Weber 54329 Instructions Concernant LE GAZ, Fixer LA Bouteille DE Propane, Vérifiez

Page 33

INSTRUCTIONS CONCERNANT LE GAZ

FIXER LA BOUTEILLE DE PROPANE

Utilisez des bouteilles de propane jetables d’une capacité de 14,1 oz.. ou 16,4 oz.. équipées d’un raccord CGA N° 600..

mATTENTION : Utilisez uniquement des bouteilles portant l’inscription “Combustible propane”.

Remarque : Votre grille à gaz Weber® est équipé d’un dispositif d’alimentation de la bouteille conçu pour l’élimination de la vapeur.

Assurez-vous que le brûleur est en position d’arrêt..

Tout en maintenant la poignée de transport au plus près de la bouteille de propane d’une main, enfoncez la bouteille de propane à l’intérieur du régulateur et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que cela soit bien serré..

mMISE EN GARDE : N’utilisez pas de clé pour serrer le raccord. L’utilisation d’une clé risquerait de détériorer le couplage du régulateur et pourrait provoquer une fuite.

mDANGER

Ne conservez pas une bouteille de gaz PL de rechange sous cet appareil ou à proximité de celui-ci. Si les instructions ne sont pas suivies exactement, un incendie provoquant un décès ou une blessure grave pourrait se produire.

DETECTION DES FUITES DE GAZ

mDANGER

N’utilisez pas de flamme nue pour détecter les fuites de gaz. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’étincelles ou de flammes nues dans la zone pendant que vous détectez les fuites. Des étincelles ou des flammes vont provoquer un incendie ou une explosion susceptible de provoquer des blessures graves voire un décès ainsi que des dégâts matériels.

Remarque : Tous les raccords réalisés en usine ont été testés de manière approfondie afin de détecter les fuites de gaz. Les brûleurs ont été testés à la flamme. Par mesure de précaution toutefois, vous devriez revérifier la totalité des raccords afin de détecter les fuites avant d’utiliser votre grill à gaz Weber®. L’expédition et la manipulation ont peut-être desserré ou détérioré un raccord de gaz.

mMISE ENG ARDE : Effectuez ces détections des fuites même si votre grill a été assemblé par un revendeur ou en boutique.

Vous aurez besoin d’une solution d’eau savonneuse et d’un chiffon ou d’une brosse pour l’appliquer.. Pour effectuer la détection des fuites assurez-vous que le brûleur est à l’arrêt..

mMISE EN GARDE : N’allumez pas le brûleur pendant que vous détectez les fuites.

Détectez les fuites en humidifiant les raccords à l’aide d’une solution d’eau savonneuse, et en observant si des bulles se forment.. Si des bulles se forment, ou si une bulle grossit, il y a une fuite..

Vérifiez :

A) Raccord entre le régulateur et la bouteille de propane (1)..

mMISE EN GARDE : En cas de fuite au niveau du raccord (1), retirez la bouteille de propane. N’utilisez pas le grill. Utilisez une bouteille de propane différente et détectez à nouveau les fuites à l’aide d’une solution d’eau savonneuse. Si une fuite persiste une fois que vous avez resserré la bouteille de propane, retirez la bouteille de propane. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Contactez le représentant du Service clientèle de votre région à l’aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet.

Connectez-vous sur www.weber.com®.

1

2

B) Raccords entre la valve et le régulateur (2)..

mMISE EN GARDE : En cas de fuite au niveau du raccord (2), retirez la bouteille de propane. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Contactez le représentant du Service clientèle de votre région à l’aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

C) Lorsque la détection des fuites est terminée, rincez les raccords à l’eau..

Remarque : Dans la mesure où certaines solutions de détection des fuites, y compris l’eau savonnesue, peuvent être légèrement corrosives, la totalité des raccords devrait être rincée à l’eau après la détection des fuites.

mMISE EN GARDE : Vous devriez détecter les fuites de gaz à chaque fois que vous déconnectez puis reconnectez un raccord de gaz.

www.weber.com® 33

Image 33
Contents #54329 Page Table of Contents Handle Spacer Espaciador del asa Ecarteur de poignée LidLid Tapa Left Side Table Mesa lateral izquierdaIgniter Button/Igniter Module Carrying Handle Asa de carga Burner Tube Tubo del quemador Tube du brûleur CookboxQ220USLP072710 Tapa Assembly Ensamblaje Assemblage Parts List Lista DE Partes Liste DES PiecesCanadian Installation WarrantyGeneral Instructions Operating Storage AND/OR NonuseAttach the Propane Cylinder GAS InstructionsCheck for GAS Leaks CheckBefore Using the Barbecue Catch PAN and Disposable Drip PANIgniter Inspection for Models with Electronic Ignition Ignition Instructions IgnitionTo Extinguish Grilling Tips & Helpful Hints Preheating the BarbecueCooking Problem Check Solution TroubleshootingCleaning MaintenanceBurner Tube Cleaning or Replacement Weber SPIDER/INSECT ScreensInspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screen Annual MaintenancePUSH-BUTTON Ignition System Operations Electronic Ignition System OperationsGuía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado Peligros Y Advertencias Antes DE Utilizar LA Barbacoa Tabla DE ContenidoInstrucciones Generales GarantíaInstalación Canadiense OperaciónConecte EL Cilindro DE Propano Instrucciones Sobre EL GASRevisión DE Detección DE Fugas DE GAS VerificarPlato Recolector Y Bandeja DE Goteo Desechable Antes DE Utilizar LA BarbacoaInstrucciones DE Encendido EncendidoPara Apagar Encendido Manual Consejos Prácticos Para AsarPrecalentamiento DE LA Barbacoa CocciónProblema Verificación Solución Resolución DE ProblemasLimpieza MantenimientoLimpieza O Reemplazo DEL Tubo DEL Quemador Weber Mallas Contra Arañas E InsectosOperaciones CON EL Sistema Electrónico DE Encendido Operaciones DEL Sistema DE Encendido CON Botón DE OprimirMantenimiento Anual Inspección y limpieza de la malla contra arañas e insectosMemo Mode d’emploi du grill à gaz PL Page Avant D’UTILISER LE Barbecue Table DES MatieresGarantie Installation AU CanadaGeneralites UtilisationFixer LA Bouteille DE Propane Instructions Concernant LE GAZDetection DES Fuites DE GAZ VérifiezEgouttoir ET Egouttoir Jetable Avant D’UTILISER LE BarbecueInstructions Pour L’ALLUMAGE AllumagePour Eteindre Allumage Manuel Conseils & Astuces Pour LA GrilladePrechauffage DU Barbecue CuissonDepannage Probleme Verifier SolutionNettoyage OU Remplacement DU Tube DU Bruleur NettoyageGrilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES Weber Utilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE PAR BOUTON- Poussoir Maintenance AnnuelleUtilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE Electronique Aspect de la flamme du brûleur principalWEBER-STEPHEN Products LLC