Salter Housewares Body Fat Computer Grasso Corporeo Cosa Significa, Specifiche Tecniche

Page 13

Questo prodotto non è un dispositivo medico. È previsto solo per l’uso domestico. Il computer per il calcolo del grasso corporeo Salter è calibrato per l’uso degli adulti (dai 18 anni in su).

Non è idoneo per l’uso durante la gravidanza, per gli atleti che svolgono più di 10 ore di intenso addestramento a settimana o per i bambini.

GRASSO CORPOREO - COSA SIGNIFICA

Il corpo umano contiene, tra molte altre cose, una percentuale di grasso. Ciò è essenziale per mantenere il corpo sano e funzionante - fa da cuscino per le articolazioni e protegge gli organi vitali, aiuta a regolare la temperatura del corpo, immagazzina vitamine e aiuta il corpo a nutrirsi quando scarseggia il cibo.Tuttavia, sia l’eccesso che l’insufficienza di grasso corporeo possono pregiudicare la salute.

Pertanto è necessario essere in grado di calcolare e monitorare la percentuale di grasso corporeo.

COME FUNZIONA LA BILANCIA COMPUTERIZZATA PER IL GRASSO CORPOREO?

La percentuale di grasso corporeo si calcola con un bio-algoritmo, basato su una ricerca scientifica di studi clinici.

L’età, il sesso, il peso e l’altezza degli utenti vengono elaborati usando il bio-algoritmo per calcolare la percentuale di grasso e la relativa categoria (‘bassa’, ‘normale’, ‘alta’ o ‘molto alta’).

A differenza dell’Analizzatore del Grasso Corporeo, che invia corrente elettrica nel corpo (metodo BIA), questo prodotto è sicuro da usarsi anche se si possiede un pace-maker o dispositivi simili.

CONSIGLI PER L’USO E LA MANUTENZIONE

• Pesarsi alla stessa ora tutti i giorni, prima dei pasti senza abiti né calzature. Un buon momento è a prima mattina.

Collocare la bilancia su un pavimento duro a livello che assicurerà la massima precisione e ripetitività.

Per l’uso su moquette, applicare il piede di supporto.

Pulire la bilancia con un panno umido. Non usare agenti detergenti chimici.

Non consentire alla bilancia di saturarsi con acqua in quanto ciò potrebbe danneggiare le parti elettroniche.

Maneggiare la bilancia con cura; è uno strumento di precisione. Non farla cadere e non saltarci sopra.

SPECIFICHE TECNICHE

Valori di peso:

150kg x 100g

Valori di grasso

 

 

23st 8lb x 1/4lb

corporeo:

A 99,9% x 0,1%

 

330lb x 0,2lb

Memoria di utente:

5 più 1 memoria ‘ospite’

Valori di altezza:

100cm – 220cm x 1cm

Batterie:

2 batterie al litio CR2032

 

3’ 3,5" – 7’ 2,5" x 0,5"

 

 

 

 

 

 

BATTERIA

 

 

MODO DI PESO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INDICATORI DI AVVERTENZA

 

Sostituire

 

 

Peso eccedente la

 

 

 

 

la batteria.

 

 

capacità massima.

 

 

 

 

 

IMMISSIONE DEI DATI PERSONALI

Il Computer per il Grasso Corporeo dispone di 6 memorie. Le memorie da 1 a 5 sono per gli utenti regolari. I dati personali in queste memorie verranno memorizzati per l’uso ripetuto.

La memoria ‘0’ viene usata per un ospite. I dati personali in questa memoria verranno memorizzati per uso futuro e questa deve essere programmata ogni volta che si usa.

IMPOSTAZIONE DI UNA MEMORIA PERMANENTE (1-5)

Prima di immettere i dati personali occorrerà selezionare un numero di memoria nella quale verranno memorizzati i dati personali. Quindi si immetterà l’altezza, l’età e il sesso:

TAP!

a)La vibrazione attiva la bilancia.

b)Premere il tasto IMPOSTA [SET]. Si vedrà un piccolo ‘0’ lampeggiare in alto a sinistra del display.

c)Usare il ▲ o ▼ per selezionare la memoria 1-5 nella quale verranno salvati i dati personali. Al completamento premere il tasto IMPOSTA [SET] per confermare.

d)L’altezza corrente verrà visualizzata lampeggiando. Usare il tasto ▲ o ▼ per immettere l’altezza. Al completamento premere il tasto IMPOSTA [SET] per confermare.

I

24

Batteria: 2 batterie al litio CR2032 da 3V. Togliere la linguetta di isolamento.

Assicurarsi che i terminali +/- siano corretti.

NB - Se la bilancia è impostata nel modo KG, visualizzerà l’altezza in cm. Se è impostata sul modo ST o LB, visualizzerà piedi e pollici.

Consiglio - quando si regola l’età o l’altezza si può aumentare il tasso al quale cambia il valore visualizzato tenendo premuto il tasto ▲ o ▼.

e)L’età corrente verrà visualizzata lampeggiando. Usare il tasto ▲ o ▼ per immettere l’età. Al completamento premere il tasto IMPOSTA [SET] per confermare.

f)Il sesso corrente verrà visualizzato lampeggiando. Usare il tasto ▲ o ▼ per immettere il sesso. Al completamento premere il tasto IMPOSTA [SET] per confermare.

