GE WASR3110 owner manual Mesures de sécurité, Modèle WPSR3090, Modèle WPSR3100, Modèle WPSR4130

Page 19

Modèle WPSR3090

LOAD SIZE

WASH/SPIN

TEMPERATURE

EXTRA RINSE

PERMANENT PRESS

 

 

SPEED

 

 

 

 

 

 

GENTLE

 

 

 

COTTONS

KNITS

 

 

 

 

 

 

 

 

FAST

 

 

 

 

SUPER

 

NORMAL

WARM

HOT

OFF

REGULAR

 

RESET GENTLE

SET

EASY CARE

COLD

COLD

LARGE

SLOW

FAST

 

LIGHT SOIL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MEDIUM

 

 

 

 

 

 

 

HEAVY

DELICATES

MEDIUM

 

 

COLD

WARM

 

POWER WASH

 

 

 

 

 

30 MIN

SMALL

 

 

COLD

WARM

 

 

AUTO SOAK

1

2

3

4

Modèle WPSR3100

Mesures de sécurité

LOAD SIZE

WASH/SPIN

 

 

SPEED

 

 

GENTLE

SUPER

 

FAST

 

NORMAL

RESET GENTLE

LARGE

SLOW

FAST

MEDIUM

SMALL

1

2

TEMPERATURE

EXTRA RINSE

 

WARM

 

 

 

COLD

 

 

COLD

HOT

OFF

SET

COLD

COLD

 

 

3

 

 

PERMANENT PRESS

COTTONS

 

KNITS

 

EASY CARE

LIGHT SOIL

 

 

MEDIUM

 

 

HEAVY

 

 

EXTRA HEAVY

 

 

15 MIN

30 MIN

DELICATES

AUTO SOAK

 

AUTO SOAK

4

Fonctionnement

Modèle WPSR4130

 

 

 

 

SensorWash

 

 

 

 

LOAD SIZE

WASH/SPIN

TEMPERATURE

EXTRA RINSE

 

WRINKLE FREE COTTON

VARIABLE

 

SPEED

 

 

 

 

 

PERMANENT PRESS

 

 

 

 

 

COTTONS

KNITS

EASY CARE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUPER

 

 

 

 

 

 

LIGHT SOIL

 

 

GENTLE

NORMAL

WARM

HOT

OFF

 

MEDIUM

 

 

RESET

SET

 

 

EXTRA

SLOW

SLOW

COLD

COLD

 

 

HEAVY

 

 

 

 

 

 

 

 

EXTRA HEAVY

 

 

LARGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXTRA

 

 

 

 

 

15 MIN

SOAK/WASH

SMALL

 

 

 

 

 

AUTO SOAK

 

 

 

 

 

 

 

30 MIN

 

HANDWASH

LARGE

GENTLE

NORMAL

COLD

WARM

AUTO SOAK

 

MEDIUM

FAST

FAST

COLD

WARM

PREWASH

 

 

1

 

2

3

 

SensorWash

4

SPOT SOAK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modèle WSSR3120

SensorWash

Conseils de dépannage

LOAD SIZE

WASH/SPIN

TEMPERATURE

EXTRA RINSE

WRINKLE FREE COTTON PERMANENT PRESS

VARIABLE

SUPER

SPEED

GENTLE

FAST

COTTONS

LIGHT SOIL

KNITS

EASY CARE

 

EXTRA LARGE

RESET GENTLE SLOW

EXTRA

SMALL

NORMAL WARM

FAST COLD

HOT OFF

SET

MEDIUM

COLD

 

HEAVY

 

 

EXTRA HEAVY

 

 

15 MIN

 

 

AUTO SOAK

SOAK/WASH

HANDWASH

Service à la clientèle

LARGE

MEDIUM

1

COLD

COLD

2

3

WARM

30 MIN

WARM

AUTO SOAK

SensorWash

4

19

 

Image 19
Contents WashersProfile LaveusesProfile LavadorasProfile Congratulations You Are Now Part of the GE Family Service PartnershipSafety Information Service TelephoneSafety Instructions Read and follow this Safety Information carefullyCustomer Service Operating Instructions Find your washer control panelModel WPSR4130 Safety InstructionsModel WPSR3090 Model WPSR3100About the control settings Spot Soak on some models Troubleshooting Tips Customer ServiceExtra Rinse SensorWash on some modelsTo use, follow these steps Troubleshooting Customer ServiceColors Sorting Wash LoadsProper Use of Detergent Loading the WasherFabric Care Labels Care and Cleaning of the WasherSensorwash Before you call for service…Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting TipsPerformance OperationOther NoiseWhat Is Not Covered Customer ServiceFor The Period Of We Will Replace Operating Instructions Mesures de sécurité Directives de fonctionnement Un partenariat de serviceService à la clientèle Conseils de dépannageSécurité Sécurité DU CHAUFFE-EAULa clientèle Les commandes de votre laveuseSécurité FonctionnementModèle WPSR4130 Mesures de sécuritéModèle WPSR3090 Modèle WPSR3100Conseils de dépannage Service à la clientèle Réglage des commandesSensorWash détecteur de la température de lavage Les caractéristiques de la laveuseSpot Soak trempage des taches Pour l’utiliser, suivez les étapes ci-dessous Distributeur de javellisant liquide sur certains modèlesCouleurs Saleté Tissu Charpie Tri du lingeUtilisation correcte du détersif Chargement de la laveuseMesures de Entretien et nettoyage de votre laveuseRéglage Mesures de sécurité Fonctionnement Avant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage Mouillés La laveuse neFonctionne pas Rendement Causes possibles Correctifs Vêtements tropExcessive Rendement suite Causes possibles Correctifs Boules de fibreFils tirés, trous Déchirures, usureCe qui n’est pas couvert Service à la clientèleRéparations à domicile Pièces et accessoiresUn service satisfaisant Questions?Una Asociación de Servicio ¡Felicidades Ahora usted es parte de la familia GENúmeros del Seguridad Seguridad DEL Calentador DE AguaOperación ProblemasEl panel de control de su lavadora SeguridadModelo WPSR4130 Solucionar problemas Servicio al consumidorModelo WPSR3090 Modelo WPSR3100Ajustar los controles Que la opción Extra Rinse empieza Extra Rinse enjuague extraSensorWash sensor del lavado Spot Soak remojador para manchasPara usarlo, siga estos pasos Despachador de blanqueador líquido en algunos modelosColores Clasifique las cargasUso adecuado del detergente Cargar su lavadoraEtiquetas de cuidado de telas Cuidado y limpieza de su lavadoraEtiquetas Para EL Secado Agua Solucionar problemasAntes de solicitar un servicio… Seguridad OperaciónRendimiento FuncionamientoRuidos CON RendimientoOtra Servicio al consumidor Seguridad Operación Solucionar problemasServicio satisfactorio Números de servicioTDD 800-TDD-GEAC Service Satisfaction Service Telephone Numbers