GE WASR3110 owner manual Réglage des commandes, Conseils de dépannage Service à la clientèle

Page 20

Mesures de sécurité

Fonctionnement

Conseils de dépannage

Service à la clientèle

Réglage des commandes.

1 Load Size (taille de brassée)

Le niveau d’eau doit être suffisant pour couvrir le linge. Réglez donc la taille de votre brassée en conséquence. Assurez-vous que les vêtements ont suffisamment de place pour bouger librement et ne dépassent pas la rangée supérieure de trous de la cuve.

2 Wash/Spin Speed (vitesse de lavage/essorage)

L’agitateur bouge les vêtements pour un lavage plus propre; le panier tourne en fin de programme pour que la laveuse puisse enlever l’eau de lavage. Le cadran Wash/Spin Speed (vitesse de lavage/essorage) programme la vitesse de l’agitateur et du panier.

Au réglage Normal, l’agitateur oscille plus rapidement pour le lavage des cotons, toiles et vêtements de jeu. Au réglage Gentle (lent), l’agitateur oscille plus lentement pour le lavage des articles délicats et des tricots.

La vitesse d’essorage Fast (rapide) convient aux articles durables. La vitesse d’essorage Slow (lent) convient aux articles délicats tels que les tricots et la lingerie. À la vitesse d’essorage Slow (lente), les vêtements seront moins secs qu’à la vitesse d’essorage Fast (rapide).

3 Temperature (température)

Sélectionnez une température d’eau pour les programmes de lavage et de séchage. Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement. Suivez le guide de température d’eau qui figure sous le couvercle de la laveuse.

4 Programme de lavage

Le programme de lavage détermine la durée du lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir le programme de lavage qui convient à votre brassée.

COTTONS (cotons) Pour les cotons, le linge de maison et les vêtements de travail ou de jeu légèrement ou très sales.

EASY CARE (entretien facile) Pour les articles à entretien facile et ceux qui résistent aux faux-plis.

KNITS (tricots) Spécialement conçu pour les tricots normalement sales.

DELICATES (tissus délicats) Pour la lingerie fine et les tissus délicats légèrement ou normalement sales.

HANDWASH (lavage à la main) Pour la lingerie fine et les tissus à entretien spécial légèrement sales. Ce programme fournit des périodes d’agitation et de trempage pendant le lavage et le rinçage.

EXTRA HEAVY (tissus très lourds)/ Pour les vêtements très sales et les toiles. Ce programme fournit une période d’agitation plus longue.

POWER WASH (lavage puissant)

PREWASH (prélavage) Pour les vêtements très sales et ceux dont l’étiquette recommande un prélavage avant qu’ils soient portés.

AUTO SOAK (auto-trempage)Pour les tissus très sales et résistants. Ce programme fournit une agitation plus longue.

La logique des couleurs

Sélectionnez le programme de TEMPERATURE (température) correct. Faites correspondre la couleur particulière en dessous des mots avec la même couleur dans le programme WASH/SPIN SPEED (vitesse de lavage/essorage). Ensuite, faites encore correspondre la couleur avec la même couleur sur le cadran.

Par exemple : Laver une brassée de blancs moyennement sales, comme des serviettes de bain et des draps.

1 Choisissez le programme de LOAD SIZE (taille de la brassée)

2 Choisissez le programme de TEMPERATURE-—pour cette brassée cela devrait être HOT COLD (eau chaude/froide) (qui est d’une couleur particulière).

3 Choisissez le programme de WASH/SPIN SPEED qui correspond à cette couleur—pour cette brassée cela devrait être

NORMAL FAST (normal rapide).

204 vous avez choisi—pour cette brassée cela devrait être COTTONS (cotons). Ensuite, tournez le cadran sur le programme de saleté MEDIUM (moyenne).Tournez le cadran de programme à l’endroit qui a la même couleur que TEMPERATURE et WASH/SPIN SPEED que

Image 20
Contents WashersProfile LaveusesProfile LavadorasProfile Service Partnership Safety InformationService Telephone Congratulations You Are Now Part of the GE FamilyCustomer Service Read and follow this Safety Information carefullySafety Instructions Find your washer control panel Operating InstructionsSafety Instructions Model WPSR3090Model WPSR3100 Model WPSR4130About the control settings Troubleshooting Tips Customer Service Extra RinseSensorWash on some models Spot Soak on some modelsTroubleshooting Customer Service To use, follow these stepsSorting Wash Loads Proper Use of DetergentLoading the Washer ColorsCare and Cleaning of the Washer Fabric Care LabelsBefore you call for service… Safety Instructions Operating InstructionsTroubleshooting Tips SensorwashOperation PerformanceNoise OtherFor The Period Of We Will Replace Customer ServiceWhat Is Not Covered Operating Instructions Un partenariat de service Service à la clientèleConseils de dépannage Mesures de sécurité Directives de fonctionnementSécurité DU CHAUFFE-EAU SécuritéLes commandes de votre laveuse SécuritéFonctionnement La clientèleMesures de sécurité Modèle WPSR3090Modèle WPSR3100 Modèle WPSR4130Réglage des commandes Conseils de dépannage Service à la clientèleSpot Soak trempage des taches Les caractéristiques de la laveuseSensorWash détecteur de la température de lavage Distributeur de javellisant liquide sur certains modèles Pour l’utiliser, suivez les étapes ci-dessousTri du linge Utilisation correcte du détersifChargement de la laveuse Couleurs Saleté Tissu CharpieRéglage Entretien et nettoyage de votre laveuseMesures de Conseils de dépannage Avant d’appeler un réparateur…Mesures de sécurité Fonctionnement La laveuse ne Fonctionne pasRendement Causes possibles Correctifs Vêtements trop MouillésRendement suite Causes possibles Correctifs Boules de fibre Fils tirés, trousDéchirures, usure ExcessiveService à la clientèle Ce qui n’est pas couvertPièces et accessoires Un service satisfaisantQuestions? Réparations à domicileNúmeros del ¡Felicidades Ahora usted es parte de la familia GEUna Asociación de Servicio Seguridad DEL Calentador DE Agua SeguridadProblemas El panel de control de su lavadoraSeguridad OperaciónSolucionar problemas Servicio al consumidor Modelo WPSR3090Modelo WPSR3100 Modelo WPSR4130Ajustar los controles Extra Rinse enjuague extra SensorWash sensor del lavadoSpot Soak remojador para manchas Que la opción Extra Rinse empiezaDespachador de blanqueador líquido en algunos modelos Para usarlo, siga estos pasosClasifique las cargas Uso adecuado del detergenteCargar su lavadora ColoresEtiquetas Para EL Secado Cuidado y limpieza de su lavadoraEtiquetas de cuidado de telas Solucionar problemas Antes de solicitar un servicio…Seguridad Operación AguaFuncionamiento RendimientoOtra CON RendimientoRuidos Seguridad Operación Solucionar problemas Servicio al consumidorTDD 800-TDD-GEAC Números de servicioServicio satisfactorio Service Telephone Numbers Service Satisfaction