Whirlpool 8562594 manual Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

 

DRYER SAFETY

3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

5

Tools and Parts

5

Options

5

Location Requirements

6

Electrical Requirements

7

Gas Supply Requirements

8

Venting Requirements

9

Plan Vent System

9

Install Vent System

11

Install Leveling Legs

11

Level Dryer

12

Make Gas Connection

12

Connect Vent

12

Complete Installation

12

DRYER USE

13

Starting Your Dryer

13

Stopping Your Dryer

14

Pausing or Restarting

14

Control Locked

14

Loading

14

Drying and Cycle Tips

14

Status Lights

15

Cycles

15

Additional Features

16

Drying Rack

17

DRYER CARE

17

Cleaning the Dryer Location

17

Cleaning the Lint Screen

18

Cleaning the Dryer Interior

18

Removing Accumulated Lint

18

Vacation and Moving Care

18

Changing the Drum Light

18

TROUBLESHOOTING

19

ASSISTANCE OR SERVICE

20

WARRANTY

21

TABLE DES MATIÈRES

 

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

22

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

24

Outillage et pièces

24

Options

24

Emplacement d’installation

25

Spécifications électriques

26

Alimentation en gaz

27

Exigences concernant l’évacuation

28

Planification du système d'évacuation

29

Installation du conduit d’évacuation

31

Installation des pieds de nivellement

31

Mise à niveau de la sécheuse

31

Raccordement au gaz

31

Conduit d’évacuation

32

Achever l’installation

32

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

33

Mise en marche de la sécheuse

33

Arrêt de la sécheuse

34

Arrêt et remise en marche

34

Verrouillage des commandes

34

Chargement

35

Conseils pour le séchage et les programmes

35

Témoins lumineux

35

Programmes

36

Caractéristiques supplémentaires

37

Grille de séchage

38

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE

39

Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse

39

Nettoyage du filtre à charpie

39

Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse

39

Retrait de la charpie accumulée

40

Précautions à prendre pour les vacances et avant un

 

déménagement

40

Changement de l’ampoule d’éclairage du tambour

40

DÉPANNAGE

40

ASSISTANCE OU SERVICE

42

GARANTIE

43

®

2

Image 2
Contents Guided’utilisation etd’entretien 8562594Table DES Matières Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Options Installation InstructionsToolsandParts LocationRequirements Installation clearancesDryer Dimensions You will needRecessed or closet installation Dryer on pedestal Minimum installation spacing for cabinet installationMobile home Additional installation requirements Mobile home installations requireGas supply line Gas SupplyRequirementsGas Type VentingRequirements PlanVentSystemAlternate installations for close clearances Optional exhaust installationsSpecial provisions for mobile home installations Determine Vent LengthInstall VentSystem Install LevelingLegsMakeGasConnection CompleteInstallationLevelDryer ConnectVentTo use an Automatic Cycle Dryer USEStarting YourDryer ControlLocked PausingorRestartingStopping YourDryer LoadingStatusLights CyclesAdditional Features Dryer Care CleaningtheDryerLocationEnd of Cycle Signal DryingRackRemovingAccumulatedLint CleaningtheLintScreenCleaningtheDryerInterior VacationandMovingCareTroubleshooting InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A Whirlpool Dryer Warranty Whirlpool Corporation will not pay forSécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Instructions D’INSTALLATION OutillageetpiècesDimensions de la sécheuse Emplacementd’installationEspacements dinstallation Il vous faudraSpécifications électriques Linstallation dans une maison mobile exigeInstallation dans un placard Sécheuse seulement Canalisation d’arrivée de gaz Alimentation en gazType de gaz Exigencesconcernantl’évacuation Autres installations où le dégagement est réduit Installations typiques d’évacuationInstallations d’évacuation facultatives Planification dusystèmedévacuationDétermination de la longueur du conduit Miseàniveau dela sécheuse Installation du conduitd’évacuationInstallationdespiedsdenivellement RaccordementaugazAcheverl’installation Conduitd’évacuationUtilisation dun Programme automatique Utilisation DE LA SécheuseMiseen marchedelasécheuse Arrêtetremiseenmarche Verrouillagedes commandesArrêtdelasécheuse Témoinslumineux ChargementConseils pourleséchageetles programmes Programmes Caractéristiquessupplémentaires Utilisation du réglage Air seulement End of Cycle Signal signal de fin de programmeGrilledeséchage Nettoyagedu filtreàcharpie Nettoyagedelemplacementde LasécheuseEntretien DE LA Sécheuse Nettoyagedel’intérieurdelasécheuseDéménagement DépannageRetraitdelacharpieaccumulée Changementdel’ampouled’éclairage Du tambourCharpie sur la charge La sécheuse ne fonctionne pasSons inhabituels Présence de taches sur les vêtements ou décolorationAu Canada Assistance OU ServiceAuxÉtats-Unis Garantie DE LA Sécheuse Whirlpool Whirlpool Corporation ne paiera pas pour8562594 Whirlpool Corporation All rights reserved