Brinkmann 810-9520-S, 810-8552-S Evite Tuberías Metálicas Duras, Prueba DE Detección DE Fugas

Page 78

ADVERTENCIA

Nunca utilice su parrilla sin antes haber revisado todas las conexiones y tuberías de gas para detectar fugas. Consulte la sección sobre “La Prueba de Detección de Fugas” en este manual para saber cómo proceder debidamente.

Realice una inspección visual del ensamblado de la manguera antes de cada uso para descubrir daños, desgaste excesivo o deterioro. Si es así, reemplace el ensamblado antes de utilizar su parrilla. Sólo debe utilizar el repuesto suministrado por el fabricante.

Durante el ensamblado o la conversión a gas natural, mantenga las mangueras de suministro sin ninguna torcedura y revise que no estén dañadas.

ADVERTENCIA

EVITE TUBERÍAS METÁLICAS DURAS

NO use tuberías de metal duro de cualquier tipo para conectar esta parrilla convertida a gas natural. Use solamente la manguera para gas natural que especifica el fabricante. Es inseguro utilizar tuberías metálicas duras o enrolladas, ya que al mover la parrilla pueden romperse las tuberías de metal.

PELIGRO

PRUEBA DE DETECCIÓN DE FUGAS:

Para evitar un incendio o riesgo de explosión:

NO fume ni permita fuentes ignífugas en la zona donde realice la prueba de detección de fugas.

Realice la prueba AFUERA y sólo en una zona bien ventilada.

Nunca realice una prueba de revisión de fugas con un fósforo (cerillo) o con una llama abierta.

Nunca realice una prueba de revisión de fugas mientras está utilizando la parrilla o cuando ésta todavía está caliente.

ADVERTENCIA

CUÁNDO REALIZAR UNA PRUEBA DE DETECCIÓN DE FUGAS:

Tras haber ensamblado o convertido su parrilla para usarla con gas natural y antes de encenderla por primera vez, incluso si la compró totalmente ensamblada.

Cada vez que reemplace componentes para el gas.

Cada vez que su parrilla haya sido movida.

Por lo menos una vez al año si no ha utilizado su parrilla por más de 60 días.

77

Image 78
Contents Advertencia Important Safety Warnings Table of Contents General Warnings Assembly Instructions 810-8905-S & 810-8907-S Conversion InstructionsStep 810-8905-S & 810-8907-S Side Burners Step 810-8905-S & 810-8907-S Rotisserie Burners 810-8750-S & 810-8752-S Main Burner Sear Burner Contain sharp edges. Wear 810-8750-S & 810-8752-S Side Burners Step 810-8550-S, 810-8552-S & 810-8555-S Step Step 810-8550-S, 810-8552-S & 810-8555-S Rotisserie Burners 810-8530-S & 810-8532-S Step Step Rotisserie Burner Retaining Nut Cover Bolts Brass Orifice 810-8500-S Step Finished 810-7405-S Step Step 810-9590-S Step Warming Rack Cooking Grills Heat Shields 810-9520-S Step Tab Stop Plate Stop Pin Connecting Your Grill to the Natural GAS Source Disconnecting Your Grill from the Natural GAS SourceLeak Testing When to Perform a Leak TestAvoid Hard Metal Piping Checking for Leaks Full length of gas supply hosePRE-START Check List Lighting Instructions Turning OFF the GrillPreheating the Grill Operating the GrillBreaking in Your Grill Controlling FLARE-UPSRotisserie Cooking Side BurnerCleanliness Grilling to Proper TemperatureHelpful Hints Cooking Grills Cleaning and MaintenanceBurner ASSEMBLY/MAINTENANCE Heat Distribution PlatesTransporting and Storage Before Storing Your GrillAdvertencias Importantes DE Seguridad Índice DE Materias Información Sobre LA InstalaciónAdvertencias Generales Instrucciones DE Ensamblado Y 810-8907-S Instrucciones DE ConversiónLengüeta Y 810-8907-S Quemador Lateral Y 810-8907-S Y 810-8752-S InstruccionesNota Paso 4 se aplica solamente para el modelo 810-8750-S De control para tener acceso a las Y 810-7852-S Quemador Lateral 810-8550-S, 810-8552-S Y 810-8555-S Paso Lengüeta Placa de Tope Clavija de Detencion 810-8550-S, 810-8552-S & 810-8555-S Quemador DEL Rostizador Y 810-8532-S Paso Lengüeta Squemador DEL Rostizador 810-8500-S Paso Lengüeta 810-7405-S Paso Lengüeta 810-9590-S Vista Lateral Lugar Parrillas para Cocinar Vista Lateral Parrillas para Cocinar Cómo Conectar SU Parrilla AL Suministro DE GAS Natural Cómo Desconectar SU Parrilla DEL Suministro DE GAS NaturalEvite Tuberías Metálicas Duras Prueba DE Detección DE FugasCuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE Fugas Precaución Cómo Revisar Para Encontrar FugasLista DE Revisión Antes DEL Primer USO Lista DE Verificación Antes DE Comenzar a UsarlaInstrucciones DE Encendido Cómo Apagar LA ParrillaCómo Precalentar LA Parrilla Cómo Utilizar LA ParrillaCómo Estrenar SU Parrilla Cómo Controlar LlamaradasCómo Asar CON EL Rostizador EL Quemador LateralLimpieza Asar a LA Parrilla a LA Temperatura IndicadaConsejos Útiles Parrillas Para Cocinar Limpieza Y MantenimientoEnsamblado Y Mantenimiento DEL Quemador Placas DE Distribución TérmicaTransporte Y Almacenamiento Antes DE Guardar SU ParrillaPage Warranty