Ducane 3100 owner manual Shroud Assembly Igniter Electrode, Warming Rack Manifold Assembly

Page 7

EXPLODED VIEW LIST 4100

Lista del diagrama de despiece, Liste de la vision éclatée

1.	Shroud Assembly	12.	Igniter Electrode
	Ensamble de la tapa		Electrodo de encendido
	Assemblage du châssis		Electrode de l’allumeur
2.	Warming Rack	13.	Manifold Assembly
	Rejilla de calentamiento		Ensamblaje del múltiple
	Grille de maintien au chaud		Ensemble du collecteur
3.	Cooking Grates	14.	Control Panel
	Parrillas de cocción		Tablero de control
	Grilles de cuisson		Panneau de commande
4.	Igniter Module	15.	Control Knob
	Módulo de encendido		Perilla de control
	Module de l’allumeur		Bouton de commande
5.	Igniter Heat Shield	16.	Door
	Pantalla contra el calor del encendedor		Puerta
	Protection anti-chaleur de l’allumeur		Porte
6.	Left Side Table	17.	Door Handle
	Mesa lateral izquierda		Asa de la puerta
	Plan de travail gauche		Poignée de la porte
7.	Grease Deflector	18.	Heat Distribution Plate
	Deflector de grasa		Plato de distribución del calor
	Déflecteur de graisse		Plaque de diffusion de la chaleur
8.	Cookbox	19.	Burner Tube
	Caja de cocción		Tubo quemador
	Cuve		Tube du brûleur
9.	Rear Cross Brace	20.	Right Side Table
	Riostra trasera		Mesa lateral derecha
	Renfort latéral arrière		Plan de travail droit
10.	Left Side Panel	21.	Tool Hook
	Panel izquierdo del bastidor		Gancho de utensilios
	Panneau latéral gauche		Crochet porte-ustensiles
11.	Front Upper Cross Brace	22.	Catch Pan
	Riostra delantera superior		Plato recolector
	Renfort latéral supérieur avant		Egouttoir

23.Heat Shield

Pantalla contra el calor Protection anti-chaleur

24.Right Side Panel Panel del lado derecho Panneau latéral droit

25.Rear Panel Panel trasero Panneau arrière

26.Front Lower Cross Brace Riostra delantera inferior Renfort latéral inférieur avant

27.Base Panel Panel de la base Panneau de base

28.Caster

Rueda giratoria Roulette

29.Locking Caster

Rueda giratoria con bloqueo

Roulette avec système de verrouillage

7

Image 7

Contents

Customer Service 1-800-DUCANES Wash hands after handling this product Ducane Products CO Warranty, Garantía, garantieExploded View Locking Caster Catch Pan Plato recolector Egouttoir Heat ShieldExploded View Igniter Module Control Knob Shroud Assembly Igniter ElectrodeWarming Rack Manifold Assembly Cooking Grates Control Panel3100 Parts list, Lista DE PIeZAS, Liste DES PiécesAssembly, ENSAMBLAJE, Assemblage Front Frente Avant Nota 3100 4100 Assembly, ENSAMBLAJE, Assemblage 3100 3100 4100 Assembly, ENSAMBLAJE, Assemblage Fully tighten all fasteners at this time 3100 4100 Location of Your Grill Safety InformationInstallation Liquid Propane Gas Grills AssemblyConnection Liquid Propane Gas Grills Liquid Propane Tank Safety Tips Leaks. Use of an open flame may result in serious bodily Gas Leak ChecksCheck Normal Operation Match Lighting Your Grill Main Burners Main Burner IgnitionGas Valve Orifice Helpful HintsFlare Ups Storing Liquid Propane Gas GrillsLead to delayed ignition, resulting in bodily harm TroubleshootingMaintenance Proceeding with any troubleshooting proceduresGrease Fires Cleaning the Cooking GrateCleaning the Heat Distribution Plates Cleaning the Burner BoxInspection of the Spider/Insect Screens Annual MaintenanceMain Burner Flame Pattern Cleaning the Spider/Insect ScreensCleaning the Main Burner Guía del propietario delasador de gas propano licuado Lávese las manos después de manipular este producto Peligros y advertenciasNivelación Información sobre la seguridadImportante Ubicación de la barbacoaResultar en lesiones corporales graves o la muerte, o en Tipo de gasAcoplamiento conector tipo Garantía y, si se realiza de manera incorrecta, pudieraAlmacene el tanque de propano licuado de manera segura Ensamblaje manualDesconexión del cilindro Control del exceso de flujoExplosión causando daños a la propiedad Lesiones corporales graves o la muerte, o en un fuego o unaRevise Post-calentamiento de la barbacoa Operación NormalAl usar la barbacoa por primera vez Precalentamiento de la barbacoaEncendido del quemador principal Orificio de la válvula de gas Consejos ÚtilesLlamaradas Almacenaje de las barbacoas de gas propano licuadoMantenimiento Resolución DE ProblemasLimpieza de la caja del quemador Limpieza de la parrilla de cocciónLimpieza de las placas de distribución del calor Inspección de las mallas contra arañas e insectos Mantenimiento AnualLimpieza de las mallas contra arañas e insectos Limpieza del quemador principal Guide de l’utilisateur du Grill à gaz PL Appareils a GAZ Propane Liquide Uniquement InformationS Relatives a LA Securite Choix de l’emplacement de votre grillNivelage du sol Couplage de raccord de Type Type de gazInstructions de transport Type de bouteille de propaneFermeture activée par la température Montage manuelDéconnexion de la bouteille Contrôle de débit excessifVérifiez Pourrait provoquer des blessures graves, la mort, unPost-chauffage du grill Utilisation NormaleRodage de votre grill Préchauffage du grill Avertissement Assurez-vous que 5 minutes se sont Allumage du brûleur principalEmbrasements AstucesStockage des Grills à gaz propane liquide Avertissement Le couvercle doit être complètement Planning de maintenance du grill à 90 joursGuide DE Depannage La bouteille avant d’exécuter toute procédure de dépannageNettoyage du boîtier du brûleur Nettoyage des plaques de diffusion de la chaleurFeux de friture Inspection des Grilles anti araignées/insectes Maintenance AnnuelleAspect de la flamme du brûleur principal Nettoyage des Grilles anti araignées/insectesNettoyage du brûleur principal Thank you for purchasing a Ducane grill Para compras hechas en los Estados Unidos P.O. Box

Related manuals

Manual 60 pages 789 b

Manual 60 pages 49.75 Kb

Manual 60 pages 36.78 Kb