Pride Mobility Outlander DE, Outlander LP, Outlander XL Fonctionnement Manuel DU Systeme DE Levage

Page 40

I V . F O N C T I O N N E M E N T

NOTE: Alors que la plateforme de l’appareil de levage monte, le bras de blocage automatique s’enclenche pour ancrer le scooter sur la plateforme. Vous aurez peut-être besoin d’ajuster la position du mât du guidon afin d’éviter que celui-ci ne gêne le fonctionnement du bras de blocage automatique.

NOTE: Le moteur stoppera automatiquement à la fin de sa course et émettra des bruits de cliquètements. Relâchez la clé après avoir entendu ces bruits.

NOTE: Surveillez bien la course de la plateforme pendant son fonctionnement. Assurez-vous qu’il n’y aura aucun contact ou frottement avec le véhicule. Si vous remarquez un contact entre l’appareil de levage et le véhicule, stoppez l’utilisation immédiatement et contactez votre détaillant autorisé Pride pour obtenir de l’aide.

NOTE: L'Outlander LP est le seul modèle qui fournit comme une fonction standard, une barre de blocage afin de sécuriser le fauteuil motorisé pendant le transport. Voir la figure 18.

Voici les instructions pour le débarquement de votre appareil de mobilité de la plateforme de l’appareil de levage:

1.Abaissez la plateforme jusqu’au sol.

2.Détachez les courroies d’ancrage ou laissez le bras de blocage retourner de lui-même à la position verticale. Desserrez et dégagez les courroies d’ancrage. Actionnez en mouvement de rochet le levier de réglage seulement sur chaque courroie pour enrouler la courroie sur elle-même.

3.Débarquez votre appareil de mobilité de la plateforme.

MISE EN GARDE! Ne tentez pas de rabattre manuellement la plateforme lorsqu’elle est en position rétractée sous peine d’endommager l’appareil et d’annuler la garantie.

4.Remonter la plateforme pour la ranger. Observez-la se replier sur elle-même en fin de course.

FONCTIONNEMENT MANUEL DU SYSTEME DE LEVAGE

Votre système de levage est équipé d’une borne de manivelle pour le fonctionnement manuel en cas de panne. À l’aide de la manivelle fournie, faites tourner la borne (située sur le dessus du boîtier du moteur) dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens opposé pour faire monter ou faire descendre la plateforme. Voir la figure 19.

Figure

17.

Verrouillage

des

courroies

d’ancrage rétractable

 

 

Figure 18. Barre de blocage pour fauteuil motorisé

BORNE DE MANIVELLE

BOITIER DU

MOTEUR

Figure 19. Utilisation de la manivelle

40

www.pridemobility.com

Outlander Series

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents Outlander Series F E T Y G U I D E L I N E S N T E N T S N T R O D U C T I O N Internet and Private Purchases PURCHASER’S AgreementShipping and Delivery Information ExchangeProduct Safety Symbols S a F E T YS a F E T Y S a F E T Y Lifting Capabilities Installation Lifting NON-PRIDE ProductsPrelift Inspection Operator PositioningHitch Class Information Hitch ClassesI . Installation Lift System InstallationFollow these steps to install the lift system Tension Bolt and Clevis Pin AdjustmentWiring Harness Installation Follow these steps to route the lift system wiring harnessFollow these steps to install the onboard battery Onboard Battery InstallationLicense Plate Holder Follow these steps to install the wheel chocks Wheel Chock InstallationSee figure O P E R a T I O N Lift System OperationFollow these steps to operate the lift system Loading and Securing Your Mobility DeviceUnlocking the Retractable Tie-down Strap Power Chair Hold-down Bar Manual Lift System OperationFollow these steps to charge the onboard battery Battery ChargingA T T E R Y C H a R G I N G Battery Replacement Follow these steps to replace the onboard battery see figureCare and Maintenance C a R E a N D M a I N T E N a N C EGeneral Cleaning Guidelines Wiring HarnessLift Platform/Metal Components Lift RemovalI . Troubleshooting TroubleshootingWhat if the motor on my lift system will not operate? What if the lift system operates slowly up or down?THREE-YEAR Transferable Limited Warranty ONE-YEAR WarrantyService Checks and Warranty Service I I . W a R R a N T YP E N D I X I Specification S SpecificationsN S I G N E S D E S E C U R I T E B L E D E S M a T I E R E S Transport ET Reception Achat Prive ET PAR Internet Convention a LachatEchange D’INFORMATIONS S E C U R I T E Pictogrammes DE SecuriteS E C U R I T E S E C U R I T E Puissance DE Levage Levage D’UN Produit NON-PRIDEInspection Avant Levage Positionnement DE L’OPERATEURInformation SUR LES Attelages DE Remorque Classes d’attelageInstallation DU Systeme DE Levage Installation du bras de blocageRéglage du boulon de tension et de la broche Installation du câblage Installation du câblageVoici les étapes pour installer la batterie interne Installation de la batterie interneSupport de plaque d’immatriculation Installation des cales de roues Voici les instructions d’installations des cales de rouesFonctionnement DU Systeme DE Levage F O N C T I O N N E M E N TEmbarquement et ancrage de votre appareil de mobilité Outlander Series Fonctionnement Manuel DU Systeme DE Levage Barre de blocage pour fauteuil motoriséRecharge DES Batteries E C H a R G E D E S B a T T E R I E SVoir la figure Remplacement D’UNE Batteries Remplacement d’une batteriesS O I N S E T E N T R E T I E N Soins ET EntretienProgramme d’entretien 90 jours Cédule d’entretien 2 ansConsignes pour le nettoyage Câble de batteriePlateforme/ Composantes en métal Enlèvement de l’appareil de levageI . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S Problemes ET SolutionsQue faire si mon appareil fonctionne au ralenti seulement? Service ET Reparation Sous Garantie I I . G a R a N T I EGarantie Limitee Transferable DE Trois ANS Garantie DE UN ANN E X E I Specification S INFMANU3882
Top Page Image Contents