Whirlpool AAV4000AW manual Installation/Installation/Instalación

Page 36

Installation/Installation/Instalación

1

SHIPPING BRACES ENTRETOISES D’EXPÉDITION EMBALAJE DE ENVIO

x3 22"

x1

2

Gently lay washer on its back; take care not to hold the control panel./ Couchez doucement la laveuse sur l’arrière, sans la tenir par le tableau de commande./ Coloque delicadamente la lavadora sobre su parte trasera, teniendo cuidado de no sujetarla del panel de control.

3
	2
1	2
1
	1

Press down and pull off plastic crate base./Abaissez et enlevez la palette en plastique./Empuje hacia abajo y retire la base de plástico de la caja.

5

2

2

1

Place screens and washers in hoses./Installez les tamis et

les joints dans les tuyaux./Coloque las mallas y arandelas en las mangueras.

4

Gently return to upright position; take care not to hold the control panel./ Relevez doucement la laveuse, sans la tenir par le tableau de commande./ Vuélvala delicadamente a la posición vertical, teniendo cuidado de no sujetarla del panel de control.

6

2

1

Fasten to faucets and tighten with pliers./Fixez les tuyaux aux robinets et serrez- les avec des pinces./Instale las mangueras en las llaves y apriete con pinzas.

A–6

16026502

©2005 Maytag Services

Image 36

Contents Service Customer Service Support Center Important InformationGeneral Information Important Safety Information About Ground Wires General Information Related PublicationsProper Grounding and Polarization of 120 Volts Wall Outlets Grounding Instructions ExplanationService Parts and AccessoriesExtended Service Plan Model IdentificationWasher Nomenclature Troubleshooting Procedures Enter Service Mode Exit Service Mode Console Switch Test CON’T Model Code Chart Mechanical Control Version Component Testing Information Mechanical Controls Service Specifications Disassembly Procedures Console DisassemblyDrain Pump/Belt Removal Lid Switch Removal Top Cover RemovalHinge/Lid Removal Water Valve Removal Dispenser RemovalFront Panel Removal Motor Removal Flume/Thermistor RemovalTub Top Removal Agitator/Spinner/Outer Tub/Transmission RemovalRemove Pressure Switch Hose from fitting on Outer Tub Seal/Transmission Disassembly Brake Disassembly Drive Pulley and Cam RemovalTub Seal Replacement Spin Bearing ReplacementOil Seal Replacement Snubber/Brake AssemblyInstalling Thrust Bearing Base ReplacementBrake Adjustment Transmission OperationDetermine Brake Rotor Condition To Adjust Brake Disengagement Thrust Washer PlacementTo Check Brake Disengagement Appendix a Maytag Services Automatic Washing Machine U T I O N S Items Included/Articles inclus/Artículos Incluidos Installation/Installation/Instalación Optional/En option/Opcional Stable go to Warm Gurgling Gargouillis Gorgoteo Appendix B 16026502 Washer What You Need to Know About Safety Instructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsRead all instructions before using the appliance Detergent LoadingOperating Tips Additional TipsSelect Wash/Rinse Temperature Select Water LevelSelect Cycle Pull Control Dial Out to StartRegular Cycle No Iron Fabrics CycleUsing the Controls 3 Speed Combo Models Quick Wash CycleSelect Options if desired Extra RinseUsing the Controls Getting StartedEnd of Cycle Signal Select OptionsSoil Level/Time Selection Fabric Selection Start the WasherSafety Spin Liquid Bleach DispenserFabric Softener Dispenser Automatic Lint Filtering SystemCleaning the Interior Unbalanced Spin Load CompensatorOverload Protector Troubleshooting 16026502 Table of Contents Use & Care GuideImportant Safety Instructions Read all instructions before using the appliance Operating Tips Operating Tips Using the Controls 3 Speed Select Models End of Cycle Signal select models Wrinkle Control CycleDelicates Cycle Using the Controls 4 Speed Select Models Select Wash/Spin SpeedWrinkle Control Hot/Cold White and heavily soiled, color-fast Soil Selection Select Options Finger Faucet select models Care & Cleaning Troubleshooting 16026502 Use & Care Guide Important Safety Instructions Read all instructions before using the appliance Select Cycle and Water Temperature Select Load SizeCottons Cycle WRINKLE-FREE Fabrics CycleCycle Time Temps Using the Controls 3 Speed Combo Models Select WASH/RINSE TempSelect Cycle Using the Controls 4 Speed Combo Models Extra Rinse Soak CycleOperating Tips Liquid Dispenser select models Finger Faucet select modelsSpecial Features Troubleshooting 16026502 Washer CW-3Important Safety Instructions Read all instructions before using the appliance Small 1/2 Full Medium 3/4 Full Large Select Extra Rinse if desired Wrinkle-Free Clothes CycleUsing the Controls 3 Speed Combo with Stain Cleaner Models Select SignalStain Cleaner Cycle Regular/Delicates CycleOperating Tips Stain Cleaner Cycle select models Liquid DispenserCare & Cleaning Fills with the Wrong