Salter Housewares Body Fat Computer Painon JA Rasvaprosentin Lukeminen ’VIERAS’-MUISTIPAIKKA

Page 24

g)Syöttämäsi pituus, ikä ja sukupuoli näkyvät hetken aikaa näytössä. Sen jälkeen näytössä ensin vilkkuu ja sitten jää näkymään lukema ‘0.0’.

h)Muistin asetukset ovat nyt valmiit. Anna vaa’an sammua automaattisesti.

i)Halutessasi voit toistaa edellä esitetyt toimenpiteet muokataksesi muiden käyttäjien asetuksia.

HUOM. – jos haluat muuttaa jo tallennettuja asetuksia, sinun on tehtävä edellä esitetyt toimenpiteet.

PAINON JA RASVAPROSENTIN LUKEMINEN – ’VIERAS’-MUISTIPAIKKA (0)

Muistipaikka ‘0’ on vieraspaikka.Tähän muistipaikkaan syötettyä tietoa ei tallenneta myöhempää käyttöä varten – tiedot on syötettävä joka käyttökerralla uudestaan.Tiedot syötetään vierasmuistipaikkaan samalla tavoin kuin vakituituisiin muistipaikkoihin 1-5.

HUOM. - Sinun on astuttava vaa’alle 8 sekunnin kuluessa siitä, kun näyttöön on jäänyt näkyviin lukema ’0.0’, muuten vaaka sammuu automaattisesti ja vierasmuistipaikan tiedot katoavat.

PELKKÄ PUNNITSEMINEN

HUOM. – tallennetut asetukset EIVÄT katoa paristoja vaihdettaessa.

HUOM. – jos haluat tyhjentää kaikkien muistipaikkojen tiedot, paina samanaikaisesti ▲ ja ▼ -näppäimiä sekä SET-näppäintä. Näyttöön ilmestyy teksti ‘CLr’.

PAINON JA RASVAPROSENTIN LUKEMINEN – VAKITUISET MUISTIPAIKAT (1–5)

A

TAP!

a)Vaaka käynnistyy, kun taputat sitä jalallasi.

B

b) Odota hetki.

C

158.3kg

c) Seiso vaa’alla liikkumatta.

FIN

46

TAP!

3 SECS

3 SECS

2 SECS

a)Vaaka käynnistyy, kun taputat sitä jalallasi.

b)Paina kerran SET-näppäintä. Näytön vasemmassa yläkulmassa välkkyy ’0’.

c)Valitse ▲ tai ▼ –näppäimillä muistipaikka (1–5), johon tietosi on tallennettu.

d)Aiemmin syöttämäsi pituus, ikä ja sukupuoli näkyvät hetken aikaa näytössä. Odota 3 sekuntia. Sen jälkeen näytössä ensin vilkkuu ja sitten jää näkymään lukema ‘0.0’. Rasvaprosenttimittari on käyttövalmis.

e)Astu vaa’alle. Seiso paikoillasi ja suorana niin, että paino on jakautunut tasaisesti molemmille jaloille.

f)Odota 3 sekuntia, niin painosi ilmestyy näyttöön. Odota 2 sekuntia. Painosi ja siitä laskettu rasvaprosentti ilmestyvät näyttöön.

g)Painosi ja siitä laskettu kehon rasvaprosentti ovat näytössä 20 sekunnin ajan, jonka jälkeen vaaka sammuu automaattisesti.

RASVAPROSENTTITAULUKKO

 

 

MIES

 

 

IKÄ

alhainen

normaali

korkea

hyvin korkea

 

 

 

 

 

20-24

<9

9 - 18

18 - 24

>24

25-29

<10

10 - 19

19 - 25

>25

 

 

 

 

 

30-34

<11

11 - 20

20 - 26

>26

35-39

<12

12 - 21

21 - 27

>27

 

 

 

 

 

40-44

<13

13 - 22

22 - 28

>28

45-49

<14

14 - 23

23 - 29

>29

 

 

 

 

 

50-54

<15

15 - 24

24 - 30

>30

55-59

<16

16 - 25

25 - 31

>31

 

 

 

 

 

>60

<17

17 - 27

27 - 33

>33

 

 

 

 

 

 

 

NAINEN

 

 

 

 

IKÄ

alhainen

normaali

korkea

hyvin korkea

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20-24

<20

20 - 29

29 - 36

>36

 

 

25-29

<21

21 - 30

30 - 37

>37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30-34

<22

22 - 31

31 - 38

>38

 

 

35-39

<23

23 - 32

32 - 39

>39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40-44

<24

24 - 33

33 - 40

>40

 

 

45-49

<25

25 - 34

34 - 41

>41

 

 

 

 

 

 

 

 

FIN

50-54

<26

26 - 35

35 - 42

>42

 

 

 

55-59

<27

27 - 36

36 - 43

>43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>60

<28

28 - 38

38 - 45

>45

 

 

 

 

 

 

 

 

