Salter Housewares Body Fat Computer Kroppsfett HVA Innebærer DET, RÅD for Bruk OG Vedlikehold

Page 18

N

34

Dette produktet er ikke en medisinsk innretning. Det er bare ment for privat bruk.

Salter Body Fat Computer er beregnet for voksne (minimum 18 år).

Den bør ikke brukes av gravide, idrettsutøvere som utøver over 10 timer intensiv trening per uke, eller barn.

KROPPSFETT – HVA INNEBÆRER DET

Menneskekroppen består blant annet av en prosentandel fett. Dette er viktig for en kropp som fungerer på en sunn måte. Fettet beskytter ledd og vitale organer, hjelper til med å regulere kroppstemperaturen, lagrer vitaminer og hjelper kroppen med å opprettholdes når det er mangel på mat. For mye fett, eller for lite, kan imidlertid være skadelig for helsen.

Derfor har vi behov for å kunne beregne og overvåke prosentandelen fett i kroppen.

HVORDAN FUNGERER EN DATAMASKIN FOR KROPPSFETT?

Prosentandelen kroppsfett beregnes ved hjelp av en bioalgoritme, basert på vitenskapelig forskning i kliniske undersøkelser. Brukerens alder, kjønn, vekt og høyde behandles ved hjelp av bioalgoritmen for å beregne prosentandelen kroppsfett og den relative kategorien (Lav, Normal, Høy eller Svært høy).

I motsetning til en analysering av kroppsfett, som sender en elektrisk strøm gjennom kroppen (BIA-metoden), er dette produktet trygt å bruke hvis du bruker pacemaker eller en lignende innretning.

RÅD FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD

Vei deg på samme tidspunkt på dagen, før måltider og uten klær og sko.

Det beste tidspunktet er når du står opp om morgenen.

• Plasser vekten på et hardt og jevnt underlag, slik at målingen blir så nøyaktig og reproduserbar som mulig.

Hvis vekten skal brukes på et teppe, tar du på de vedlagte fotstøttene.

Rengjør vekten med en fuktig klut. Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler.

Ikke søl vann på vekten, da dette kan skade elektronikken.

Vær forsiktig med vekten. Den er et presisjonsinstrument. Ikke slipp den ned eller hopp på den.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Vektområde:

150kg x 100g

Kroppsfettområde: Til 99,9% x 0,1%

 

23st 8lb x 1/4lb

Brukerminne:

5 pluss 1 ‘gjesteminne’

 

330lb x 0,2lb

Batterier:

2 x CR2032

 

 

Høydeområde:

100cm – 220cm x 1cm

 

litiumbatterier

 

3’ 3,5" – 7’ 2,5" x 0,5"

 

 

 

 

 

 

BATTERI

 

VEKTMODUS

 

 

 

Batteri: 2 x CR2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3V litium.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NB - Hvis vekten er satt til kilomodus, vil høyden

Fjern isolasjonsbiten.

Kontroller at terminalene

vises i cm. Hvis modusen er for stone eller pund, vil

+ og - er riktig vei.

høyden vises i fot og tommer

 

 

ADVARSELSINDIKATORER

 

Bytt batteri.

 

 

Vekten overskrider den

 

 

 

 

 

 

 

maksimale kapasiteten.

 

 

 

 

 

PERSONLIG DATAREGISTRERING

Salter Body Fat Computer har 6 minner. Minne ‘1-5’ er for faste brukere. Personlige data i disse minnene lagres for gjentatt bruk.

Minne ‘0’ er for bruk av en gjest. Personlige data i dette minnet vil ikke bli lagret for fremtidig bruk. Minnet må programmeres hver gang det brukes.

ANGI ET PERMANENT MINNE (1-5)

Før du registrerer de personlige dataene, må du velge et minnetall der de personlige dataene skal lagres. Du angir deretter høyde, alder og kjønn:

TAP!

a)Vibrasjon aktiverer vekten.

b)Trykk på SET-knappen. Du vil se en liten 0 som blinker øverst til venstre på displayet.

c)Bruk knappen ▲ eller ▼ til å velge minne 1-5, der de personlige dataene skal lagres. Når du er ferdig, trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

d)Den gjeldende standardhøyden blinker på displayet. Bruk knappen ▲ eller ▼ til å angi høyden din. Når du er ferdig, trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

Tips - Når du korrigerer alder eller høyde, kan du øke hastigheten den viste verdien endres med, hvis du trykker og holder ned knappen ▲ eller ▼.

e)Den gjeldende standardalderen blinker på displayet. Bruk knappen ▲ eller ▼ til å angi alderen din. Når du er ferdig, trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

f)Det gjeldende standardkjønnet blinker på displayet. Bruk knappen ▲ eller ▼ til å angi kjønn. Når du er ferdig, trykker du på SET-knappen for å bekrefte.

