Uniden UM380 owner manual Reglas básicas de radiotelefonía

Page 51

comuníquese con el Centro de llamadas de la FCC en el 1-800-CALL-FCC. Personas que requieren una licencia, como usuarios comerciales, deberán obtener una solicitación de licencia de la oficina más cer- cana de la FCC (para usuarios estadounidenses) o de Industry Canada (para usuarios canadienses).

Reglas básicas de radiotelefonía

Se debe familiarizar con las reglas para radios marítimas y saber cuál de estas reglas aplican a su nave. Las reglas completas para todas las naves y tipos de radios marítimas las puede encontrar en la página del internet de los Guardacostas de los Estados Unidos de América bajo el tópico Radio Info for Boaters (el enlace directo es http://www.navcen.uscg.gov/marcomms/boater.htm ) He aquí unas cuantas reglas que afectan a casi todos los marineros.

Si tiene una radio VHF en su nave, usted debe vigilar el canal 16 (156.800 MHz) siempre que la radio no se está usando para comunicarse. Efectivo desde 2004, si tiene una radio, ésta debe estar puesta en el canal 16 siempre que su nave está en marcha.

Si oye una llamada de socorro, espere unos cuantos minutos para permitir que una estación costera o una nave de los Guardacostas responda. Si ninguna estación responde después de 5 minutos, usted debe responder a la llamada de socorro.

No haga llamadas mayday o de socorro falsas, ni para examinar su radio. (Esto es esencialmente lo mismo que hacer una llamada 9-1-1 falsa; usted puede ser multado).

Información de la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de los reglamentos de la FCC. La operación está sujeta a la condición de que este aparato no cause ninguna interferencia perjudicial. Los cambios o modificaciones a este producto no autorizadas podrían anular el cumplimiento con los reglamentos de la FCC. Cualquier cambio o modificación debe ser aprobada por escrito por Uniden. Los cambios o modificaciones que no estén aprobados por el responsable acerca del cumplimiento podrían anular el derecho del usuario para operar este equipo.

Para mantener el cumplimiento con los requerimientos de la FCC para la exposición de radio frecuen- cia (RF), la radio debe ser usada con un ciclo máximo de función que no exceda el 50% del tiempo de uso de una radio típica con la función oprima para hablar.

NO transmita más de los 50% del tiempo total de uso de la radio.

Aviso acerca del plomo

Los cables de este producto y/o los accesorios contienen plomo, una sustancia química conocida en el

estado de California como causante de enfermedades congénitas y otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manejar la radio. Uniden se esfuerza para reducir el contenido de plomo en

sus cables cubiertos de PVC en nuestros productos y accesorios.

Selección e instalación de la antena

Su radio UM380 ha sido diseñada para acomodar todas las antenas VHF marítimas conocidas. Sin embargo, la selección y la instalación correcta de la antena es la responsabilidad del usuario o del instalador.

La FCC ha determinado que la radiación excesiva plantea un riesgo de salud a personas cerca de antenas de radio transmisión. Por lo tanto, la antena que se usa con esta radio debe ser instalada con las siguientes reglas para asegurar una distancia segura entre la antena y las personas cerca de ella.

Antenas flexibles pequeñas (3dB) o más pequeñas deben ser instaladas por lo menos a una distancia de dos pies entre el elemento de radiación y la persona.

Antenas medianas (6dB) deben ser instaladas manteniendo una distancia de tres pies.

Antenas más grandes (9dB) deben ser instaladas manteniendo por lo menos una distancia de cuatro pies.

46Español

Image 51
Contents UM380 Making a Voice Distress Call Making a Voice Distress CallFaire un appel de détresse vocal Faire un appel de détresse VocalCómo hacer una llamada de socorro por voz Cómo hacer una llamada de socorroPrimeros Pasos ContenidoTérminos Significado CaracterísticasResumen de la guía ConvencionesMmsi ¿Qué va incluido?Botón Oprima para Mantenga oprimido para Partes de la radioActivación de la radio Partes del micrófonoModo Función Úselo cuando Para Encenderlo Apagarlo Programación del modo de canal UIC USA/CAN/INTOn u OFF Modo normal de operaciónCómo usar la radio en el modo normal Modo normal con la vigilancia de alerta meteorológicaModo normal con las vigilancias triple y dual Modo de rastreo Monitoreando el canalCómo usar la radio en el modo de rastreo Modo de rastreo con las vigilancias triple y dual Modo de rastreo con la vigilancia de alerta meteorológicaCómo usar la radio en el modo meteorológico Modo meteorológicoCómo usar la radio Ajuste del nivel de la supresión Ajuste del volumenCómo usar la radio Cómo hacer una llamada Mayday por vozRealización de una transmisión Ampliación de la potencia de transmisiónSelección de la vigilancia triple o la dual Áreas que usted planea visitar durante su viaje Uso de los códigos Fips para las alertas meteorológicasAjuste de la lámpara Cambio de las opciones de la pantalla y del sonidoProgramación de la posición GPS manualmente ContrasteSetup Característica Artículo del Función Menú ¿Qué es DSC?Características DSC avanzadas ¿Qué es un número MMSI?Número Mmsi de usuario o individual Introducción de números MmsiNúmero Mmsi de grupo El directorioRealización de llamadas DSC Botón Channel UP Botón Channel DownTipo de Lo que hace Cuando lo debe usar Llamada Llamada a una sóla estación llamada individual Llamada a todas las estaciones llamada a todas las naves Realización de una llamada de socorro automáticaCancelación de una llamada automática de socorro Recepción de una llamada DSCRegistro de llamadas recibidas Realización de llamadas de prueba Prueba Llamadas de pruebaTipo de llamada DSC Información en el registro de recepción Devolución de una llamadaTest Petición y respuesta de la posición Petición de la posición de otra estación POS RequestRecepción de una petición de posición POS Reply Cómo poner la radio en espera Activación de la respuesta de posición automáticaEnvío de su propia posición Position Send Montaje de la radio Desactivación del cambio automático del canalRequisitos de la alimentación Requisitos de la antena VHF Conexión de la radioGPS Conexión a un receptor GPSVerificación del GPS GPS Data ExternalConexión de un trazador de mapas Configuración del GPSConexión a un altavoz externo Mantenimiento Y Solución DE ProblemasSupresión del ruido del motor Especificaciones de la radio EspecificacionesNombre/descripción del Se usa para Canal Descripciones de los canales y su significadoNúm. C Frec. RX Frec. TX Estado Nombre en la pantalla PuertoFrecuencias y canales marítimos del Canadá Núm. C Frec. RX Frec. TX Estado Nombre en la pantalla Frecuencias y canales marítimos internacionales Núm. C Frec. RX Frec. TX Estado Nombre en la pantalla Tipos de eventos Frecuencias y canales meteorológicos US, CAN, y INTInformación acerca del Sistema de Alerta de Emergencia Same Núm. C Frec. RX Nombre en la pantallaFLA WFW Código de evento sin respuestaOperación Nmea Salida NmeaEntrada Nmea Reglas básicas de radiotelefonía Garantía limitada por 3 años
Related manuals
Manual 56 pages 33.32 Kb