elle trop basse? La charge a-t-elle provoqué un déséquilibre?Pour le service au Canada Aux États-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DE LA Laveuse WhirlpoolGarantie Complète DE UN AN 4619 7020 Whirlpool Corporation All rights reserved