Amana W10252719A Sécurité DE LA Laveuse, Votre sécurité et celle des autres est très importante

Page 24

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

24

Image 24

Contents Laveuseautomatique Use & Care GuideGuide dutilisation et dentretien Washer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements Tools and PartsOptions Location RequirementsInstallation clearances Washer DimensionsRecommended spacing for cabinet installation Drain SystemStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view CElectrical Requirements Installation Instructions Remove Transport SystemConnect the Inlet Hoses Connect the inlet hoses to the water faucetsConnect the Drain Hose Floor drainComplete Installation Secure the Drain HoseLevel the Washer Features and Benefits Using the Proper Detergent Washer USEStarting Your Washer First Wash Cycle Without LaundryUsing the Dispenser Main Wash detergent compartmentChlorine bleach compartment Fabric softener compartmentPausing or Restarting Changing Cycles and OptionsStatus Lights CyclesTemperature Guide Controlled TemperatureNormal Sounds Laundry Tips LoadingStain Removal Guide Cleaning Your Washer Begin procedureWasher Care Always do the following to maintain washer freshnessWater Inlet Hoses Vacation, Storage, and Moving CareNon-use or vacation care Troubleshooting Are you using HE detergent? Is the fabric softener dispenser clogged?Did you leave the door open after use? Is your voltage low?Washer won’t dispense Is the washer level? Has the drawer dispensed detergent?Are the water inlet valve screens clogged? Low water?Clothes Care Amana Laundry Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Laveuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences Dinstallation Exigences demplacementOutillage et pièces Dimensions de la laveuse Installation dans un encastrement ou placardDégagements de séparation à respecter Il vous faudraEspacement recommandé pour linstallation dans un placard Système de vidangeSystème de vidange avec évier de buanderie vue C Système de vidange au plancher vue DSpécifications électriques Pour une laveuse raccordée en permanenceInstructions Dinstallation Élimination des accessoires de transportRaccordement des tuyaux dalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauRaccordement du tuyau de vidange Égout au plancherConnecter les tuyaux dalimentation à la laveuse Pour empêcher leau de vidange de refluer dans la laveuseAchever linstallation Immobilisation du tuyau de vidangeRéglage de laplomb de la laveuse RemarquesCaractéristiques ET Avantages Utilisation DE LA Laveuse Mise en marche de la laveuseUtilisation du détergent approprié Premier programme de lavage sans linge à laverUtilisation du distributeur Compartiment pour détergent du lavage principalChoix du détergent approprié Pour remplir les compartiments du distributeurPause ou remise en marche Modification des programmes et optionsTémoins lumineux Compartiment de lagent de blanchimentProgrammes Sons normaux Guide de températureTempérature contrôlée Conseils DE Lessivage ChargementGuide pour lélimination des taches Entretien DE LA Laveuse Nettoyage de la laveuseDébut de la procédure Tuyaux darrivée deau Entreposage ou un déménagementDépannage La laveuse ne se met pas en marche Le programme de la laveuse ne démarre pasLa laveuse cesse de fonctionner La laveuse neffectue pas la distributionLa laveuse ne se remplit pas La laveuse ne fonctionne pasEntretien des vêtements Changements dans la durée du programme/programme trop longEnvisager lutilisation dun détergent liquide Garantie Limitée Éléments Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas Ou des accessoi es dans votre région