Pride Mobility Outlander XL, Outlander DE manual Réglage du boulon de tension et de la broche

Page 34

I I . S E C U R I T E

BROCHE

BOULON DE

TENSION

Figure 5. Réglage du boulon de tension et de la broche

Suivez les étapes suivantes pour installer le système de levage:

1.Retirez les éléments de fixation préassemblés sur le tube d’attache de remorque.

2.Installez le tube sur l’appareil de levage et fixez-le à l’aide des éléments de fixation que vous avez démontés auparavant. Voir la figure 6.

3.Glissez le tube dans le réceptacle de l’attache sur le véhicule, alignez l’orifice de montage le plus près possible du réceptacle. Voir la figure 7.

MISE EN GARDE! Les composantes du système de levage sont lourdes. Demandez de l’aide au besoin pour soulever l’appareil de levage et le fixer sur l’attelage. Utilisez une bonne technique de levage et ne tentez pas de soulever une charge trop lourde pour vous.

MISE EN GARDE! Attention à vos doigts! Ne tenez pas le cadre de l’appareil par les points de pivot lorsque vous le soulevez pour le placer dans le réceptacle de l’attelage.

4.Verrouillez le tube d’attache avec le boulon et l’écrou fourni, insérez le boulon coté passager et montez l’écrou du côté du chauffeur. Voir la figure 7.

MISE EN GARDE! Si le boulon est inséré du mauvais côté ou que celui-ci est laissé libre de tourner lors du serrage de son écrou, les filets de vissage du tube d’attache seront endommagés.

MISE EN GARDE! Ne fixez pas un tube de classe II dans un réceptacle de classe III.

STRUCTURE DE L’APPAREIL

TUBE D’ATTACHE

BOULON ET ECROU DE MONTAGE

Figure 6. Ensemble du tube d’attache

RECEPTACLE DE L'ATTACHE

Figure 7. Installation de la structure de l’appareil de levage sur le véhicule

NOTE: Assurez-vous de bien serrer le boulon sur le tube d’attache avant d’installer l’écrou afin de minimiser les risques de renversement du système de levage pendant le transport.

NOTE: Vérifiez l’alignement parallèle du tube et de la plateforme du système avec le sol avant de faire fonctionner l’appareil de levage. Un tube incliné peut entraver le bon fonctionnement de l’appareil de levage et entraîner des dommages à celui-ci.

34

www.pridemobility.com

Outlander Series

Image 34

Contents Outlander Series F E T Y G U I D E L I N E S N T E N T S Shipping and Delivery N T R O D U C T I O NInternet and Private Purchases PURCHASER’S Agreement Information ExchangeProduct Safety Symbols S a F E T YS a F E T Y S a F E T Y Prelift Inspection Lifting Capabilities InstallationLifting NON-PRIDE Products Operator PositioningHitch Class Information Hitch ClassesI . Installation Lift System InstallationFollow these steps to install the lift system Tension Bolt and Clevis Pin AdjustmentWiring Harness Installation Follow these steps to route the lift system wiring harnessFollow these steps to install the onboard battery Onboard Battery InstallationLicense Plate Holder Follow these steps to install the wheel chocks Wheel Chock InstallationSee figure Follow these steps to operate the lift system O P E R a T I O NLift System Operation Loading and Securing Your Mobility DeviceUnlocking the Retractable Tie-down Strap Power Chair Hold-down Bar Manual Lift System OperationFollow these steps to charge the onboard battery Battery ChargingA T T E R Y C H a R G I N G Battery Replacement Follow these steps to replace the onboard battery see figureCare and Maintenance C a R E a N D M a I N T E N a N C ELift Platform/Metal Components General Cleaning GuidelinesWiring Harness Lift RemovalWhat if the motor on my lift system will not operate? I . TroubleshootingTroubleshooting What if the lift system operates slowly up or down?Service Checks and Warranty Service THREE-YEAR Transferable Limited WarrantyONE-YEAR Warranty I I . W a R R a N T YP E N D I X I Specification S SpecificationsN S I G N E S D E S E C U R I T E B L E D E S M a T I E R E S Transport ET Reception Achat Prive ET PAR Internet Convention a LachatEchange D’INFORMATIONS S E C U R I T E Pictogrammes DE SecuriteS E C U R I T E S E C U R I T E Inspection Avant Levage Puissance DE LevageLevage D’UN Produit NON-PRIDE Positionnement DE L’OPERATEURInformation SUR LES Attelages DE Remorque Classes d’attelageInstallation DU Systeme DE Levage Installation du bras de blocageRéglage du boulon de tension et de la broche Installation du câblage Installation du câblageVoici les étapes pour installer la batterie interne Installation de la batterie interneSupport de plaque d’immatriculation Installation des cales de roues Voici les instructions d’installations des cales de rouesFonctionnement DU Systeme DE Levage F O N C T I O N N E M E N TEmbarquement et ancrage de votre appareil de mobilité Outlander Series Fonctionnement Manuel DU Systeme DE Levage Barre de blocage pour fauteuil motoriséRecharge DES Batteries E C H a R G E D E S B a T T E R I E SVoir la figure Remplacement D’UNE Batteries Remplacement d’une batteriesProgramme d’entretien 90 jours S O I N S E T E N T R E T I E NSoins ET Entretien Cédule d’entretien 2 ansPlateforme/ Composantes en métal Consignes pour le nettoyageCâble de batterie Enlèvement de l’appareil de levageI . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S Problemes ET SolutionsQue faire si mon appareil fonctionne au ralenti seulement? Garantie Limitee Transferable DE Trois ANS Service ET Reparation Sous GarantieI I . G a R a N T I E Garantie DE UN ANN E X E I Specification S INFMANU3882