N

35

Image 18
Contents Body Fat Computer Page Battery Weight Mode Advice for USE and CareTechnical Specification Setting a Permanent MemoryWeight Reading only Weight and Body FAT Readings Using ‘GUEST’ MemoryWeight and Body FAT Readings Permanent Memory Body FAT Percentage TablesGraisses DU Corps QUEST-CE QUE Cela Veut DIRE? Questions and AnswersPiles Mode DE Pesee Conseils Demploi ET DE SoinProgrammation Dune Memoire Permanente 1 À Temoins LumineuxSaisie DES Donnees Personnelles Remplacez les pilesTableaux DE Pourcentages DES Graisses Lecture DU Poids ET DE LA Teneur EN Graisses Memoire InviteLecture DU Poids Uniquement Questions ET Reponses HommeGebrauchs UND Pflegeanleitungen Körperfett WAS Bedeutet DAS WORT?WIE Funktioniert DIE KÖRPERFETT-COMPUTERWAAGE? Technische DatenGEWICHT- UND Körperfettanzeige Festspeicher Gewicht UND Körperfettanzeigen FÜR ‘GAST’ SpeicherNUR Gewichtsanzeige Tabellen DES Prozentsatzes VON KörperfettFuncionamiento DE LA Balanza Ordenador DE Grasa Corporal Fragen UND AntwortenGrasa Corporal QUÉ Significa Consejos Para USO Y CuidadosIntroducción DE Datos Personales Configuración DE UNA Memoria PermanenteIndicadores DE Advertencia Lectura DE Grasa Corporal Y Peso Memoria PermanenteHombres Lectura DE Peso Solamente Preguntas Y RespuestasTablas DE Porcentaje DE Grasa Corporal MujeresConsigli PER L’USO E LA Manutenzione Batteria Modo DI Peso Indicatori DI AvvertenzaGrasso Corporeo Cosa Significa Specifiche TecnicheTabelle DI Percentuale DI Grasso Corporeo Lettura DI Solo PesoLetture DI Peso E Grasso Corporeo Memoria Permanente MaschiComo Funciona a Balança Computadora DE Gordura CORPORAL? Domande E RisposteGordura Corporal O QUE Significa Conselhos Para Utilização E CuidadosIntrodução DE UMA Memória Permanente Indicadores DE AvisoIntrodução DE Dados Pessoais Leituras DE Peso E DE Gordura Corporal Memória PermanenteTabelas DE Percentagem DE Gordura Corporal Perguntas E RespostasApenas Leitura DE Peso MasculinaRÅD for Bruk OG Vedlikehold Kroppsfett HVA Innebærer DETHvordan Fungerer EN Datamaskin for KROPPSFETT? Tekniske SpesifikasjonerBare Vektmåling Måling AV Vekt OG Kroppsfett Bruk AV ‘GJESTEMINNET’Måling AV Vekt OG Kroppsfett Permanent Minne KROPPSFETT-TABELLERHOE Werkt DE Weegschaal VAN DE Digitale LICHAAMSVETMETER? Spørsmål OG SvarLichaamsvet WAT Betekent HET? Informatie Over Gebruik EN OnderhoudInstellen VAN EEN Permanent Geheugen WaarschuwingsaanduidingenInvoer VAN Persoonlijke Gegevens GEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Permanent GeheugenAlleen Wegen GEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Gebruik VAN Geheugen ‘GAST’Vragen EN Antwoorden Tabellen MET LichaamsvetpercentagesKÄYTTÖ- JA YLLÄPITO-OHJEET Kehon Rasvapitoisuus Mitä Sillä TARKOITETAAN?Kuinka Rasvaprosenttimittari TOIMII? Tekniset TiedotPainon JA Rasvaprosentin Lukeminen Vakituiset Muistipaikat Painon JA Rasvaprosentin Lukeminen ’VIERAS’-MUISTIPAIKKAPelkkä Punnitseminen RasvaprosenttitaulukkoHUR Fungerar Body FAT Computer VÅG? Kysymyksiä JA VastauksiaKroppsfett VAD Betyder DET Anvisningar FÖR Användning OCH SkötselAvläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett Permanent Minne Inmatning AV Personliga DataInställning AV ETT Fast Minne Byt batteri Vikten överstiger Maximal kapacitetEndast Viktavläsning Avläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett MED ‘GÄSTMINNET 0’Frågor OCH Svar Tabeller Över KroppsfettprocentGode RÅD OM Brug OG Vedligeholdelse Kropsfedt Hvad Betyder DETHvordan Virker Kropsfedtcomputerens VÆGTFUNKTION? Tekniske SpecifikationerAflæsning AF Vægt Aflæsning AF Vægt OG Kropsfedt GæstehukommelseAflæsning AF Vægt OG Kropsfedt Fast Hukommelse Tabeller for KropsfedtprocenterSpørgsmål OG Svar Vale Road,Tonbridge, Kent,TN9 1SU. England