Peavey TransChorus 210 manual Especificaciones DEL Amplificador TRANSCHORUSª

Page 17

ESPECIFICACIONES DEL AMPLIFICADOR TRANSCHORUSª 210

(TODAS LAS MEDIDAS SE ESPECIFICAN PARA 120 V CA, 60 Hz)

SECCIîN DEL AMPLIFICADOR DE POTENCIA

Potencia de salida nominal:

Las especificaciones de potencia se determinaron con T. Dynamics a 100%

(5% THD, 1 kHz, 120 V CA)

50 Wef por canal en 8 W

Respuesta de frecuencia:

Modo estereof—nico en 8 W, entradas del amplificador de potencia Ð3 dB, +2 dB, de 70 Hz a 20 kHz, a 45 Wef en 8 W

Zumbido y ruido:

Sin ponderaci—n, de 20 Hz a 22 kHz

Mayor que 90 dB, ambos canales

Requisitos de alimentaci—n:

Modelo estadounidense: 120 V CA, 60 Hz, 2,5 A, 300 W

Modelo internacional: de 220 a 240 V CA, 50/60 Hz, 300 W

SECCIîN DEL PREAMPLIFICADOR

(Las siguientes especificaciones se determinaron a 1 kHz con los controles preprogramados de la siguiente manera:)

Conmutador de brillo, apagado (hacia afuera) Selecci—n de canal limpio (hacia afuera) Altas y bajas a 10

Medias a 0

Pre y posganancia de efectos estridentes a 10 Ganancia y "thrash", apagado (hacia afuera) Pre y posganancia del canal l’der a 10

Ganancia y refuerzo de medios, apagado (hacia afuera) Los niveles normales corresponden a un volumen normal de 5 Los niveles m’nimos corresponden a un volumen limpio de 10

Entrada de alta ganancia del preamplificador:

Impedancia: Alta impedancia, 1 MW

Nivel de entrada nominal: Ð12 dBV, 250 mVef

Nivel de entrada m’nimo: Ð22 dBV, 79 mVef

Nivel de entrada m‡ximo: 0 dBV, 1 Vef

Entrada de baja ganancia del preamplificador:

Impedancia: Alta impedancia, 44 kW

Nivel de entrada nominal: Ð6 dBV, 500 mVef

Nivel de entrada m’nimo: Ð16 dBV, 158 mVef

Nivel de entrada m‡ximo: 6 dBV, 2 Vef

Salida del preamplificador:

Impedancia de carga: 300 W o mayor

Nivel de salida nominal: 0 dBV, 1 Vef

Entrada del amplificador de potencia:

Impedancia: Alta impedancia, 30 kW

Nivel de entrada de dise–o: 0 dBV, 1 Vef

(Cuando se usa, el enchufe hembra de conmutaci—n provee la conexi—n entre la salida del preamplificador y la entrada del amplificador de potencia.)

ZUMBIDO Y RUIDO DEL SISTEMA AL NIVEL DE ENTRADA NOMINAL

Sin ponderar, de 20 Hz a 22 kHz

M‡s de 75 dB por debajo de la potencia nominal

ECUALIZACIîN:

Ecualizaci—n tipo pasiva especial para frecuencias bajas, medias y altas

Conmutador de brillo: +4 dBV a 2 kHz, (canal limpio)

ÒThrashÓ (filtro parcial): Ð6 dBV de muesca 1 kHz, (canal de efectos estridentes)

Refuerzo de medios: +3 dBV pasabanda 1 kHz, (canal l’der)

Ganancia: Aumenta la ganancia de los canales l’der y de efectos estridentes

FUNCIONES DEL CONMUTADOR DE PEDAL EXTERNO:

Canal l’der/de efectos estridentes: Selecciona el canal correspondiente.

Derivaci—n/Limpio: Anula el canal l’der y de efectos estridentes (conmutador de canal "hacia adentro")

Selecci—n/Coral: Anula el coral

DIMENSIONES Y PESO (Alto x ancho x profundidad):

47 x 59 x 29 cm

17

Image 17
Contents A N S C H O R U S 2 1 Page Quick Start Ñ I just want to play TransChorusªFront Panel Gain Switch Thrash SwitchMid Boost Switch Crunch Channel PregainRear Panel AC Line CORDÑ120 V Products only Recommended Settings ALL Measurements @ 120 V AC, 60HZ Power Amplifier Section TRANSCHORUSª 210 SpecificationsClean TransChorusª 210 Block DiagramImportant Safety Instructions Inicio r‡pido Ñ ÁS-lo deseo ejecutar ESPA„OLPanel Frontal Canal de efectos estridentes Preganancia Ecualizaci-n de bajos, medios y altosConmutador ÒthrashÓ filtro parcial Conmutador de gananciaPanel Posterior Interruptor remoto Entrada del amplificador de potenciaSalida del preamplificador SECCIîN DEL Preamplificador Especificaciones DEL Amplificador TRANSCHORUSªInstrucciones DE Seguridad Importantes DŽmarrage rapide FRAN‚AISEntrŽe High Gain Canal Clean VolumeEntrŽe LOW Gain SŽlecteur Bright12. SŽlecteur Mid Boost Canal Lead Pregain13. SŽlecteur de Gain 16. RŽverbeFace ARRIéRE TRANSCHORUSª 210 Specifications Conservez CES Instructions Quick Start Ñ Ich will spielen DeutschDIE Front DIE R†CKSEITE AC Line CORDÑNur bei 120 Volt-GerŠten TRANSCHORUSª 210 Specifications Wichtige Sicherheitsrichtlinien Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Features and specifications subject to change without notice