47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 24
Contents Body Fat Computer Page Advice for USE and Care Technical SpecificationBattery Weight Mode Setting a Permanent MemoryWeight and Body FAT Readings Using ‘GUEST’ Memory Weight and Body FAT Readings Permanent MemoryWeight Reading only Body FAT Percentage TablesQuestions and Answers Piles Mode DE PeseeGraisses DU Corps QUEST-CE QUE Cela Veut DIRE? Conseils Demploi ET DE SoinTemoins Lumineux Saisie DES Donnees PersonnellesProgrammation Dune Memoire Permanente 1 À Remplacez les pilesLecture DU Poids ET DE LA Teneur EN Graisses Memoire Invite Lecture DU Poids Uniquement Questions ET ReponsesTableaux DE Pourcentages DES Graisses HommeKörperfett WAS Bedeutet DAS WORT? WIE Funktioniert DIE KÖRPERFETT-COMPUTERWAAGE?Gebrauchs UND Pflegeanleitungen Technische DatenGewicht UND Körperfettanzeigen FÜR ‘GAST’ Speicher NUR GewichtsanzeigeGEWICHT- UND Körperfettanzeige Festspeicher Tabellen DES Prozentsatzes VON KörperfettFragen UND Antworten Grasa Corporal QUÉ SignificaFuncionamiento DE LA Balanza Ordenador DE Grasa Corporal Consejos Para USO Y CuidadosConfiguración DE UNA Memoria Permanente Indicadores DE AdvertenciaIntroducción DE Datos Personales Lectura DE Grasa Corporal Y Peso Memoria PermanenteLectura DE Peso Solamente Preguntas Y Respuestas Tablas DE Porcentaje DE Grasa CorporalHombres MujeresBatteria Modo DI Peso Indicatori DI Avvertenza Grasso Corporeo Cosa SignificaConsigli PER L’USO E LA Manutenzione Specifiche TecnicheLettura DI Solo Peso Letture DI Peso E Grasso Corporeo Memoria PermanenteTabelle DI Percentuale DI Grasso Corporeo MaschiDomande E Risposte Gordura Corporal O QUE SignificaComo Funciona a Balança Computadora DE Gordura CORPORAL? Conselhos Para Utilização E CuidadosIndicadores DE Aviso Introdução DE Dados PessoaisIntrodução DE UMA Memória Permanente Leituras DE Peso E DE Gordura Corporal Memória PermanentePerguntas E Respostas Apenas Leitura DE PesoTabelas DE Percentagem DE Gordura Corporal MasculinaKroppsfett HVA Innebærer DET Hvordan Fungerer EN Datamaskin for KROPPSFETT?RÅD for Bruk OG Vedlikehold Tekniske SpesifikasjonerMåling AV Vekt OG Kroppsfett Bruk AV ‘GJESTEMINNET’ Måling AV Vekt OG Kroppsfett Permanent MinneBare Vektmåling KROPPSFETT-TABELLERSpørsmål OG Svar Lichaamsvet WAT Betekent HET?HOE Werkt DE Weegschaal VAN DE Digitale LICHAAMSVETMETER? Informatie Over Gebruik EN OnderhoudWaarschuwingsaanduidingen Invoer VAN Persoonlijke GegevensInstellen VAN EEN Permanent Geheugen GEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Permanent GeheugenGEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Gebruik VAN Geheugen ‘GAST’ Vragen EN AntwoordenAlleen Wegen Tabellen MET LichaamsvetpercentagesKehon Rasvapitoisuus Mitä Sillä TARKOITETAAN? Kuinka Rasvaprosenttimittari TOIMII?KÄYTTÖ- JA YLLÄPITO-OHJEET Tekniset TiedotPainon JA Rasvaprosentin Lukeminen ’VIERAS’-MUISTIPAIKKA Pelkkä PunnitseminenPainon JA Rasvaprosentin Lukeminen Vakituiset Muistipaikat RasvaprosenttitaulukkoKysymyksiä JA Vastauksia Kroppsfett VAD Betyder DETHUR Fungerar Body FAT Computer VÅG? Anvisningar FÖR Användning OCH SkötselInmatning AV Personliga Data Inställning AV ETT Fast MinneAvläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett Permanent Minne Byt batteri Vikten överstiger Maximal kapacitetAvläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett MED ‘GÄSTMINNET 0’ Frågor OCH SvarEndast Viktavläsning Tabeller Över KroppsfettprocentKropsfedt Hvad Betyder DET Hvordan Virker Kropsfedtcomputerens VÆGTFUNKTION?Gode RÅD OM Brug OG Vedligeholdelse Tekniske SpecifikationerAflæsning AF Vægt OG Kropsfedt Gæstehukommelse Aflæsning AF Vægt OG Kropsfedt Fast HukommelseAflæsning AF Vægt Tabeller for KropsfedtprocenterSpørgsmål OG Svar Vale Road,Tonbridge, Kent,TN9 1SU. England