Peavey TransChorus 210 manual Power Amp, AC Line CORDÑNur bei 120 Volt-GerŠten

Page 28

Power Amp In (23)

Diese EingŠnge L/R sind dazu geeignet den Preamp zu umgehen und einen anderen VorverstŠrker zu benutzen. Werden aber normalerweise dazu benutzt, um einen Effekt einzuschleifen in Verbindung mit den Preamp Out Buchsen (24).

Preamp Out (24)

Diese AusgŠnge L/R sind dazu geeignet die Endstufe zu umgehen und eine andere Endstufe zu benutzen. Werden aber normalerweise dazu benutzt, um einen Effekt einzuschleifen in Verbindung mit den Preamp In Buchsen (23).

Remote Switch (25)

Dies ist die Buchse zum Anschlu§ des Fu§schalters. Stellen Sie sicher, da§ der ÒSelectÓ Schalter gedrŸckt ist.

AC LINE CORDÑ(Nur bei 120 Volt-GerŠten) (26)

Zu lhrer Sicherheit haben wir das GerŠt mit einem dreiadrigen geerdeten Netzkabel versehen. Es ist unter keinen Umstanden empfehlenswert den Erdungskontakt des Anschlu§kabels zu

lšsen. Falls es notwendig sein sollte, das Equipment ohne die vorgesehene Erdung zu betreiben empfiehlt sich die Verwendung eines Grounding Adaptors. Die geringsten StšrgerŠusche und die hšchste Sicherheit vor elektrischen SchlŠgen wird jedoch durch die Benutzung der vorgesehenen Erdungsmšglichkeiten erreicht.

28

Image 28
Contents A N S C H O R U S 2 1 Page TransChorusª Quick Start Ñ I just want to playFront Panel Thrash Switch Gain SwitchMid Boost Switch Crunch Channel PregainRear Panel AC Line CORDÑ120 V Products only Recommended Settings TRANSCHORUSª 210 Specifications ALL Measurements @ 120 V AC, 60HZ Power Amplifier SectionTransChorusª 210 Block Diagram CleanImportant Safety Instructions ESPA„OL Inicio r‡pido Ñ ÁS-lo deseo ejecutarPanel Frontal Ecualizaci-n de bajos, medios y altos Canal de efectos estridentes PregananciaConmutador ÒthrashÓ filtro parcial Conmutador de gananciaPanel Posterior Salida del preamplificador Entrada del amplificador de potenciaInterruptor remoto Especificaciones DEL Amplificador TRANSCHORUSª SECCIîN DEL PreamplificadorInstrucciones DE Seguridad Importantes FRAN‚AIS DŽmarrage rapideCanal Clean Volume EntrŽe High GainEntrŽe LOW Gain SŽlecteur BrightCanal Lead Pregain 12. SŽlecteur Mid Boost13. SŽlecteur de Gain 16. RŽverbeFace ARRIéRE TRANSCHORUSª 210 Specifications Conservez CES Instructions Deutsch Quick Start Ñ Ich will spielenDIE Front DIE R†CKSEITE AC Line CORDÑNur bei 120 Volt-GerŠten TRANSCHORUSª 210 Specifications Wichtige Sicherheitsrichtlinien Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Features and specifications subject to change without notice