Weber 54329 instruction manual Guía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado

Page 17

Guía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado

#54329

Registre su barbacoa en línea en www.weber.com

mPELIGRO

Si usted huele gas:

1.Cierre el suministro de gas al artefacto.

2.Apague cualquier llama encendida.

3.Abra la tapa.

4.Si el olor continuase, aléjese del artefacto e inmediatamente llame al cuerpo de bomberos.

El no acatar estas instrucciones pudiera resultar en un fuego o explosión, que pudieran causar daños materiales, lesiones personales o la muerte.

ESTE ARTEFACTO A GAS ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE SOLAMENTE AL AIRE LIBRE.

mPELIGRO

1.Nunca permita que este artefacto funcione desatendido.

2.Nunca ponga a funcionar este artefacto a menos de 10 pies (3 m) de cualquier estructura, material combustible u otro cilindro de gas.

3.Nunca ponga a funcionar este artefacto a menos de 25 pies (7.5 m) de cualquier líquido inflamable.

4.Si llegase a presentarse un incendio, aléjese del artefacto e inmediatamente llame al cuerpo de bomberos. No intente de extinguir un fuego de aceite o grasa con agua.

El no acatar estas instrucciones podría resultar en un fuego o explosión, que podrían causar daños materiales, lesiones personales o la muerte.

mEste manual de instrucciones contiene información importante necesaria para el ensamble correcto y seguro de este artefacto.

mLea y acate todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y utilizar el artefacto.

mAl utilizar este artefacto, acate todos las advertencias y siga las instrucciones.

mGuarde este manual para futuras consultas.

54329 ESNA LP

Image 17
Contents #54329 Page Table of Contents Handle Spacer Espaciador del asa Ecarteur de poignée LidIgniter Button/Igniter Module Lid TapaLeft Side Table Mesa lateral izquierda Carrying Handle Asa de carga Burner Tube Tubo del quemador Tube du brûleur CookboxQ220USLP072710 Tapa Assembly Ensamblaje Assemblage Parts List Lista DE Partes Liste DES PiecesCanadian Installation WarrantyGeneral Instructions Operating Storage AND/OR NonuseAttach the Propane Cylinder GAS InstructionsCheck for GAS Leaks CheckIgniter Inspection for Models with Electronic Ignition Before Using the BarbecueCatch PAN and Disposable Drip PAN To Extinguish Ignition InstructionsIgnition Cooking Grilling Tips & Helpful HintsPreheating the Barbecue Problem Check Solution TroubleshootingCleaning MaintenanceBurner Tube Cleaning or Replacement Weber SPIDER/INSECT ScreensInspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screen Annual MaintenancePUSH-BUTTON Ignition System Operations Electronic Ignition System OperationsGuía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado Peligros Y Advertencias Antes DE Utilizar LA Barbacoa Tabla DE ContenidoInstrucciones Generales GarantíaInstalación Canadiense OperaciónConecte EL Cilindro DE Propano Instrucciones Sobre EL GASRevisión DE Detección DE Fugas DE GAS VerificarPlato Recolector Y Bandeja DE Goteo Desechable Antes DE Utilizar LA BarbacoaPara Apagar Instrucciones DE EncendidoEncendido Encendido Manual Consejos Prácticos Para AsarPrecalentamiento DE LA Barbacoa CocciónProblema Verificación Solución Resolución DE ProblemasLimpieza MantenimientoLimpieza O Reemplazo DEL Tubo DEL Quemador Weber Mallas Contra Arañas E InsectosOperaciones CON EL Sistema Electrónico DE Encendido Operaciones DEL Sistema DE Encendido CON Botón DE OprimirMantenimiento Anual Inspección y limpieza de la malla contra arañas e insectosMemo Mode d’emploi du grill à gaz PL Page Avant D’UTILISER LE Barbecue Table DES MatieresGarantie Installation AU CanadaGeneralites UtilisationFixer LA Bouteille DE Propane Instructions Concernant LE GAZDetection DES Fuites DE GAZ VérifiezEgouttoir ET Egouttoir Jetable Avant D’UTILISER LE BarbecuePour Eteindre Instructions Pour L’ALLUMAGEAllumage Allumage Manuel Conseils & Astuces Pour LA GrilladePrechauffage DU Barbecue CuissonDepannage Probleme Verifier SolutionGrilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES Weber Nettoyage OU Remplacement DU Tube DU BruleurNettoyage Utilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE PAR BOUTON- Poussoir Maintenance AnnuelleUtilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE Electronique Aspect de la flamme du brûleur principalWEBER-STEPHEN Products LLC