GE UPGT650 Soutien au consommateur Service de réparations, Prolongation de garantie

Page 72

Soutien au consommateur.

Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca

Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année.

Service de réparations

1.800.561.3344

Service de réparations GE est tout près de vous.

Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner.

Studio de conception réaliste

Sur demande, GE peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes à mobilité réduite.

Écrivez: Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc. Bureau 310, 1 Factory Lane

Moncton, N.B. E1C 9M3

Prolongation de garantie

www.electromenagersge.ca

Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie.

Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.888.261.2133.

Pièces et accessoires

Ceux qui désirent réparer eux-mêmes leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison (cartes VISA, MasterCard et Discover acceptées).

Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n’importe quel utilisateur. Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié. Soyez prudent, car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécuritaire de l’appareil.

Vous trouverez dans les pages jaunes de votre annuaire le numéro du Centre de service Mabe le plus proche. Autrement, appelez-nous au 1.800.661.1616.

Contactez-nous

Si vous n’êtes pas satisfait du service après-vente dont vous avez bénéficié : Premièrement, communiquez avec les gens qui ont réparé votre appareil.

Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait envoyez tous les détails–numéro de téléphone compris–au Directeur, Relations avec les consommateurs, Mabe Canada Inc.

Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3

Inscrivez votre appareil électroménager www.electromenagersge.ca

Inscrivez votre appareil électroménager en direct, aussitôt que possible. Cela améliorera nos communications et notre service après-vente. Vous pouvez également nous envoyer par la poste le formulaire d’inscription joint à votre documentation.

36

Imprimé à la Corée

Page 71 Page 72
Image 72
Page 71 Page 72
Contents Dryers What to do if YOU Smell GAS Clear the room, building or area of all occupantsProper Installation Ge.comYour Laundry Area When not Using Your Dryer About the dryer control panel Control PanelPower CyclesTime Dry Dry LevelTo store a MY Cycles combination of settings My CyclesTo recall your stored MY Cycles combination Signal About cycle optionsWrinkle Care Lock Estimated Time RemainingDryer Features Using the Drying RackScrew Changing the Drum Lamp Loading and Using the Dryer Sorting and Loading HintsFabric Care Labels Dry LabelsSafety Care and Cleaning of the DryerFor Your Safety DPGT650 and UPGT650Before YOU Begin For GAS Models onlyInstallation Instructions Dryer DimensionsUnpacking Your Dryer Installation Instructions Location of Your Dryer Bathroom or Bedroom InstallationShutoff Valve Installation Instructions Connecting a GAS Dryer GAS RequirementsDryer GAS Supply Connection GAS SupplyConnecting the Dryer to the GAS Supply Connecting the Dryer to the GAS SupplyTest for Leaks Electrical Requirements For GAS DryersElectrical Connection Information for Electric Dryers Installation Instructions Connecting AN Electric Dryer Connecting Dryer Power CordFor 3-wire and 4-wire Connection Grounding InstructionsFor 3-wire Connection only For 4-wire Connection onlyTools and Materials YOU will Need to Install Exhaust Duct Exhaust System ChecklistUsing Flexible Metal Duct for Transition Venting Do notInstallation Instructions Exhausting the Dryer Example onlyEquivalent Duct PiecesDucting Component Equivalency Chart Transition DuctingNumber Total Ductwork LengthUsing duct elbows will prevent duct kinking and collapsing Standard Rear ExhaustDryer Exhaust to Side or Bottom of Cabinet Level the Dryer Plug in DryerInstallation Instructions Final Setup Dryer StartupServicing Remove Filler Plugs Remove HandleRemove Door Reverse Door CatchInstallation Instructions Reversing the Door Swing Reverse HandleRemove Hinges and Rehang Door Before you call for service… Normal Operating SoundsFollowing are normal sounds you may hear GE Dryer Warranty. For customers in the United States Warrantor General Electric Company. Louisville, KYWhat Is Not Covered in Canada For The Period Of We Will ReplaceOne Year Schedule Service Consumer SupportFonctionnement Inscrivez ici les numéros de modèle et de sérieÊtre effectuées par un installateur qualifié ’essence ou autres vapeurs ou liquidesInflammables à proximité de cet appareil Ou de tout autre électroménager Fournisseur de gazUNE Installation Adéquate Autour DE Votre Sécheuse Conservez CES Directives Le panneau de contrôle de votre sécheuse Panneau de contrôlePower alimentation Time Dry séchage minutéDry Level niveau de séchage My Cycles mes cycles Start mise en marcheSignal alerte Options de cycleWrinkle Care défroisser More Time plus de tempsMesures de Lock verrouillageVis Remplacement de la lampe de tambour CaractéristiquesUtilisation de la grille de séchage Chargement et utilisation de la sécheuse Étiquettes d’entretien de tissuÉtiquettes de séchage CulbutageSécurité Fonctionnement DPGT650 et UPGT650 Avant DE CommencerPour Votre Sécurité Pour LES Modèles À GAZ UniquementInstructions d’installation Dimensions DE LA SécheuseDéballage DE Votre Sécheuse Exigences Relatives À UNE Installation Encastrée Votre sécheuse est homologuée pourVanne d’arrêt Exigences Relatives AU GAZ Alimentation EN GAZDans LE Commonwealth DU Massachusetts Raccordement DE LA Sécheuse À L’ALIMENTATION EN GAZ Raccordement DE LA Sécheuse À L’ALIMENTATION EN GAZ suiteAvertissement N’utilisez Avertissement CetteDétection DES Fuites Les risques d’incendie, de chocs électriques ou de blessure Avertissement Ne pliez pas Instructions DE Mise À LA TerrePour un raccordement à 4 fils Uniquement Branchement DU Cordon D’ALIMENTATION DE LA Sécheuse suiteAvertissement Pour Liste DE Vérification DU Système D’ÉVACUATIONNE Faites PAS ’ÉCRASEZ PAS ou ne pliez pas le conduitInstructions d’installation Évacuation DE LA Sécheuse suite Exemple UniquementPièces DE Conduit Longueur = ÉquivalenteTableau D’ÉQUIVALENCE DES Conduits Intérieur MURS/PLAFONDSMurales Évacuation Arrière Standard Évacuation DE LA Sécheuse SUR LE Côté OU Fond DU PlacardMettez DE Niveau LA Sécheuse Branchez LA SécheuseInstructions d’installation Installation Finale suite MaintenanceDémarrage DE LA Sécheuse Enlevez LA Poignée Enlevez LA PorteInversez LE Loquet DE LA Porte Inversez LA Poignée Enlevez LES Charnières ET Remontez LA PorteEnlevez LES Charnières ET Remontez LA Porte suite Avant d’appeler un réparateur… Bruits normaux de fonctionnement Il est normal d’entendre les bruits suivants Page Garantie de votre sécheuse GE Ce qui n’est pas couvertSoutien au consommateur Service de réparations Prolongation de garantie
Related manuals
Manual 72 pages 39.76 Kb
Top Page Image Contents