GE WASR3110 owner manual Seguridad Operación Solucionar problemas, Servicio al consumidor

Page 42

Seguridad

Operación

Solucionar problemas

Servicio al consumidor

Garantía de la lavadora GE (Para los consumidores en los Estados Unidos)

Todos los servicios bajo la garantía los proporcionan nuestros centros de fábrica o nuestros prestadores Customer Care® autorizados. Para solicitar servicio, llame a 800-GE-CARES.

 

Durante:

GE reemplazará:

 

 

 

 

 

Un año

Cualquier parte de la lavadora que falle debido a un defecto de fabricación o de mano de obra.

 

A partir de la fecha

Durante este año de garantía completa, GE también proporcionará sin costo, mano de obra

 

de compra original

y servicio en su hogar para reemplazar las partes defectuosas.

 

Dos años

Cualquier parte de la lavadora que falle debido a un defecto de fabricación o mano de obra.

 

 

A partir de la fecha

Durante estos dos años de garantía limitada, usted pagará los costos de los viáticos para hacer

 

de compra original

servicio en su hogar y los cotos de mano de obra.

 

Cinco años

Cualquier parte de la suspensión que falle debido a un defecto de fabricación o mano de obra. GE

 

 

A partir de la fecha

también reemplazará cualquier tapa o cubierta que se oxide bajo condiciones de operación

 

de compra original

normales. Durante estos cinco años de garantía limitada, usted pagará los costos de los viáticos

 

 

para hacer servicio en su hogar y los cotos de mano de obra.

 

Diez años

Una transmisión y tina, si cualquier de éstas partes falle debido a un defecto de fabricación o de

 

 

A partir de la fecha

Durante estos diez años de garantía limitada, usted pagará los costos de los viáticos para hacer

 

de compra original

servicio en su hogar y los cotos de mano de obra.

 

Por vida

La canastilla de lavado, si falle debido a un defecto de fabricación o de mano de obra. Durante esta

 

 

A partir de la fecha

garantía limitada de por vida, usted pagará los costos de los viáticos para hacer servicio en su hogar

 

de compra original

y los cotos de mano de obra.

 

 

 

 

Lo que GE no cubrirá:

Viajes de servicio a su hogar para enseñarle cómo usar el

Reemplazo de fusibles de su hogar o reajuste de

producto.

interruptores de circuito.

Una instalación incorrecta.

Daño al producto causado por accidente, fuego,

Fallas del producto si hay abuso, mal uso, o uso para otros

inundaciones, o actos de Dios.

propósitos que los propuestos, o uso para fines

Daño incidental o consecuencial a su propiedad causado

comerciales.

por posibles defectos con el aparato.

Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier propietario que lo suceda para el caso de productos comprados para uso doméstico normal en los Estados Unidos. En Alaska, usted tendrá que pagar el flete del producto o los costos de viaje del técnico de servicio hasta su hogar.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos,

y puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Para conocer los derechos legales de su estado, consulte con su oficina local de asuntos del consumidor o al procurador general de su estado.

Garantidor: General Electric Company. Louisville, KY 40225

42

Image 42
Contents WashersProfile LaveusesProfile LavadorasProfile Service Telephone Service PartnershipSafety Information Congratulations You Are Now Part of the GE FamilyRead and follow this Safety Information carefully Safety InstructionsCustomer Service Find your washer control panel Operating InstructionsModel WPSR3100 Safety InstructionsModel WPSR3090 Model WPSR4130About the control settings SensorWash on some models Troubleshooting Tips Customer ServiceExtra Rinse Spot Soak on some modelsTroubleshooting Customer Service To use, follow these stepsLoading the Washer Sorting Wash LoadsProper Use of Detergent ColorsCare and Cleaning of the Washer Fabric Care LabelsTroubleshooting Tips Before you call for service…Safety Instructions Operating Instructions SensorwashOperation PerformanceNoise OtherCustomer Service What Is Not CoveredFor The Period Of We Will Replace Operating Instructions Conseils de dépannage Un partenariat de serviceService à la clientèle Mesures de sécurité Directives de fonctionnementSécurité DU CHAUFFE-EAU SécuritéFonctionnement Les commandes de votre laveuseSécurité La clientèleModèle WPSR3100 Mesures de sécuritéModèle WPSR3090 Modèle WPSR4130Réglage des commandes Conseils de dépannage Service à la clientèleLes caractéristiques de la laveuse SensorWash détecteur de la température de lavageSpot Soak trempage des taches Distributeur de javellisant liquide sur certains modèles Pour l’utiliser, suivez les étapes ci-dessousChargement de la laveuse Tri du lingeUtilisation correcte du détersif Couleurs Saleté Tissu CharpieEntretien et nettoyage de votre laveuse Mesures deRéglage Avant d’appeler un réparateur… Mesures de sécurité FonctionnementConseils de dépannage Rendement Causes possibles Correctifs Vêtements trop La laveuse neFonctionne pas MouillésDéchirures, usure Rendement suite Causes possibles Correctifs Boules de fibreFils tirés, trous ExcessiveService à la clientèle Ce qui n’est pas couvertQuestions? Pièces et accessoiresUn service satisfaisant Réparations à domicile¡Felicidades Ahora usted es parte de la familia GE Una Asociación de ServicioNúmeros del Seguridad DEL Calentador DE Agua SeguridadSeguridad ProblemasEl panel de control de su lavadora OperaciónModelo WPSR3100 Solucionar problemas Servicio al consumidorModelo WPSR3090 Modelo WPSR4130Ajustar los controles Spot Soak remojador para manchas Extra Rinse enjuague extraSensorWash sensor del lavado Que la opción Extra Rinse empiezaDespachador de blanqueador líquido en algunos modelos Para usarlo, siga estos pasosCargar su lavadora Clasifique las cargasUso adecuado del detergente ColoresCuidado y limpieza de su lavadora Etiquetas de cuidado de telasEtiquetas Para EL Secado Seguridad Operación Solucionar problemasAntes de solicitar un servicio… AguaFuncionamiento RendimientoCON Rendimiento RuidosOtra Seguridad Operación Solucionar problemas Servicio al consumidorNúmeros de servicio Servicio satisfactorioTDD 800-TDD-GEAC Service Telephone Numbers Service Satisfaction