I

25

Image 13
Contents Body Fat Computer Page Technical Specification Advice for USE and CareBattery Weight Mode Setting a Permanent MemoryWeight and Body FAT Readings Permanent Memory Weight and Body FAT Readings Using ‘GUEST’ MemoryWeight Reading only Body FAT Percentage TablesPiles Mode DE Pesee Questions and AnswersGraisses DU Corps QUEST-CE QUE Cela Veut DIRE? Conseils Demploi ET DE SoinSaisie DES Donnees Personnelles Temoins LumineuxProgrammation Dune Memoire Permanente 1 À Remplacez les pilesLecture DU Poids Uniquement Questions ET Reponses Lecture DU Poids ET DE LA Teneur EN Graisses Memoire InviteTableaux DE Pourcentages DES Graisses HommeWIE Funktioniert DIE KÖRPERFETT-COMPUTERWAAGE? Körperfett WAS Bedeutet DAS WORT?Gebrauchs UND Pflegeanleitungen Technische DatenNUR Gewichtsanzeige Gewicht UND Körperfettanzeigen FÜR ‘GAST’ SpeicherGEWICHT- UND Körperfettanzeige Festspeicher Tabellen DES Prozentsatzes VON KörperfettGrasa Corporal QUÉ Significa Fragen UND AntwortenFuncionamiento DE LA Balanza Ordenador DE Grasa Corporal Consejos Para USO Y CuidadosIndicadores DE Advertencia Configuración DE UNA Memoria PermanenteIntroducción DE Datos Personales Lectura DE Grasa Corporal Y Peso Memoria PermanenteTablas DE Porcentaje DE Grasa Corporal Lectura DE Peso Solamente Preguntas Y RespuestasHombres MujeresGrasso Corporeo Cosa Significa Batteria Modo DI Peso Indicatori DI AvvertenzaConsigli PER L’USO E LA Manutenzione Specifiche TecnicheLetture DI Peso E Grasso Corporeo Memoria Permanente Lettura DI Solo PesoTabelle DI Percentuale DI Grasso Corporeo MaschiGordura Corporal O QUE Significa Domande E RisposteComo Funciona a Balança Computadora DE Gordura CORPORAL? Conselhos Para Utilização E CuidadosIntrodução DE Dados Pessoais Indicadores DE AvisoIntrodução DE UMA Memória Permanente Leituras DE Peso E DE Gordura Corporal Memória PermanenteApenas Leitura DE Peso Perguntas E RespostasTabelas DE Percentagem DE Gordura Corporal MasculinaHvordan Fungerer EN Datamaskin for KROPPSFETT? Kroppsfett HVA Innebærer DETRÅD for Bruk OG Vedlikehold Tekniske SpesifikasjonerMåling AV Vekt OG Kroppsfett Permanent Minne Måling AV Vekt OG Kroppsfett Bruk AV ‘GJESTEMINNET’Bare Vektmåling KROPPSFETT-TABELLERLichaamsvet WAT Betekent HET? Spørsmål OG SvarHOE Werkt DE Weegschaal VAN DE Digitale LICHAAMSVETMETER? Informatie Over Gebruik EN OnderhoudInvoer VAN Persoonlijke Gegevens WaarschuwingsaanduidingenInstellen VAN EEN Permanent Geheugen GEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Permanent GeheugenVragen EN Antwoorden GEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Gebruik VAN Geheugen ‘GAST’Alleen Wegen Tabellen MET LichaamsvetpercentagesKuinka Rasvaprosenttimittari TOIMII? Kehon Rasvapitoisuus Mitä Sillä TARKOITETAAN?KÄYTTÖ- JA YLLÄPITO-OHJEET Tekniset TiedotPelkkä Punnitseminen Painon JA Rasvaprosentin Lukeminen ’VIERAS’-MUISTIPAIKKAPainon JA Rasvaprosentin Lukeminen Vakituiset Muistipaikat RasvaprosenttitaulukkoKroppsfett VAD Betyder DET Kysymyksiä JA VastauksiaHUR Fungerar Body FAT Computer VÅG? Anvisningar FÖR Användning OCH SkötselInställning AV ETT Fast Minne Inmatning AV Personliga DataAvläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett Permanent Minne Byt batteri Vikten överstiger Maximal kapacitetFrågor OCH Svar Avläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett MED ‘GÄSTMINNET 0’Endast Viktavläsning Tabeller Över KroppsfettprocentHvordan Virker Kropsfedtcomputerens VÆGTFUNKTION? Kropsfedt Hvad Betyder DETGode RÅD OM Brug OG Vedligeholdelse Tekniske SpecifikationerAflæsning AF Vægt OG Kropsfedt Fast Hukommelse Aflæsning AF Vægt OG Kropsfedt GæstehukommelseAflæsning AF Vægt Tabeller for KropsfedtprocenterSpørgsmål OG Svar Vale Road,Tonbridge, Kent,TN9 1SU. England