Salter Housewares Body Fat Computer Kropsfedt Hvad Betyder DET, Tekniske Specifikationer

Page 28

DK

54

Dette produkt er ikke et medicinalinstrument. Det er udelukkende beregnet til hjemmebrug.

Salter Kropsfedtcomputeren er kalibreret til at bruges af voksne (18 år eller derover).

Den er ikke egnet til at bruges af gravide, af sportsfolk der træner intensivt mere end 10 timer om ugen, eller af børn.

KROPSFEDT – HVAD BETYDER DET

Menneskekroppen består bl.a. af en vis procentdel fedt. Det er livsnødvendigt for, at kroppen holder sig sund og velfungerende – fedtet virker som en stødpude for vores led og beskytter de livsvigtige organer, hjælper med at regulere kropstemperaturen, oplagrer vitaminer og giver næring til kroppen, når den mangler føde. For meget såvel som for lidt kropsfedt kan imidlertid være skadeligt for helbredet.

Derfor er det vigtigt at kunne beregne og kontrollere kroppens fedtprocent.

HVORDAN VIRKER KROPSFEDTCOMPUTERENS VÆGTFUNKTION?

Kroppens fedtprocent beregnes ved hjælp af en bioalgoritme, som er baseret på videnskabelig forskning i kliniske undersøgelser. Brugerens alder, køn, vægt og højde bearbejdes ved hjælp af bioalgoritmen for at beregne kroppens fedtprocent og den tilsvarende kategori (’lav’, ’normal’, ’høj’ eller ’meget høj’).

Til forskel fra en kropsfedtanalysator, som sender elektrisk strøm gennem kroppen (BIA-metoden), kan dette produkt anvendes uden risiko, selvom du bruger pacemaker eller lignende.

GODE RÅD OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE

Brug vægten på samme tid hver dag, helst inden et måltid, og uden tøj eller fodtøj. Straks efter, at du er stået op, er et godt tidspunkt.

Hvis vægten står på en hård, jævn overflade, bliver aflæsningen og gentagne aflæsninger så nøjagtige som muligt.

Hvis vægten skal stå på et gulvtæppe, bruges de vedlagte forlængerfødder.

Vægten rengøres med en fugtig klud. Der må ikke bruges kemiske rengøringsmidler.

Undgå, at vægten bliver våd, da dette kan medføre skader i elektronikken.

Vægten bør behandles med forsigtighed – den er et meget følsomt instrument. Sørg for, at du ikke taber den eller hopper på den.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Vægtregister:

150kg x 100g

Kropsfedtregister:

Op til 99.9% x 0.1%

 

23st 8lb x 1/4lb

Brugerhukommelse:

5 plus 1 ‘gæstehukommelse’

 

330lb x 0.2lb

Batterier:

2 x CR2032

Højderegister:

100cm – 220cm x 1cm

 

litiumbatterier

 

 

 

3’ 3.5" – 7’ 2.5" x 0.5"

 

 

 

 

 

 

BATTERI

 

VÆGTTILSTAND

 

 

 

Batteri: 2 x CR2032

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3V Litium.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fjern isoleringsmærket.

NB - Hvis vægten er indstillet til KG-tilstand, vises

Sørg for, at +/-polerne

højden i cm. Hvis vægten er indstillet til ST- eller LB-

vender rigtigt.

tilstand, vises højden i fod og tommer.

 

 

ADVARSELSSYMBOLER

 

Skift batteri.

 

 

Brugervægten er højere end

 

 

 

 

 

 

 

maskinens kapacitet.

 

 

 

 

 

INDTASTNING AF PERSONLIGE DATA

Salter Kropsfedtcomputeren har 6 hukommelser. Hukommelse nr. ’1–5’ er til regelmæssige brugere. Personlige data under disse hukommelser gemmes til fremtidig brug.

Hukommelse nr. ’0’ er til gæstebrugere. Personlige data under denne hukommelse bliver ikke gemt til fremtidig brug

den skal programmeres hver gang, den bruges.

INDSTILLING AF EN FAST HUKOMMELSE (1-5)

Inden du indtaster dine personlige data, skal du vælge det hukommelsesnummer, som dine personlige data skal gemmes under. Derefter indtastes højde, alder og køn:

TAP!

a)Vibrationerne sætter vægten i gang.

b)Tryk på SET-tasten. Der vises et lille blinkende ’0’ i displayets øverste venstre hjørne.

c)Brug ▲ eller ▼ tasten til at vælge det hukommelsesnummer 1-5, som dine personlige data skal gemmes under. Når det er gjort, trykker du på SET-tasten for at bekræfte dit valg.

d)Den gældende standardhøjde vises med blinkende tal. Brug ▲ eller ▼ tasten til at indtaste din højde. Når det er gjort, trykker du på SET-tasten for at bekræfte indtastningen.

Tip – når du justerer alder og højde, kan du få de viste værdier til at ændres hurtigere ved at holde ▲ eller ▼ tasten nede.

e)Den gældende standardalder vises med blinkende tal. Brug ▲ eller ▼ tasten til at indtaste din alder. Når det er gjort, trykker du på SET-tasten for at bekræfte indtastningen.

f)Det gældende standard-køn vises med blinkende tal. Brug ▲ eller ▼ tasten til at indtaste dit køn. Når det er gjort, trykker du på SET-tasten for at bekræfte indtastningen.

