Elta DB119N Steam ironing, Cleaning and Care, Technical Data, Guarantee and Customer Service

Page 5

GB

Steam ironing

Fill the water tank, as described under Before initial usage.

Steam ironing can be used in the temperature ranges ••, •••MAX.

Fill water into the water tank, as described under Before initial usage. For the reliable functioning

of the steam ironing, the water tank must be at least 1/4 filled.

• Switch the steam selection switch (10) to the position. The iron surface must always be kept in an upright position.

Spray function: Press the spray button (1) to moisten a spot to be ironed. Water will come out of the spray nozzle (8).

Warning! The steam temperature is very high. Do not use steam for pieces of clothing or materials which will immediately be worn by people or pets.

To turn off, turn the temperature regulator counter-clockwise to 0 and pull out the power plug.

Turn the appliance upside down and carefully pour the remaining water out of the water tank.

Carefully shake the appliance.

• Press the spray button (1) to allow possible remaining water to come out more easily.

CLEANING AND CARE

Be sure to read the safety advice beforehand.

To dry the iron, set the temperature regulator to position MAX for 5 minutes.

Turn the iron off as described.

Make sure that the plug is pulled out of the outlet and allow the iron surface to completely cool down.

Clean the outside of the appliance with a soft, moist cloth and if necessary, with a mild detergent.

Never use abrasive detergents or hard utensils.

Wipe the iron base with a moist cloth.

If the iron is to be stored, always allow it to completely cool down first. Wrap up the power cable, not around the iron, and keep the iron in a safe place, out of the reach of children.

GB

TECHNICAL DATA

Operating power:

230 V ~ 50 Hz

Power consumption:

1800 W

INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION

Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle; hand it over at a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal.

The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling, material recycling or other forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment.

Please inquire at the community administration for the authorized disposal location.

GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE

Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights, the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee:

For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale. During this period we will remedy all defects free of charge, which can be demonstrably attributed to material or manufacturing defects, by repair or exchange.

Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non-original parts, are not covered by this guarantee.

 

0607/DB119N

 

elta GmbH

approved

Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark

7

8

Image 5
Contents Lüks Buharli ÜTÜ Aufbau Bedienungsanleitung DB119N Luxus DampfbügeleisenSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseTechnische Daten Reinigung UND PflegeHinweise ZUM Umweltschutz Garantie UND KundendienstDB119N Deluxe Steam Iron Safety InformationComponents Before Initial UsageTechnical Data Cleaning and CareGuarantee and Customer Service Steam ironingComposants Mode D’EMPLOI DB119N FER À Vapeur DeluxeInformations Concernant LA Sécurité Conseils Pour Votre SecuriteNettoyage ET Entretien Garantie ET Service APRES-VENTEDonnees Techniques Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENTAlkotó Elemek Használati Utasítás DB119N Luxus Gőzölős VasalóBiztonsági Előírások Különleges Biztonsági TanácsMűszaki Adatok Tisztitás ÉS ÁpolásKörnyezetvédelmi Tanácsok Garanciafeltételek ÉS ÜgyfélszolgálatComponenti Libretto Istruzioni DB119N Ferro DA Stiro a Vapore DI LussoNorme DI Sicurezza AvvertenzePulitura E Manutenzione Stiratura a vaporeDati Tecnici Avvertenze PER LA Tutela DELL’AMBIENTEComponentes Manual DE Instrucciones DB119N Plancha Vapor DE LujoInformaciones DE Seguridad Consejo DE SeguridadLimpieza Y Cuidado Planchado con vaporFicha Técnica Indicaciones Sobre EL Medio AmbienteDicas Especiais DE Segurança Informações Relativas À SegurançaAntes do Primeiro USO FuncionamentoLimpeza E Cuidados Passando a vaporDados Técnicos Conselhos Para Protecção do AmbienteBudowa Instrukcja Obsługi DB119N Luksusowe Żelazko ParoweWarunki Bezpieczeństwa Szczególne Instrukcje BezpieczeństwaDane Techniczne Czyszczenie I PielęgnacjaWskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska Gwarancja I Zakłady UsługoweBestanddelen Gebruiksaanwijzing DB119N Luxe StoomstrijkijzerVeiligheidsinstructies Speciaal VeiligheidsadviesSchoonmaken EN Onderhoud StoomstrijkenTechnische Gegevens Aanwijzingen Inzake DE MilieubeschermingGuvenlik Bilgisi Talimat EL KitabiÖnemlý Güvenlýk Uyarilari ÝLK Kullanimdan EvvelGaranti VE Musteri Servisi Temýzlýk VE BakimTeknýk Býlgýler