Blomberg WNF 7241 WE20, WNF 7281 WE20 user manual Capacidade correcta de carga, Carregar a roupa

Page 57

Ponha os cortinados na máquina sem comprimi- los. Remova os itens pregados no cortinado.

Feche os fechos de correr, cosa os botões soltos e remende os rasgões.

Lave os produtos com a etiqueta “lavável na máquina” ou “lavável a mão” apenas num programa adequado.

Não lave junto roupas brancas e coloridas.

Roupas de algodão de cor escura e novas soltam muita tinta. Lave-as separadamente.

As nódoas resistentes devem ser tratadas apropriadamente, antes da lavagem. Se não tiver a certeza, verifique junto a um local de limpeza a seco.

Utilize somente corantes/modificadores de cor

e removedores de calcário apropriados para máquina de lavar. Siga sempre as instruções da embalagem.

Lave as calças e roupas delicadas do avesso.

Guarde os itens de roupa feitos de lã Angorá no congelador por algumas horas, antes de lavar.

Isto reduzirá a formação de borbotos.

As roupas que estão sujeitas a materiais como farinha, pó de calcário, leite em pó, etc., devem ser intensamente sacudidas antes de colocar na máquina. Tais pós e poeiras na roupa poderão acumular-se nas partes interiores da máquina ao longo do tempo e podem causar danos.

Capacidade correcta de carga

A capacidade máxima de carga depende do tipo de roupa, do grau de sujidade e do programa de lavagem pretendido.

A máquina ajusta automaticamente a quantidade de água de acordo com o peso da roupa carregada.

A Siga as informações da “Tabela de consumo e programas”. Se sobrecarregada, o desempenho de lavagem da máquina diminuirá. Além disso, poderão ocorrer problemas de vibração e ruídos.

Carregar a roupa

Abra a porta de carregamento.

Coloque as roupas na máquina folgadamente.

Empurre a porta de carregamento para a fechar, até ouvir um estalido. Verifique se não ficou nenhuma peça presa na porta.

C A porta de carregamento fica bloqueada enquanto o programa estiver a decorrer. A porta só poderá ser aberta algum tempo depois do programa ter terminado.

A Se a roupa não for bem distribuída, podem

surgir problemas de vibração e ruídos.

Usar o detergente e o amaciador.

Gaveta do detergente

A gaveta do detergente é composta de três compartimentos:

-(I) para pré-lavagem

-(II) para lavagem principal

– (III) para o amaciador

– (*) além disso, há um sifão no compartimento do amaciador.

57

2

3

1

3

2

1

C O dispensador de detergente pode ser de dois tipos diferentes, de acordo com o modelo da sua máquina, como visto acima.

Detergente, amaciador e outros agentes de limpeza

Adicione detergente e amaciador antes de iniciar o programa de lavagem.

Nunca abra a gaveta do detergente enquanto o programa de lavagem estiver em andamento!

Quando usar um programa sem pré-lavagem, não ponha detergente no compartimento de pré-lavagem (compartimento nº. I).

Num programa com pré-lavagem, não ponha detergente líquido no compartimento de pré- lavagem (compartimento nº. I).

Não seleccione um programa com pré-lavagem se for usar um saco de detergente ou tampa dispensadora. Coloque o saco de detergente ou a tampa dispensadora directamente entre a roupa na máquina.

Se for utilizar detergente líquido, não se esqueça de colocar o copo do detergente líquido

no compartimento de lavagem principal (compartimento nº. II).

Escolher o tipo de detergente

O tipo de detergente a ser usado depende do tipo e cor do tecido.

Use diferentes detergentes para roupas brancas e de cor.

Lave as suas roupas delicadas apenas com detergentes especiais (detergente líquido, xampô para lã, etc.), usados unicamente para roupas delicadas.

Quando lavar roupas de cor escura e colchas, recomenda-se usar detergente líquido.

Lave lãs com detergente específico.

A Use apenas detergentes fabricados especialmente para máquinas de lavar.

A Não use sabão em pó.

Ajustar a quantidade de detergente

A quantidade do detergente de lavagem a ser utilizado depende da quantidade de roupa, do seu grau de sujidade e da dureza da água. Leia atentamente as instruções do fabricante na embalagem do detergente e observe os valores da dosagem.

Não use quantidades que excedam as doses recomendadas na embalagem do detergente para evitar problemas de espuma excessiva, enxaguamento deficiente, gastos e também para proteger o ambiente.

Use menos detergente para quantidades menores ou roupas levemente sujas.

Use detergentes concentrados na dose recomendada.

