Sonicare e5000 manual Replacement, Environment, Brush head, Removing the batteries

Page 12

4235 020 17172 16-12-2005 08:04 Pagina 12

12ENGLISH

Replacement

Brush head

Replacing your brush head every 6 months is clinically proven to remove more plaque.

Environment

HANDLE CONTAINS NICKEL CADMIUM

BATTERIES. BATTERIES MUST BE RECYCLED OR

DISPOSED OF PROPERLY.

The batteries inside your Sonicare cannot be replaced, but are easily removed for recycling. At the end of product life and prior to disposal, please remove the batteries from the handle by following the instructions below.

C ◗ To help protect our environment, we encourage you to recycle at approved recycling locations. Do not dispose of the batteries in normal household waste.

Removing the batteries

C

C

Please note that this process is NOT reversible.

To remove the batteries yourself, you will need a flat-head (standard) screwdriver and a small towel. Basic safety precautions should be observed when following the procedure outlined below. Be sure to protect your eyes, hands, fingers and the surface on which you are working.

1Deplete the battery of any charge by removing the handle from the charger, turning the Sonicare on and allowing it to run until it stops. Repeat this step until the Sonicare will no longer operate.

2Insert a screwdriver into one of the slots located near the top portion of the handle, push the screwdriver blade into the handle as far as it will go, and twist the blade.The housing will begin to split.

3Remove the screwdriver and repeat the above instruction using the other slot located on the opposite side of the handle. Twist the blade and the housing will continue to split.

Image 12

Contents E5000 4235 020 17172 16-12-2005 0804 Pagina Sonicare Essence Table of contents General descriptionMedical Warnings Customer Service Information Preparing for useAttaching the brush head Charging your Sonicare\Using the appliance Useful tipsBrushing technique Stain removal BracesDental restorations dental work Periodontal pocketsEasy-start\brushing power ramp-up Smartimer\ 2-minute timerFeatures Cleaning Battery charge indicator available on select modelsStorage Replacement EnvironmentBrush head Removing the batteriesMultiple places Guarantee & service Guarantee restrictionsTroubleshooting Table des matières Description généraleAvertissements Informations Consommateurs Préparation à lemploiFixation de la tête de brossage Utilisation de lappareil Pour charger votre Sonicare\Conseils utiles Technique de brossage Éliminer les taches sur les dents Appareil orthodontiqueRestaurations dentaires travail dentaire Poches parodontalesFonction Smartimer\ Arrêt automatique après 2 minutes Par votre SonicareNettoyage Témoin de charge disponible sur cetains modèlesRemplacement RangementEnvironnement Tête de brossageRetirer les piles Français Garantie et service Restrictions de garantieRésolution de problèmes Indice de Contenidos Descripción generalAdvertencias Servicio de Información al Cliente Cómo preparar el aparatoCómo fijar el cabezal Uso del aparato Carga de Sonicare\Consejos útiles Eliminación de manchas dentales Aparatos correctoresTécnica de cepillado Consejos para cuidados bucales específicosRestauraciones dentales Bolsas periodontalesAumento de potencia del cepillado Easy-start\ CaracterísticasTemporizador Smartimer\ de 2 minutos Indicador de carga de la batería sólo en algunos modelosLimpieza Almacenamiento SustituciónMedio ambiente Cabezal del cepilloExtracción de la batería Tenga en cuenta que este proceso no es reversibleEspañol Garantías y servicio Restricciones de garantíaGuía de solución de problemas 4235 020 17172 16-12-2005 0804 Pagina 4235 020 17172 16-12-2005 0804 Pagina 4235 020