Frigidaire 137101400 De 4 10,2 cm de Diámetro, Preferido, Tipo DE Caperuza DE Salida, Ductos

Page 26

Riesgo de incendio - La secadora debe ser ventilada al exterior de la vivienda. No ventile la secadora a una chimenea, pared, techo, ático, pasajes entre pisos o cualquier espacio oculto de la vivienda. Las secadoras de ropa producen pelusa combustible. Si no se ventila la secadora al exterior, algunas pelusas finas se acumularán en el área de lavandería. La acumulación de pelusa en cualquier área de la vivienda puede constituir un peligro sanitario y un riesgo de incendio. La secadora debe estar conectada a un sistema de escape que termine en el exterior de la vivienda. Inspeccione la abertura de escape al exterior con frecuencia y elimine cualquier acumulación de pelusa en tal abertura y en el área que la rodea.

 

 

 

LARGO MÁXIMO

 

 

del Conducto Metálico Rigido

 

 

 

de 4” (10,2 cm) de Diámetro

 

 

 

 

 

 

TIPO DE CAPERUZA DE SALIDA

 

 

 

(Preferido)

 

 

Número

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apersianada

 

 

de Codos

 

 

 

 

 

 

a 90°

 

4”

 

 

2½"

 

 

 

 

 

(10,2 cm)

 

 

(6.35 cm)

0

60

pies

(18,28 m)

48 pies(14,63 m)

 

 

 

 

 

 

1

52

pies

(15,84 m)

40 pies(12,19 m)

 

 

 

 

 

 

 

2

44

pies

(13,41 m)

32 pies

(9,75 m)

 

 

 

 

 

 

 

3

32

pies

 

(9,75 m)

24 pies

(7,31 m)

SI

CORRECTO

SI

NO

INCORRECTO

NO

4

28 pies (8,53 m)

16 pies (4,87 m)

LARGO MÁXIMO

del Conducto Metálico Flexible

de 4” (10,2 cm) de Diámetro

TIPO DE CAPERUZA DE SALIDA

 

(Preferido)

 

Número

Apersianada

 

de Codos

 

 

 

a 90°

4”

2½"

 

 

(10,2 cm)

(6.35 cm)

0

30

pies

(9,14 m)

18 pies (5,49 m)

1

22

pies

(6,71 m)

14 pies (4,27 m)

2

14

pies

(4,27 m)

10 pies (3,05 m)

3

 

 

NO RECOMENDADO

CORRECTO

INCORRECTO

No permita que los materiales combustibles (por ejemplo: la ropa, cortinas/cortinajes, papel) tengan contacto con los

ductos.

Exceder la longitud del conducto rigido o los números de codos permitidos en los diagramas “LARGO MÁXIMO”

puede disminuir la capacidad de de desahogo del sistema. Obstruir el conducto puede provocar peligro de incendio, así como aumentar el tiempo de secado.

No obstruya los extremos del tubo de ventilacion, ni utilice tornillos, remaches u otros medios de fijación que puedan obstruir el conducto y atrapar pelusa. Las pelusas podrían quedar atrapadas en los filtros, en los tornillos o en los remaches, lo cual obstruiría el sistema de escape y crearía un riesgo de incendio, así como también prolongaría el tiempo de secado. Use una caperuza de salida adecuada para el extremo del ducto que salga al exterior de la vivienda y selle todas las juntas con cinta adhesiva para ductos. Todos los accesorios de tubería machos, DEBENser instalados aguas abajo del flujo de aire.

Riesgo de explosión. No instale la secadora donde se guarda gasolina u otros materiales inflamables. Si la secadora se instala en un garage, ella debe estar por lo menos 18 pulgadas (45,7 cm) por encima del suelo. El incumplimiento puede resultar en la muerte, explosión, incendio, o quemaduras.

CORRECTOINCORRECTO

INSTALE EL LADO MACHO DE LOS ACCESORIOS EN LA

DIRECCIÓN CORRECTA

Para las instalaciones cuyo sistema de desahogo no se encuentre en el diagrama, se puede utilizar el método a continuación para determinar si el sistema de desahogo es apropiado.

1.Conecte un manómetro a tubo inclinado o digital entre la secadora y el unión de desahogo de la secadora.

2.Ponga el contador de tiempo de la secadora y la temperatura a aire frío (enfriamiento), y la secadora en la posición de marcha.

3.Lea la medida indicada en el manómetro.

4.La baja presión NO DEBE exceder 0.75 pulgada de la columna de agua. Si la baja presión es inferior a 0.75" de la columna de agua, el sistema es aceptable. Si la lectura indica una presión superior a 0.75" de la columna de agua, la capacidad del circuito es insuficiente y la instalación es inaceptable.

Aungue un sistema vertical sea aceptable, algunas circunstancias atenuantes pueden afectar el funcionamiento de la secadora:

• Se debe utilizar solamente conductos metálicos rígidos.

26

Image 26
Contents Installation Instructions Safety Instructions PRE-INSTALLATION RequirementsExhaust System Requirements Electrical RequirementsGAS Supply Requirements Electric DryerMaximum Length Location of Your Dryer Dryer Installation Dimensions Unpacking Replacement PartsGeneral Installation Solid Door Reversing Instructions Mobile Home InstallationReversing Door Swing Window Door Reversal Instructions Page Grounding Requirements Electrical InstallationGAS Connection Electrical Connections For 3-WIRE System Electrical Connections for 4-WIRE System14-16 Avant L’INSTALLATIONOutils et matériel requis pour l’installation 19-21Évacuation DE L’AIR Installation ÉlectriqueAlimentation EN GAZ Alimentation ÉlectriqueLongueur Maximum Poser LES Raccords Mâles Dans LA Bonne DirectionNE PAS Installer LA Sécheuse Emplacement DE LA SécheuseEmplacement DES Bouches D’ÉVACUATION Installation Dans UNE Alcôve OU UN PlacardDimensions D’Installation De Secheuse Pièces DE Rechange InstallationDéballage Emballage Morceau DE MousseInstallation Dans UNE Maison Mobile Porte RéversibleInstructions pour inverser la porte Page Ne modifiez pas la prise équipée d’appareil Branchement DU GAZSécheuses Électriques non-Canadiennes Sécheuses Électriques CanadiennesBranchement Électrique D’UNE Installation À 3 Fils Branchement Électrique D’UNE Installation À 4 FilsQUE Debe Hacer SI Percibe Olor a GAS Requerimientos DE Instalación PreliminaresInstrucciones Herramientas y materiales necesarios para la instalaciónSecadoras Eléctricas Requerimientos EléctricosRequerimientos DEL Suministro DE GAS Nema 10-30R Nema 14-30RDel Conducto Metálico Flexible De 4 10,2 cm de Diámetro De 4 10,2 cm de DiámetroPreferido Tipo DE Caperuza DE SalidaNo Instale SU Secadora Ubicación DE SU SecadoraUbicación DEL Escape Instalación Dentro DE UN Nicho O ArmarioDimensiones de la Instalación General Instalación Modelos Autónomos CON ConsolaDesembalaje Piezas DE RecambioInstalación EN Casas Móviles Puerta ReversiblePage Page Para Detectar SI HAY Fugas DE GAS Instalación EléctricaConexión DEL GAS Conexiónes Eléctricas Para UN Sistema Trifilar Secadoras Eléctricas No Canadienses