Brinkmann 810-8550-S, 810-8552-S, 810-8640-S, 810-8750-S Advertencias Importantes DE Seguridad

Page 45

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

QUEREMOS QUE USTED UTILICE EL EQUIPO DE CONVERSIÓN PARA SU PARRILLA DE LA

MANERA MÁS SEGURA POSIBLE. LA FINALIDAD DE ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ES ATRAER SU ATENCIÓN A LOS POSIBLES RIESGOS QUE IMPLICA LA CONVERSIÓN DE ESTA PARRILLA PARA UTILIZARLA CON GAS NATURAL.

CUANDO VEA ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD ,

¡LEA DETENIDAMENTE LA INFORMACIÓN QUE SIGUE!

LEA MUY BIEN TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES

DE CONVERTIR Y OPERAR SU PARRILLA.

PELIGRO

SI HUELE A GAS:

1.Cierre el suministro de gas al aparato.

2.Extinga toda llama abierta.

3.Abra la cubierta.

4.Si el olor persiste, aléjese del aparato y llame de inmediato a su proveedor de gas o a la estación de bomberos.

ADVERTENCIA

1.No almacene o utilice gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este u otros aparatos.

2.Un cilindro de gas LP no conectado para el uso no podrá ser almacenado cerca de este u otros aparatos.

Si las instrucciones escritas dadas aquí se ignoran o una persona que no sea un profesional capacitado instala el aparato, toda garantía del fabricante quedará anulada.

Nombre de la compañía instaladora o de servicio: ____________________________________

Nombre del técnico:____________________________________Fecha de instalación:________

ADVERTENCIA

Este equipo de conversión deberá ser instalado por un técnico profesional de servicio de acuerdo con las instrucciones del fabricante como lo especifican los códigos y requerimientos de la autoridad con jurisdicción en el área. La información contenida en estas instrucciones debe ser seguida al pie de la letra para minimizar el riesgo de incendios o explosiones o para evitar daños personales, a la propiedad o incluso la muerte. La agencia calificada de servicio que realice esta conversión se hace responsable de convertir debidamente esta parrilla.

IMPORTANTE: Llene la información de registro del producto a continuación.

Número de modelo: ____________________________________

Número de serie:_____________________________________ Fecha de compra: ____________

44

Image 45
Contents Advertencia Important Safety Warnings Table of Contents General Warnings Assembly Instructions Conversion Instructions 810-8905-S & 810-8907-SStep 810-8905-S & 810-8907-S Side Burners Step 810-8905-S & 810-8907-S Rotisserie Burners 810-8750-S & 810-8752-S Main Burner Sear Burner Contain sharp edges. Wear 810-8750-S & 810-8752-S Side Burners Step 810-8550-S, 810-8552-S & 810-8555-S Step Step 810-8550-S, 810-8552-S & 810-8555-S Rotisserie Burners 810-8530-S & 810-8532-S Step Step Rotisserie Burner Retaining Nut Cover Bolts Brass Orifice 810-8500-S Step Finished 810-7405-S Step Step 810-9590-S Step Warming Rack Cooking Grills Heat Shields 810-9520-S Step Tab Stop Plate Stop Pin Disconnecting Your Grill from the Natural GAS Source Connecting Your Grill to the Natural GAS SourceLeak Testing When to Perform a Leak TestAvoid Hard Metal Piping Full length of gas supply hose Checking for LeaksPRE-START Check List Turning OFF the Grill Lighting InstructionsBreaking in Your Grill Operating the GrillPreheating the Grill Controlling FLARE-UPSSide Burner Rotisserie Cooking Cleanliness Grilling to Proper Temperature Helpful Hints Burner ASSEMBLY/MAINTENANCE Cleaning and MaintenanceCooking Grills Heat Distribution PlatesBefore Storing Your Grill Transporting and StorageAdvertencias Importantes DE Seguridad Información Sobre LA Instalación Índice DE MateriasAdvertencias Generales Instrucciones DE Ensamblado Instrucciones DE Conversión Y 810-8907-SLengüeta Y 810-8907-S Quemador Lateral Y 810-8907-S Instrucciones Y 810-8752-SNota Paso 4 se aplica solamente para el modelo 810-8750-S De control para tener acceso a las Y 810-7852-S Quemador Lateral 810-8550-S, 810-8552-S Y 810-8555-S Paso Lengüeta Placa de Tope Clavija de Detencion 810-8550-S, 810-8552-S & 810-8555-S Quemador DEL Rostizador Y 810-8532-S Paso Lengüeta Squemador DEL Rostizador 810-8500-S Paso Lengüeta 810-7405-S Paso Lengüeta 810-9590-S Vista Lateral Lugar Parrillas para Cocinar Vista Lateral Parrillas para Cocinar Cómo Desconectar SU Parrilla DEL Suministro DE GAS Natural Cómo Conectar SU Parrilla AL Suministro DE GAS NaturalEvite Tuberías Metálicas Duras Prueba DE Detección DE FugasCuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE Fugas Cómo Revisar Para Encontrar Fugas PrecauciónLista DE Verificación Antes DE Comenzar a Usarla Lista DE Revisión Antes DEL Primer USOCómo Apagar LA Parrilla Instrucciones DE EncendidoCómo Estrenar SU Parrilla Cómo Utilizar LA ParrillaCómo Precalentar LA Parrilla Cómo Controlar LlamaradasEL Quemador Lateral Cómo Asar CON EL RostizadorLimpieza Asar a LA Parrilla a LA Temperatura IndicadaConsejos Útiles Ensamblado Y Mantenimiento DEL Quemador Limpieza Y MantenimientoParrillas Para Cocinar Placas DE Distribución TérmicaAntes DE Guardar SU Parrilla Transporte Y AlmacenamientoPage Warranty