Pride Mobility Outlander DE manual Information SUR LES Attelages DE Remorque, Classes d’attelage

Page 32

I I . S E C U R I T E

INFORMATION SUR LES ATTELAGES DE REMORQUE

Il existe plusieurs types et formats d’attelages pour remorques classés selon la capacité de chacun. Les classes varient de I à IV. Une charge plus lourde requiert une classe d’attelage plus élevée possédant une grande capacité sur sa flèche d'attelage. La charge statique maximale calculée sur le dispositif d'attelage (force vers le bas) est le poids que la flèche d’attelage peut supporter. Voir la figure 1.

Le poids combiné de l’appareil de levage et de l’appareil de mobilité représente le poids minimum sur la flèche d’attelage pour votre utilisation. Un poids excessif sur la flèche d’attelage peut créer une condition de conduite dangereuse et endommagera l’attelage et le véhicule. Voir les figures 2 et 3.

MISE EN GARDE! L’ajout d’accessoires, de batteries de grande capacité ou d’un siège différent augmentera le poids total de votre appareil de mobilité. Vérifiez avec votre détaillant autorisé Pride quel est le poids total de votre appareil de mobilité incluant les ajouts afin de respecter la limite de poids maximale.

MISE EN GARDE! Ne dépassez pas la limite maximale de levage, peu importe la classe de l’attelage utilisé sous peine d’endommager l’appareil de levage et le véhicule.

Figure 1. Point de pression sur flèche d’attelage

Figure 2. Condition de conduite dangereuse

Figure 3. Véhicule endommagé

Classes d’attelage

Classe I charge statique maximale 90.71 kg (200 lb)

Classe II charge statique maximale 158.75 kg (350 lb)

Classe III charge statique maximale 226.79 kg (500 lb)

Classe IV charge statique maximale 544.31 kg (1200 lb)

MISE EN GARDE! Avant d’installer l’attache de remorque sur l’attelage et le système de levage, vérifiez la capacité maximale de poids sur l’attelage dans le manuel de votre véhicule. N’excédez pas le poids maximal sur la flèche d’attelage de votre véhicule.

32

www.pridemobility.com

Outlander Series

Image 32
Contents Outlander Series F E T Y G U I D E L I N E S N T E N T S N T R O D U C T I O N Internet and Private Purchases PURCHASER’S AgreementShipping and Delivery Information ExchangeProduct Safety Symbols S a F E T YS a F E T Y S a F E T Y Lifting Capabilities Installation Lifting NON-PRIDE ProductsPrelift Inspection Operator PositioningHitch Class Information Hitch ClassesI . Installation Lift System InstallationFollow these steps to install the lift system Tension Bolt and Clevis Pin AdjustmentWiring Harness Installation Follow these steps to route the lift system wiring harnessLicense Plate Holder Onboard Battery InstallationFollow these steps to install the onboard battery See figure Wheel Chock InstallationFollow these steps to install the wheel chocks O P E R a T I O N Lift System OperationFollow these steps to operate the lift system Loading and Securing Your Mobility DeviceUnlocking the Retractable Tie-down Strap Power Chair Hold-down Bar Manual Lift System OperationA T T E R Y C H a R G I N G Battery ChargingFollow these steps to charge the onboard battery Battery Replacement Follow these steps to replace the onboard battery see figureCare and Maintenance C a R E a N D M a I N T E N a N C EGeneral Cleaning Guidelines Wiring HarnessLift Platform/Metal Components Lift RemovalI . Troubleshooting TroubleshootingWhat if the motor on my lift system will not operate? What if the lift system operates slowly up or down?THREE-YEAR Transferable Limited Warranty ONE-YEAR WarrantyService Checks and Warranty Service I I . W a R R a N T YP E N D I X I Specification S SpecificationsN S I G N E S D E S E C U R I T E B L E D E S M a T I E R E S Echange D’INFORMATIONS Achat Prive ET PAR Internet Convention a LachatTransport ET Reception S E C U R I T E Pictogrammes DE SecuriteS E C U R I T E S E C U R I T E Puissance DE Levage Levage D’UN Produit NON-PRIDEInspection Avant Levage Positionnement DE L’OPERATEURInformation SUR LES Attelages DE Remorque Classes d’attelageInstallation DU Systeme DE Levage Installation du bras de blocageRéglage du boulon de tension et de la broche Installation du câblage Installation du câblageSupport de plaque d’immatriculation Installation de la batterie interneVoici les étapes pour installer la batterie interne Installation des cales de roues Voici les instructions d’installations des cales de rouesEmbarquement et ancrage de votre appareil de mobilité F O N C T I O N N E M E N TFonctionnement DU Systeme DE Levage Outlander Series Fonctionnement Manuel DU Systeme DE Levage Barre de blocage pour fauteuil motoriséVoir la figure E C H a R G E D E S B a T T E R I E SRecharge DES Batteries Remplacement D’UNE Batteries Remplacement d’une batteriesS O I N S E T E N T R E T I E N Soins ET EntretienProgramme d’entretien 90 jours Cédule d’entretien 2 ansConsignes pour le nettoyage Câble de batteriePlateforme/ Composantes en métal Enlèvement de l’appareil de levageQue faire si mon appareil fonctionne au ralenti seulement? Problemes ET SolutionsI . P R O B L E M E S E T S O L U T I O N S Service ET Reparation Sous Garantie I I . G a R a N T I EGarantie Limitee Transferable DE Trois ANS Garantie DE UN ANN E X E I Specification S INFMANU3882