Weber 54329 Operaciones DEL Sistema DE Encendido CON Botón DE Oprimir, Mantenimiento Anual

Page 27

MANTENIMIENTO

OPERACIONES DEL SISTEMA DE ENCENDIDO CON BOTÓN DE OPRIMIR

Si el Sistema de Encendido de Botón de Oprimir (un elemento en algunas de nuestras barbacoas) no llegase a encender el quemador, confirme que el gas esté fluyendo intentando encender los quemadores con un cerillo.. Consulte el “ENCENDIDO MANUAL”.. Si el encendido con un cerillo es exitoso, el problema está en el sistema de encendido..

mADVERTENCIA: Todos los controles de gas y válvulas de suministro deberán estar cerrados en la posición OFF.

Revise que tanto el cable de encendido blanco (1) como el negro (2) estén correctamente conectados..

Verifique que el botón de encendido puede presionarse hacia abajo, que hace un chasquido y que luego retorna a la posición de arriba..

Si el sistema de encendido todavía no lograr encender el quemador, contacte al Representante de Servicio a los Clientes en su región usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®.

OPERACIONES CON EL SISTEMA ELECTRÓNICO DE ENCENDIDO

Si el Sistema de Encendido Electrónico (un elemento en algunas de nuestras barbacoas) no llegase a encender el quemador, confirme que el gas esté fluyendo intentando encender los quemadores con un cerillo.. Consulte el “ENCENDIDO MANUAL”.. Si el encendido con un cerillo es exitoso, el problema está en el Sistema de Encendido Electrónico..

mADVERTENCIA: Todos los controles de gas y válvulas de suministro deberán estar cerrados en la posición OFF.

Verifique que ambos cables de encendido estén correctamente conectados a los electrodos del encendedor en el módulo de encendido.. El cable negro al electrodo (1), el cable blanco al electrodo (2).

Verifique que la batería AAA (sólo alcalinas) esté en buen estado e instalada correctamente.. Algunas baterías cuentan con un envoltorio protector de plástico alrededor de ellas.. Este plástico debe quitarse.. No confunda este plástico con la etiqueta de la batería..

Asegúrese de que el botón de Encendido Electrónico esté funcionando mediante la verificación visual y auditiva de que se están generando chispas en el quemador..

Si el sistema de encendido electrónico aún no logra encender el quemador, contacte al Representante de Servicios al Cliente en su área usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®.

1 2

1 2

MANTENIMIENTO ANUAL

Inspección y limpieza de la malla contra arañas e insectos

Si hubiera polvo o suciedad sobre la malla, retire el quemador para limpiarla.. Consulte

“LIMPIEZA O REEMPLAZO DEL TUBO DEL QUEMADOR”..

Con un cepillo de cerdas suaves (p..ej.., un cepillo de dientes viejo), cepille suavemente la malla contra arañas e insectos.

m PRECAUCIÓN: No limpie la malla contra arañas e insectos con herramientas duras o afiladas. No desarme la malla ni agrande los orificios de la misma.

Golpee ligeramente el quemador para sacar la basura y suciedad fuera del tubo del quemador.. Una vez limpios, vuelva a colocar la malla y el quemador en su sitio..

Si la malla contra arañas e insectos se dañase o no pudiera limpiarse, póngase

 

en contacto con el Representante de Servicios al Cliente en su área utilizando la

 

información de contacto en nuestro sitio web.. Conéctese a www.weber.com®..

1

Patrón de la llama del quemador principal

2

El quemador de la barbacoa de gas Weber® ha sido ajustado en la fabrica para la

mezcla correcta de aire y gas.. Acá se muestra el patrón correcto de la llama..

3

A) Tubo del quemador (1)

4

B) Ocasional parpadeo amarillo en las puntas (2)

C)Azul claro (3)

D)Azul oscuro (4)

Si las llamas no se presentan de manera uniforme a lo largo del tubo del quemador, siga las instrucciones de limpieza del quemador..

www.weber.com® 27

Image 27
Contents #54329 Page Table of Contents Handle Spacer Espaciador del asa Ecarteur de poignée LidLid Tapa Left Side Table Mesa lateral izquierdaIgniter Button/Igniter Module Carrying Handle Asa de carga Burner Tube Tubo del quemador Tube du brûleur CookboxQ220USLP072710 Tapa Assembly Ensamblaje Assemblage Parts List Lista DE Partes Liste DES PiecesOperating Storage AND/OR Nonuse WarrantyCanadian Installation General InstructionsCheck GAS InstructionsAttach the Propane Cylinder Check for GAS LeaksBefore Using the Barbecue Catch PAN and Disposable Drip PANIgniter Inspection for Models with Electronic Ignition Ignition Instructions IgnitionTo Extinguish Grilling Tips & Helpful Hints Preheating the BarbecueCooking Problem Check Solution TroubleshootingWeber SPIDER/INSECT Screens MaintenanceCleaning Burner Tube Cleaning or ReplacementElectronic Ignition System Operations Annual MaintenanceInspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screen PUSH-BUTTON Ignition System OperationsGuía del Propietario de la Barbacoa de Gas Propano Licuado Peligros Y Advertencias Antes DE Utilizar LA Barbacoa Tabla DE ContenidoOperación GarantíaInstrucciones Generales Instalación CanadienseVerificar Instrucciones Sobre EL GASConecte EL Cilindro DE Propano Revisión DE Detección DE Fugas DE GASPlato Recolector Y Bandeja DE Goteo Desechable Antes DE Utilizar LA BarbacoaInstrucciones DE Encendido EncendidoPara Apagar Cocción Consejos Prácticos Para AsarEncendido Manual Precalentamiento DE LA BarbacoaProblema Verificación Solución Resolución DE ProblemasWeber Mallas Contra Arañas E Insectos MantenimientoLimpieza Limpieza O Reemplazo DEL Tubo DEL QuemadorInspección y limpieza de la malla contra arañas e insectos Operaciones DEL Sistema DE Encendido CON Botón DE OprimirOperaciones CON EL Sistema Electrónico DE Encendido Mantenimiento AnualMemo Mode d’emploi du grill à gaz PL Page Avant D’UTILISER LE Barbecue Table DES MatieresUtilisation Installation AU CanadaGarantie GeneralitesVérifiez Instructions Concernant LE GAZFixer LA Bouteille DE Propane Detection DES Fuites DE GAZEgouttoir ET Egouttoir Jetable Avant D’UTILISER LE BarbecueInstructions Pour L’ALLUMAGE AllumagePour Eteindre Cuisson Conseils & Astuces Pour LA GrilladeAllumage Manuel Prechauffage DU BarbecueDepannage Probleme Verifier SolutionNettoyage OU Remplacement DU Tube DU Bruleur NettoyageGrilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES Weber Aspect de la flamme du brûleur principal Maintenance AnnuelleUtilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE PAR BOUTON- Poussoir Utilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE ElectroniqueWEBER-STEPHEN Products LLC