Amana W10252719A Immobilisation du tuyau de vidange, Réglage de laplomb de la laveuse, Remarques

Page 31

Immobilisation du tuyau de vidange

Le tuyau d'évacuation doit être bien installé pour empêcher le tuyau de bouger lorsque l'eau est pompée pour la vidange. Si le tuyau d'évacuation bouge, de l'eau peut couler sur le plancher.

1.Faire passer le cordon d'alimentation par-dessus la laveuse.

2.Déplacer la laveuse à son emplacement final.

3.Placer le tuyau de vidange dans l'évier de buanderie ou le tuyau rigide de rejet à l'égout. Voir les illustrations A et B.

ABC

REMARQUES :

Ne pas forcer l'excédent de tuyau de vidange dans l'arrière de la laveuse.

Pour éviter un effet de siphon, ne pas assurer l'étanchéité ou introduire plus de 4½" (114 mm) à la jonction entre le tuyau de vidange et le tuyau de rejet à l'égout ou le tuyau rigide de rejet à l'égout.

4.Si les robinets d'eau et le tuyau rigide de rejet à l'égout sont placés en retrait, introduire l'extrémité en crochet du tuyau de vidange dans le tuyau rigide de rejet à l'égout. Voir l'illustration C.

Réglage de l'aplomb de la laveuse

Un bon aplomb de la laveuse évite le bruit et les vibrations excessifs.

REMARQUE : Il n'est pas recommandé d'installer la laveuse sur un plancher à surface souple, telle que la moquette ou une surface avec sous-couche en mousse.

1.Faire glisser la laveuse à son emplacement final.

2.Vérifier que les quatre pieds sont bien en contact avec le plancher.

3.Utiliser un niveau placé sur le bord supérieur de la laveuse pour contrôler l'aplomb, d'abord transversalement, puis dans le sens avant arrière.

Si la laveuse est placée contre un mur, on doit l'écarter légèrement du mur avant de l'incliner vers l'arrière. Si la laveuse n'est pas d'aplomb, soulever d'abord l'avant à l'aide d'une cale de bois et régler la hauteur des pieds avant en déplaçant la pièce en plastique hexagonale si nécessaire. Répéter pour le réglage des pieds arrière.

4.S'assurer que les quatre pieds sont bien en contact avec le plancher. Vérifier ensuite que la laveuse est parfaitement d'aplomb (utiliser un niveau). Répéter les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que la laveuse soit d'aplomb.

5.Après que l'aplomb de la laveuse a été établi et que les quatre pieds sont bien en contact avec le plancher, tourner les écrous de blocage sur les pieds à l'aide d'une clé à molette de 9/16" (14 mm) jusqu'à ce qu'ils soient bien serrés contre la caisse de la laveuse.

IMPORTANT : Les quatre pieds doivent être bien serrés. Si les écrous de blocage ne sont pas bien serrés contre la caisse de la laveuse, la laveuse peut vibrer.

6.La laveuse ne doit pas bouger d'avant en arrière, latéralement ou transversalement lorsqu'on appuie sur les bords supérieurs.

7.Vérifier le bon aplomb de la laveuse.

Achever l'installation

1.Consulter les spécifications électriques. Vérifier que la tension électrique disponible est correcte et que la prise de courant est convenablement reliée à la terre. Voir “Spécifications électriques”.

2.Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée.

3.S'assurer d'avoir récupéré tous vos outils.

4.Jeter ou recycler tous les matériaux d'emballage.

5.Vérifier que chaque robinet d'arrivée d'eau est ouvert.

6.Vérifier s'il y a des fuites autour des robinets et des tuyaux d'arrivée d'eau.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

7.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

8.Lire “Utilisation de la laveuse”.

9.Pour tester et nettoyer la laveuse, mesurer la moitié de la quantité de détergent HE Haute efficacité recommandée par le fabricant pour une charge de taille moyenne. Verser le détergent dans le distributeur de détergent. Sélectionner le programme Clean Washer with AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH™), puis appuyer sur le bouton START/PAUSE (mise en marche/pause) pendant 3 secondes pour mettre la laveuse en marche. Laisser la laveuse exécuter un programme complet.

Utiliser uniquement un détergent HE

Haute efficacité.

31

Image 31
Contents Use & Care Guide LaveuseautomatiqueGuide dutilisation et dentretien Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyLocation Requirements Installation RequirementsTools and Parts OptionsWasher Dimensions Installation clearancesLaundry tub drain system view C Recommended spacing for cabinet installationDrain System Standpipe drain system wall or floor views a & BElectrical Requirements Connect the inlet hoses to the water faucets Installation InstructionsRemove Transport System Connect the Inlet HosesFloor drain Connect the Drain HoseSecure the Drain Hose Complete InstallationLevel the Washer Features and Benefits First Wash Cycle Without Laundry Using the Proper DetergentWasher USE Starting Your WasherFabric softener compartment Using the DispenserMain Wash detergent compartment Chlorine bleach compartmentCycles Pausing or RestartingChanging Cycles and Options Status LightsControlled Temperature Temperature GuideNormal Sounds Loading Laundry TipsStain Removal Guide Always do the following to maintain washer freshness Cleaning Your WasherBegin procedure Washer CareVacation, Storage, and Moving Care Water Inlet HosesNon-use or vacation care Troubleshooting Is your voltage low? Are you using HE detergent?Is the fabric softener dispenser clogged? Did you leave the door open after use?Low water? Washer won’t dispense Is the washer level?Has the drawer dispensed detergent? Are the water inlet valve screens clogged?Clothes Care This limited warranty does not cover Amana Laundry WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseExigences demplacement Exigences DinstallationOutillage et pièces Il vous faudra Dimensions de la laveuseInstallation dans un encastrement ou placard Dégagements de séparation à respecterSystème de vidange au plancher vue D Espacement recommandé pour linstallation dans un placardSystème de vidange Système de vidange avec évier de buanderie vue CPour une laveuse raccordée en permanence Spécifications électriquesConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Instructions DinstallationÉlimination des accessoires de transport Raccordement des tuyaux dalimentationPour empêcher leau de vidange de refluer dans la laveuse Raccordement du tuyau de vidangeÉgout au plancher Connecter les tuyaux dalimentation à la laveuseRemarques Achever linstallationImmobilisation du tuyau de vidange Réglage de laplomb de la laveuseCaractéristiques ET Avantages Premier programme de lavage sans linge à laver Utilisation DE LA LaveuseMise en marche de la laveuse Utilisation du détergent appropriéPour remplir les compartiments du distributeur Utilisation du distributeurCompartiment pour détergent du lavage principal Choix du détergent appropriéCompartiment de lagent de blanchiment Pause ou remise en marcheModification des programmes et options Témoins lumineuxProgrammes Guide de température Sons normauxTempérature contrôlée Chargement Conseils DE LessivageGuide pour lélimination des taches Nettoyage de la laveuse Entretien DE LA LaveuseDébut de la procédure Entreposage ou un déménagement Tuyaux darrivée deauDépannage Le programme de la laveuse ne démarre pas La laveuse ne se met pas en marcheLa laveuse ne fonctionne pas La laveuse cesse de fonctionnerLa laveuse neffectue pas la distribution La laveuse ne se remplit pasChangements dans la durée du programme/programme trop long Entretien des vêtementsEnvisager lutilisation dun détergent liquide Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Ou des accessoi es dans votre région