Philips SBC SC 368 manual SBC368page

Page 37

SBC368page 37

Image 37

Contents SBC SC 368 Babysitter Svenska IndexSC368 Contents Power SupplyGeneral Quick ReferenceOperation fig Transmitter OperationReceiver ANTI-INTERFERENCE Technology Channel SelectionTransmission Control RechargeabilityGuide Dutilisation GeneralitesAlimentation Guide DutilisationRemarques FonctionnementFonctionnement fig Appareil pour bébé Appareil pour les parentsTechnologie Contre LES Interférences Selection DES CanauxVérification DES Canaux DE Transmission RechargeableAlimentación DE Potencia Referencia RápidaReferencia Rápida Notas OperaciónOperación fig ‘Unidad para el bebé’ ‘Unidad para los padres’Tecnología Antiinterferencia Selección DE CanalesControl DE Transmisión RecargabilidadRiferimento Veloce Informazioni GeneraliAlimentazione Riferimento VeloceFunzionamento fig ‘Unità per il bambino’ Funzionamento‘Unità per i genitori’ Tecnologia ANTI-INTERFERENZA Selezione DEL CanaleControllo Della Trasmissione POSSIBILITA’ DI RicaricareGuia DE Referência Rápida GeneralidadesAlimentação DE Corrente Guia DE ReferênciaFuncionamento fig ‘Unidade dos bebés’ Modo DE Funcionamento‘Unidade dos pais’ Tecnologia ANTI-INTERFERÊNCIA Selecção DE CanalControle DE Transmissão RecargaªËÁÆÃ»¸ ¶ÄI¡Ä¼¸ ¡¶ÁIº¶IÄIª»Ãª ¶I¤Ã¡¸ ºÁ¤IÃË Kurzanleitung AllgemeinesStromversorgung KurzanleitungHinweise BetriebBetrieb Abb Baby-Einheit Eltern-EinheitPilotton KanalwahlKontrole DER Sendereichweite AufladbarkeitVerkorte Handleiding AlgemeenStroomvoorziening Verkorte HandleidingOpmerkingen BedieningBediening Fig Zender babykamer Ontvanger oudersANTI-INTERFERENTIETECHNOLOGIE Kiezen VAN EEN KanaalControleren VAN HET Zenden OpladenSnabb Vägledning AllmäntNätströmstillförsel Snabb VägledningObs AnvändningAnvändning fig Babyns enhet Föräldrarnas enhetStörningsmotverkande Teknik KanalvalÖverföringskontroll LaddningPikaohje YleistäVirtalähde Huomautuksia KäyttöKäyttö Kuva LähetinHäiriönestotekniikka Kanavan ValintaLähetysvalvonta LadattavuusFiche Technique Technical SpecificationsSpecifiche Tecniche Especificações TécnicasTechnische Gegevens Technische DatenTekniska Specifikationer Teknisiä TietojaSBC368page SBC368page Garantibeviset Garantia