PT

Image 57
Contents Washing Machine Waschmaschine Lavatrice Máquina de lavar Installation Important safety instructionsGeneral safety Childrens safetyConnecting water supply Appropriate installation locationConnecting to the drain Removing packaging reinforcementElectrical connection Adjusting the feetFirst use Or multi-plugsPreparation Using detergent and softener Using starch Using bleachesUsing limescale remover Tips for efficient washing Control panel Operating the productPreparing the machine Programme selectionAdditional programmes Temperature selectionSpecial programmes Spin speed selectionProgramme and consumption table Speed, and changes in electric voltageTime Starting the programme Auxiliary function selectionChild Lock Canceling the programmeProgress of programme Loading door lockCleaning the detergent drawer Maintenance and cleaningCleaning the water intake filters Draining remaining water and cleaning the pump filterCover Stand-by mode power W Off-mode power W Technical specificationsModels EN WNF 7201 WE20 WNF 7221 WE20 WNF 7281 WE20 WNF 7241 WE20Programme cannot be started or selected TroubleshootingRearranged and re-spun Foam is overflowing from the detergent drawerPage Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Installation/AufstellungAllgemeine Sicherheit Bestimmungsgemäßer GebrauchTransportstabilisatoren entfernen Der richtige AufstellungsortTransportsicherungen entfernen WasseranschlussWasserablauf anschließen Füße einstellenElektrischer Anschluss Vorbereitung Die richtige Wäschemenge Wäsche in die Maschine gebenWaschmittel und Weichspüler verwenden Weichspüler Die richtige WaschmittelmengeFlüssigwaschmittel, ohne Flüssigwaschmittelbehälter Gel- und Tab-WaschmittelKalkentferner Nützliche Tipps zum WaschenBedienfeld BedienungMaschine vorbereiten Hauptprogramme ProgrammauswahlSpezialprogramme Zusätzliche ProgrammeTemperatur auswählen Schleudergeschwindigkeit auswählenProgramm- und Verbrauchstabelle Zusatzfunktionen auswählen Kindersicherung Programm startenProgrammfortschritt TürsperreProgramme abbrechen Reinigung und WartungWaschmittelschublade reinigen Wasserzulauffilter reinigenModekleidung Wasser bei Geräten mit Notfall-Ablaufschlauch ablassenTechnische Daten Modelle DEStromverbrauch im Bereitschaftsmodus W Programme lassen sich nicht starten oder auswählen ProblemlösungSchaum tritt aus der Waschmittelschublade aus HinzuPage Istruzioni importanti per la sicurezza InstallazioneSicurezza generale Uso previstoRimozione dei rinforzi dellimballaggio Posizione adeguata di montaggioRimozione dei blocchi di trasporto Collegamento della fornitura idricaRegolazione dei piedini Collegamento dello scaricoCollegamento elettrico La casa potrebbe allagarsi se il flessibile escePreparazione Corretta capacità di carico Caricamento del bucatoUso di detersivo e ammorbidente Uso dellappretto Uso di candegginaUso di un agente anticalcare Consigli per un lavaggio efficace Pannello di controllo Funzionamento del prodottoPreparazione dellelettrodomestico Selezione del programmaProgrammi speciali Programmi aggiuntiviSelezione della temperatura Selezione velocità centrifugaTabella Programma e consumo Selezione funzione ausiliaria Blocco bambini Avvio del programmaAvanzamento del programma Blocco sportello di caricoAnnullamento del programma Manutenzione e puliziaPulizia del cassetto del detersivo Pulire i filtri di ingresso dellacquaProblemi e la vita di servizio della pompa si allunga Esattamente al prodotto in uso Specifiche tecnicheModelli IT Corrente totale a Energia totale WImpossibile avviare o selezionare il programma Ricerca e risoluzione dei problemiPage Instalação Instruções importantes sobre segurançaSegurança geral Uso pretendidoRetirar o reforço da embalagem Local apropriado para instalaçãoRemover os bloqueios de transporte Ligar o fornecimento de águaAjustar os pés Ligar à drenagemLigação eléctrica Especificações técnicas. Se o valor actual doPreparação Capacidade correcta de carga Carregar a roupaUsar o detergente e o amaciador Se o produto não contiver um copo para detergente líquido Usar amaciadoresUsar detergente em gel e tablete Usar gomaDicas para uma lavagem eficiente Painel de controlo Utilizar o produtoPreparar a máquina Selecção do programaProgramas especiais Programas adicionaisSelecção de temperatura Selecção da velocidade de centrifugaçãoSeleccionar até a velocidade máxima de centrifugação Tabela de consumo e programasSelecção da função auxiliar Bloqueio para crianças Iniciar o programaAndamento do programa Bloqueio da porta de carregamentoManutenção e limpeza Cancelar o programaLimpar a gaveta de detergente Limpar os filtros de entrada de águaRefrescar Eco Modelos PT Especificações técnicasPotência no modo de standby W Potência no modo desligado W ProdutoDeverá ser reorganizada e re-centrifugada Resolução de problemasEscorre espuma da gaveta de detergente Lixívias, etc, reduza a quantidade de detergente