Weber 54329 instruction manual Instructions Pour L’ALLUMAGE, Allumage, Pour Eteindre

Page 35

INSTRUCTIONS POUR L’ALLUMAGE

ALLUMAGE

Vous trouverez des consignes d’allumage résumées sur la tablette latérale pliante (Q120, 200, 220).

A)Ouvrez le couvercle (1)..

B)Dépliez les tablettes latérales (2) (Q120, 200, 220)..

C)Assurez-vous que le bouton de commande est en position d’arrêt (OFF) (3).. (Enfoncez le bouton de commande et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour vous assurer qu’il est en position d’arrêt..)

mMISE EN GARDE : Ne vous penchez pas au-dessus du barbecue ouvert. Maintenez le visage et le corps à au moins 30 cm (12 po) d’écart par rapport au trou pour allumettes lorsque vous allumez le barbecue (4).

D)Enfoncez le bouton de commande du brûleur et tournez-le vers START/HI (5)..

E)Enfoncez le bouton d’allumage rouge plusieurs fois, de sorte qu’il produise un déclic à chaque fois (6a) (Q100, 200).

F)Enfoncez le bouton d’allumage électronique plusieurs fois.. Vous entendrez la production d’étincelles (6b) (Q120, 220).

G)Vérifiez que le brûleur est allumé en regardant à travers la grille de cuisson.. Vous devriez voir une flamme (7)..

mMISE EN GARDE : Si le brûleur ne s’allume pas, positionnez le bouton de commande du brûleur en position d’arrêt (OFF) et patientez 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper avant d’essayer à nouveau ou d’essayer d’allumer avec une allumette.

mATTENTION : Ne repliez pas les tablettes latérales avant que le barbecue soit refroidi (Q120, 200, 220).

mDANGER

Le fait de ne pas ouvrir le couvercle pendant l’allumage du brûleur du grill, ou de ne pas patienter 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper si le grill ne s’allume pas, risque de provoquer un embrasement explosif susceptible d’entraîner des blessures graves voire un décès.

POUR ETEINDRE

Enfoncez et tournez le bouton de commande du brûleur dans le sens des aiguilles d’une montre vers la position d’arrêt (OFF)..

4

1

2

 

 

7

6a

2

 

6b

 

 

3 5

5

A

A. - FAIBLE

 

 

(LOW)

 

B

B. - MOYEN

 

 

(MED)

 

C

C. - DEMARRER/

 

ELEVE

3

 

(START/

 

 

HIGH)

 

D

D. - ARRET

 

(OFF)

www.weber.com® 35

Image 35
Contents #54329 Page Table of Contents Handle Spacer Espaciador del asa Ecarteur de poignée LidIgniter Button/Igniter Module Lid TapaLeft Side Table Mesa lateral izquierda Carrying Handle Asa de carga Burner Tube Tubo del quemador Tube du brûleur CookboxQ220USLP072710 Tapa Assembly Ensamblaje Assemblage Parts List Lista DE Partes Liste DES PiecesOperating Storage AND/OR Nonuse WarrantyCanadian Installation General InstructionsCheck GAS InstructionsAttach the Propane Cylinder Check for GAS LeaksIgniter Inspection for Models with Electronic Ignition Before Using the BarbecueCatch PAN and Disposable Drip PAN To Extinguish Ignition InstructionsIgnition Cooking Grilling Tips & Helpful HintsPreheating the Barbecue Problem Check Solution TroubleshootingWeber SPIDER/INSECT Screens MaintenanceCleaning Burner Tube Cleaning or ReplacementElectronic Ignition System Operations Annual MaintenanceInspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screen PUSH-BUTTON Ignition System OperationsGuía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado Peligros Y Advertencias Antes DE Utilizar LA Barbacoa Tabla DE ContenidoOperación GarantíaInstrucciones Generales Instalación CanadienseVerificar Instrucciones Sobre EL GASConecte EL Cilindro DE Propano Revisión DE Detección DE Fugas DE GASPlato Recolector Y Bandeja DE Goteo Desechable Antes DE Utilizar LA BarbacoaPara Apagar Instrucciones DE EncendidoEncendido Cocción Consejos Prácticos Para AsarEncendido Manual Precalentamiento DE LA BarbacoaProblema Verificación Solución Resolución DE ProblemasWeber Mallas Contra Arañas E Insectos MantenimientoLimpieza Limpieza O Reemplazo DEL Tubo DEL QuemadorInspección y limpieza de la malla contra arañas e insectos Operaciones DEL Sistema DE Encendido CON Botón DE OprimirOperaciones CON EL Sistema Electrónico DE Encendido Mantenimiento AnualMemo Mode d’emploi du grill à gaz PL Page Avant D’UTILISER LE Barbecue Table DES MatieresUtilisation Installation AU CanadaGarantie GeneralitesVérifiez Instructions Concernant LE GAZFixer LA Bouteille DE Propane Detection DES Fuites DE GAZEgouttoir ET Egouttoir Jetable Avant D’UTILISER LE BarbecuePour Eteindre Instructions Pour L’ALLUMAGEAllumage Cuisson Conseils & Astuces Pour LA GrilladeAllumage Manuel Prechauffage DU BarbecueDepannage Probleme Verifier SolutionGrilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES Weber Nettoyage OU Remplacement DU Tube DU BruleurNettoyage Aspect de la flamme du brûleur principal Maintenance AnnuelleUtilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE PAR BOUTON- Poussoir Utilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE ElectroniqueWEBER-STEPHEN Products LLC