DK

55

Image 28
Contents Body Fat Computer Page Advice for USE and Care Technical SpecificationBattery Weight Mode Setting a Permanent MemoryWeight and Body FAT Readings Using ‘GUEST’ Memory Weight and Body FAT Readings Permanent MemoryWeight Reading only Body FAT Percentage TablesQuestions and Answers Piles Mode DE PeseeGraisses DU Corps QUEST-CE QUE Cela Veut DIRE? Conseils Demploi ET DE SoinTemoins Lumineux Saisie DES Donnees PersonnellesProgrammation Dune Memoire Permanente 1 À Remplacez les pilesLecture DU Poids ET DE LA Teneur EN Graisses Memoire Invite Lecture DU Poids Uniquement Questions ET ReponsesTableaux DE Pourcentages DES Graisses HommeKörperfett WAS Bedeutet DAS WORT? WIE Funktioniert DIE KÖRPERFETT-COMPUTERWAAGE?Gebrauchs UND Pflegeanleitungen Technische DatenGewicht UND Körperfettanzeigen FÜR ‘GAST’ Speicher NUR GewichtsanzeigeGEWICHT- UND Körperfettanzeige Festspeicher Tabellen DES Prozentsatzes VON KörperfettFragen UND Antworten Grasa Corporal QUÉ SignificaFuncionamiento DE LA Balanza Ordenador DE Grasa Corporal Consejos Para USO Y CuidadosConfiguración DE UNA Memoria Permanente Indicadores DE AdvertenciaIntroducción DE Datos Personales Lectura DE Grasa Corporal Y Peso Memoria PermanenteLectura DE Peso Solamente Preguntas Y Respuestas Tablas DE Porcentaje DE Grasa CorporalHombres MujeresBatteria Modo DI Peso Indicatori DI Avvertenza Grasso Corporeo Cosa SignificaConsigli PER L’USO E LA Manutenzione Specifiche TecnicheLettura DI Solo Peso Letture DI Peso E Grasso Corporeo Memoria PermanenteTabelle DI Percentuale DI Grasso Corporeo MaschiDomande E Risposte Gordura Corporal O QUE SignificaComo Funciona a Balança Computadora DE Gordura CORPORAL? Conselhos Para Utilização E CuidadosIndicadores DE Aviso Introdução DE Dados PessoaisIntrodução DE UMA Memória Permanente Leituras DE Peso E DE Gordura Corporal Memória PermanentePerguntas E Respostas Apenas Leitura DE PesoTabelas DE Percentagem DE Gordura Corporal MasculinaKroppsfett HVA Innebærer DET Hvordan Fungerer EN Datamaskin for KROPPSFETT?RÅD for Bruk OG Vedlikehold Tekniske SpesifikasjonerMåling AV Vekt OG Kroppsfett Bruk AV ‘GJESTEMINNET’ Måling AV Vekt OG Kroppsfett Permanent MinneBare Vektmåling KROPPSFETT-TABELLERSpørsmål OG Svar Lichaamsvet WAT Betekent HET?HOE Werkt DE Weegschaal VAN DE Digitale LICHAAMSVETMETER? Informatie Over Gebruik EN OnderhoudWaarschuwingsaanduidingen Invoer VAN Persoonlijke GegevensInstellen VAN EEN Permanent Geheugen GEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Permanent GeheugenGEWICHT- EN Lichaamsvetmetingen Gebruik VAN Geheugen ‘GAST’ Vragen EN AntwoordenAlleen Wegen Tabellen MET LichaamsvetpercentagesKehon Rasvapitoisuus Mitä Sillä TARKOITETAAN? Kuinka Rasvaprosenttimittari TOIMII?KÄYTTÖ- JA YLLÄPITO-OHJEET Tekniset TiedotPainon JA Rasvaprosentin Lukeminen ’VIERAS’-MUISTIPAIKKA Pelkkä PunnitseminenPainon JA Rasvaprosentin Lukeminen Vakituiset Muistipaikat RasvaprosenttitaulukkoKysymyksiä JA Vastauksia Kroppsfett VAD Betyder DETHUR Fungerar Body FAT Computer VÅG? Anvisningar FÖR Användning OCH SkötselInmatning AV Personliga Data Inställning AV ETT Fast MinneAvläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett Permanent Minne Byt batteri Vikten överstiger Maximal kapacitetAvläsningar AV Vikt OCH Kroppsfett MED ‘GÄSTMINNET 0’ Frågor OCH SvarEndast Viktavläsning Tabeller Över KroppsfettprocentKropsfedt Hvad Betyder DET Hvordan Virker Kropsfedtcomputerens VÆGTFUNKTION?Gode RÅD OM Brug OG Vedligeholdelse Tekniske SpecifikationerAflæsning AF Vægt OG Kropsfedt Gæstehukommelse Aflæsning AF Vægt OG Kropsfedt Fast HukommelseAflæsning AF Vægt Tabeller for KropsfedtprocenterSpørgsmål OG Svar Vale Road,Tonbridge, Kent,TN9 1SU. England